Update localization files (2024-09-05T02:04:34.426Z)

ca/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Thanks for being interested on volunteering to translate Scratch Ad
 If you found a **translation mistake/error** in Scratch Addons, please [send feedback](/feedback) about it.
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Requirements to join as a translator
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Steps to join as a translator
 
-Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verify your Scratch account
 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account.
 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`).  
 ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-If you don't own a Scratch account, please send an email to `[email protected]` instead.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Create a Transifex account
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact

de/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Danke, dass du daran Interesse hast, Scratch Addons in andere Sprac
 Wenn du einen **Übersetzungsfehler** in Scratch Addons, bitte [sende darüber Feedback](/feedback).
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons ist dank Freiwilligen auf der ganzen Welt auf über 15 Sprachen verfügbar.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Anforderungen, um als Übersetzer beizutreten
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Schritte, um als Übersetzer beizutreten
 
-Danke, dass du uns helfen willst, Scratch Addons in andere Sprachen zu übersetzen! Bitte folge den folgenden Schritten.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verifiziere dein Scratchkonto
 1. Gehe zu diesem [Scratchstudio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) mit deinem Scratchkonto.
 1. Sende einen Studiokommentar mit der Sprache, die du übersetzen willst (zum Beispiel `griechisch`).
 ![Screenshot von Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-Wenn du kein Scratchkonto hast, sende bitte stattdessen eine E-Mail zu `[email protected]`.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Erstelle ein Scratchkonto
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact

es/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Thanks for being interested on volunteering to translate Scratch Ad
 If you found a **translation mistake/error** in Scratch Addons, please [send feedback](/feedback) about it.
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Requirements to join as a translator
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Steps to join as a translator
 
-Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verify your Scratch account
 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account.
 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`).  
 ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-If you don't own a Scratch account, please send an email to `[email protected]` instead.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Create a Transifex account
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact

fi/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Thanks for being interested on volunteering to translate Scratch Ad
 If you found a **translation mistake/error** in Scratch Addons, please [send feedback](/feedback) about it.
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Requirements to join as a translator
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Steps to join as a translator
 
-Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verify your Scratch account
 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account.
 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`).  
 ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-If you don't own a Scratch account, please send an email to `[email protected]` instead.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Create a Transifex account
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact

fr/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Merci d'être volontaire pour traduire Scratch Addons dans d'autres
 Si vous constatez une **erreur de traduction** dans Scratch Addons, merci d'envoyer un [commentaire](/feedback) à ce sujet.
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons est disponible dans plus de 15 langues grâce à l'aide de nombreux volontaires à travers le monde.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Conditions à remplir pour devenir traducteur
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Steps to join as a translator
 
-Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verify your Scratch account
 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account.
 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`).  
 ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-If you don't own a Scratch account, please send an email to `[email protected]` instead.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Create a Transifex account
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact

hi/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Thanks for being interested on volunteering to translate Scratch Ad
 If you found a **translation mistake/error** in Scratch Addons, please [send feedback](/feedback) about it.
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Requirements to join as a translator
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Steps to join as a translator
 
-Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verify your Scratch account
 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account.
 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`).  
 ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-If you don't own a Scratch account, please send an email to `[email protected]` instead.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Create a Transifex account
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact

hu/markdown/docs/localization/joining-the-localization-team.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Thanks for being interested on volunteering to translate Scratch Ad
 If you found a **translation mistake/error** in Scratch Addons, please [send feedback](/feedback) about it.
 {{< /admonition >}}
 
-Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+Thanks for the interest to help with translating Scratch Addons to other languages! Scratch Addons is available in more than 15 languages thanks to the help of volunteers around the world.
+
+Please read this page carefully to continue.
 
 ## Requirements to join as a translator
 
@@ -54,14 +56,14 @@ These languages **do not** accept new translator requests: **Italian, Spanish.**
 
 ## Steps to join as a translator
 
-Thanks for wanting to help with translating Scratch Addons to other languages! Please follow the steps below.
+Please follow the steps below.
 
 ### 1. Verify your Scratch account
 1. Visit this [Scratch studio](https://scratch.mit.edu/studios/33665222/comments) with your Scratch account.
 1. Send a studio comment indicating the language you want to translate to (for example, `Greek`).  
 ![Screenshot of Scratch](/assets/img/docs/scratch-req-language.png)
 
-If you don't own a Scratch account, please send an email to `[email protected]` instead.
+**If you don't have a Scratch account**, please send an email to `[email protected]` instead. Do not create a new Scratch account just to fulfill this requirement. New Scratcher accounts will be ignored.
 
 ### 2. Create a Transifex account
 1. Go to [Transifex open-source Sign up](https://app.transifex.com/signup/open-source/?join_org=scratch-addons&join_project=scratch-addons-extension).  
@@ -92,11 +94,11 @@ If you already own a Transifex account and don't want to create a new one, pleas
 If you have a Discord account, we encourage you to join our [Development Discord server](https://discord.gg/Ak8sCDQ).
 
 {{< admonition success >}}
-**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 48 hours.**
+**If your request is accepted, you'll receive an email from Transifex. We usually review requests every 96 hours.**
 {{< /admonition >}}
 
 {{< admonition error >}}
-If your request is denied, you'll receive an email. If you believe this was a mistake, please send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username. See below for other contact methods.
+If your request is denied, you'll receive an email. Decisions are never final. You may send an email to  `[email protected]` indicating your Transifex username and your request will be strongly reconsidered. See below for other contact methods.
 {{< /admonition >}}
 
 ## Help or contact