Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

fix some problems in 1.9. #9

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

fix some problems in 1.9. #9

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f3960c3
修复 1.9 的翻译问题
hebohang Mar 10, 2022
6a736b1
完善1.9翻译
hebohang Mar 10, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 11 additions & 15 deletions 01-basic/1.9 J-building-with-ninja.adoc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,11 +24,9 @@ $ tree

### 生成器

CMake are
responsible for writing the input files (e.g. Makefiles) for the underlying build system. Running `cmake --help`
will show the generators available. For cmake v2.8.12.2 the generators supported
on my system include:
CMakehttps://cmake.org/cmake/help/v3.0/manual/cmake-generators.7.html[generators]负责为基础构建系统编写输入文件（例如Makefile）。 运行cmake --help将显示可用的生成器。 对于cmake v2.8.12.2，我的系统支持的生成器包括：
CMake生成器（generators）官方教程：https://cmake.org/cmake/help/v3.0/manual/cmake-generators.7.html

我们知道，CMake负责为基础构建系统编写输入文件（例如Makefile）。 运行cmake --help将显示可用的生成器。 对于cmake v2.8.12.2，我的系统支持的生成器包括：

[source,bash]
----
Expand All @@ -49,12 +47,11 @@ The following generators are available on this platform:
= Generates Sublime Text 2 project files.Generators
----

As specified in this https://stackoverflow.com/questions/25941536/what-is-a-cmake-generator[post],
CMake includes different types of generators such as Command-Line, IDE, and Extra generators.如本文所指定，CMake包括不同类型的生成器，例如命令行，IDE和其他生成器。
如本文所指定，CMake包括不同类型的生成器，例如命令行，IDE和其他生成器。

#### Command-Line Build Tool Generators命令行编译工具生成器

These generators are for command-line build tools, like Make and Ninja. The chosen tool chain must be configured prior to generating the build system with CMake.这些生成器用于命令行构建工具，例如Make和Ninja。 在使用CMake生成构建系统之前，必须先配置所选的工具链。
这些生成器用于命令行构建工具，例如Make和Ninja。 在使用CMake生成构建系统之前，必须先配置所选的工具链。

The supported generators include:支持的生成器包括：

Expand All @@ -69,7 +66,7 @@ The supported generators include:支持的生成器包括：

#### IDE Build Tool Generators

These generators are for Integrated Development Environments that include their own compiler. Examples are Visual Studio and Xcode which include a compiler natively.这些生成器用于自己有编译器的IDE。 示例是Visual Studio和Xcode。
这些生成器用于自己有编译器的IDE。 示例是Visual Studio和Xcode。

The supported generators include:

Expand All @@ -85,7 +82,7 @@ The supported generators include:

#### Extra Generators

These are generators create a configuration to work with an alternative IDE tool and must be included with either an IDE or Command-Line generator.这些生成器，用于其他IDE工具一起使用的配置，并且必须包含在IDE或命令行生成器中。
这些生成器，用于其他IDE工具一起使用的配置，并且必须包含在IDE或命令行生成器中。

The supported generators include:

Expand All @@ -99,20 +96,19 @@ The supported generators include:

[NOTE]
====
In this example ninja is installed via the command `sudo apt-get install ninja-build`安装ninja的命令
在这个例子中我们可以通过指令`sudo apt-get install ninja-build`来安装ninja
====

### Calling a Generator

To call a CMake generator you can use the `-G` command line switch, for example:使用-G参数来唤醒CMake的生成器
使用-G参数来唤醒CMake的生成器，比如：

[source,cmake]
----
cmake .. -G Ninja
----

After doing the above CMake will generate the required Ninja build files, which can be run
from using the `ninja` command.完成上述操作后，CMake将生成所需的Ninja构建文件，可以使用ninja命令运行该文件
完成上述操作后，CMake将生成所需的Ninja构建文件，可以使用ninja命令运行该文件

[source,bash]
----
Expand All @@ -124,7 +120,7 @@ build.ninja CMakeCache.txt CMakeFiles cmake_install.cmake rules.ninja

## 构建示例

Below is sample output from building this example.
下面是构建这个例子的示例输出：

[source,bash]
----
Expand Down