Update localization files (2024-02-19T01:35:32.263Z)

nb/markdown/docs/getting-started/installing.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
-title: Installing
+title: Installerer
 ---
 
 ## From extension stores
 
 Scratch Addons is available in these stores.
 
-| Store | Installer | Supported browsers | Systemkrav |
+| Butikk | Installer | Støttede nettlesere | Systemkrav |
 | - | - | - | - |
-| Chrome Web Store | [![Install for Chrome Web Store](https://img.shields.io/chrome-web-store/v/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco?style=flat-square&logo=google-chrome&logoColor=white&label=install&color=4285F4)](https://chrome.google.com/webstore/detail/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco) | Google Chrome 80+<br />Microsoft Edge 80+<br />Opera 67+<br />Brave 1.3+<br />Vivaldi 2.11+<br />*Chromium 80+* | Windows 7+<br />OS X / MacOS 10.11+<br />Chromebooks less than ~6 years old
-| Add-ons for Firefox | [![Install for Add-ons for Firefox](https://img.shields.io/amo/v/scratch-messaging-extension?style=flat-square&logo=firefox-browser&logoColor=white&label=install&color=FF7139)](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/scratch-messaging-extension/) | Mozilla Firefox 86+ | Windows 7+<br />OS X / MacOS 10.12+
-| Microsoft Edge Add-ons | [![Install for Microsoft Edge Addons](https://img.shields.io/badge/dynamic/json?style=flat-square&logo=microsoftedge&logoColor=white&label=install&color=0078D7&prefix=v&query=%24.version&url=https%3A%2F%2Fmicrosoftedge.microsoft.com%2Faddons%2Fgetproductdetailsbycrxid%2Filiepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj)](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/iliepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj) | Microsoft Edge 80+ | Windows 7+<br />OS X / MacOS 10.11+
+| Chrome Web Store | [![Installer for Chrome Web Store](https://img.shields.io/chrome-web-store/v/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco?style=flat-square&logo=google-chrome&logoColor=white&label=install&color=4285F4)](https://chrome.google.com/webstore/detail/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco) | Google Chrome 80+<br />Microsoft Edge 80+<br />Opera 67+<br />Brave 1.3+<br />Vivaldi 2.11+<br />*Chromium 80+* | Windows 7+<br />OS X / MacOS 10.11+<br />Chromebooks less than ~6 years old
+| Tillegg for Firefox | [![Installer tilleggsprogrammer for Firefox](https://img.shields.io/amo/v/scratch-messaging-extension?style=flat-square&logo=firefox-browser&logoColor=white&label=install&color=FF7139)](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/scratch-messaging-extension/) | Mozilla Firefox 86+ | Windows 7+<br />OS X / MacOS 10.12+
+| Microsoft Edge Add-ons | [![Installer for Microsoft Edge Addons](https://img.shields.io/badge/dynamic/json?style=flat-square&logo=microsoftedge&logoColor=white&label=install&color=0078D7&prefix=v&query=%24.version&url=https%3A%2F%2Fmicrosoftedge.microsoft.com%2Faddons%2Fgetproductdetailsbycrxid%2Filiepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj)](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/iliepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj) | Microsoft Edge 80+ | Windows 7+<br />OS X / MacOS 10.11+
 
 ## From source
 

nb/markdown/docs/getting-started/quick-start.md

@@ -1,36 +1,36 @@
 ---
-title: Quick Start
+title: Rask Start
 ---
 
-## Installing
+## Installerer
 
-Let's get started by installing Scratch Addons.
+La oss komme i gang ved å installere Scratch Addons.
 
-| Store | Installer | Supported browsers |
+| Butikk | Installer | Støttede nettlesere |
 | - | - | - |
-| Chrome Web Store | [![Install for Chrome Web Store](https://img.shields.io/chrome-web-store/v/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco?style=flat-square&logo=google-chrome&logoColor=white&label=install&color=4285F4)](https://chrome.google.com/webstore/detail/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco) | Google Chrome and other Chromium-based browsers
-| Add-ons for Firefox | [![Install for Add-ons for Firefox](https://img.shields.io/amo/v/scratch-messaging-extension?style=flat-square&logo=firefox-browser&logoColor=white&label=install&color=FF7139)](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/scratch-messaging-extension/) | Mozilla Firefox
-| Microsoft Edge Addons | [![Install for Microsoft Edge Addons](https://img.shields.io/badge/dynamic/json?style=flat-square&logo=microsoftedge&logoColor=white&label=install&color=0078D7&prefix=v&query=%24.version&url=https%3A%2F%2Fmicrosoftedge.microsoft.com%2Faddons%2Fgetproductdetailsbycrxid%2Filiepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj)](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/iliepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj) | Microsoft Edge
+| Chrome Web Store | [![Installer for Chrome Web Store](https://img.shields.io/chrome-web-store/v/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco?style=flat-square&logo=google-chrome&logoColor=white&label=install&color=4285F4)](https://chrome.google.com/webstore/detail/fbeffbjdlemaoicjdapfpikkikjoneco) | Google Chrome og andre Chromium-baserte nettlesere
+| Tillegg for Firefox | [![Installer tilleggsprogrammer for Firefox](https://img.shields.io/amo/v/scratch-messaging-extension?style=flat-square&logo=firefox-browser&logoColor=white&label=install&color=FF7139)](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/scratch-messaging-extension/) | Mozilla Firefox
+| Microsoft Edge-tillegg | [![Installer for Microsoft Edge Addons](https://img.shields.io/badge/dynamic/json?style=flat-square&logo=microsoftedge&logoColor=white&label=install&color=0078D7&prefix=v&query=%24.version&url=https%3A%2F%2Fmicrosoftedge.microsoft.com%2Faddons%2Fgetproductdetailsbycrxid%2Filiepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj)](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/iliepgjnemckemgnledoipfiilhajdjj) | Microsoft Edge
 
-More information can be read on [Installing](../installing).
+Mer informasjon kan leses på [Installering](../installing).
 
 
 ## Komme i gang
 
-To get started, you need to access the settings page of the addon to see the functions of it.
+For å komme i gang må du få tilgang til innstillingssiden for tillegget for å se funksjonene til det.
 
-1. Locate Scratch Addons on the toolbar and click it.
+1. Finn Scratch Addons på verktøylinjen og klikk på det.
 
-   Usually, it is on the top-right corner of your browser. For Google Chrome users, you may need to click the puzzle icon to find the extension icon.
+   Vanligvis er det øverst til høyre i nettleseren din. For Google Chrome-brukere kan det være nødvendig å klikke på puslespill ikonet for å finne utvidelsesikonet.
 
    ![](/assets/img/getting-started/step-1.png)
 
-2. Press the gear icon to go to the Settings page.
+2. Trykk på tannhjulikonet for å gå til innstillingssiden.
 
    ![](/assets/img/getting-started/step-2.png)
 
-3. Feel free to look through the addons list and turn on/off whatever you want.
+3. Føl deg fri til å se gjennom tilleggslisten og slå av/på hva du vil.
 
-   You can also configure an addon in its settings that will open when enabled or expanded.
+   Du kan også konfigurere et tillegg i innstillingene som vil åpne når det er aktivert eller utvidet.
 
    ![](/assets/img/getting-started/step-3.png)