Releases: RipplePiam/MobaXterm-Chinese-Simplified
MobaXterm_Portable_v24.3_chs
🎉🎉🎉 MobaXterm Portable v24.3 (2024-10-30) 汉化版发布啦 !
更新说明:
- 拿去卖钱的,祝你这辈子吃不上两个菜!
- 本次更新可解决 #65
- 241113 更新: 修复 “Deep” 主题因汉化导致报错退出问题 #73 (早于当日下载 24.3 版本的按需更新,除该主题外其他功能不受影响)
版本 24.3 (2024-10-30)
新功能:添加了“图形宏”,可以记录您的鼠标和键盘输入并在以后重播
改进:您现在可以将宏放入文件夹中,然后使用拖放功能进行组织
改进:为 VNC 会话添加了 IPv6 支持(使用新的 VNC 引擎)
改进:在专业定制器中添加了新的安全设置,以禁用“列出开放网络端口”工具
改进:在专业定制器中添加了新的安全设置,以禁用“管理员命令提示符”工具
改进:在专业定制器中设置“禁用 X11 自动启动”安全设置时,全局设置窗口中的选项被禁用
改进:在专业定制器中设置“禁用 X11 远程访问”安全设置时,全局设置窗口中的选项被禁用
改进:嵌入到会话中的宏现在默认加密
改进:延迟启动时的一些检查以提高整体性能
改进:通过捕捉比以前更多的键盘事件改进了宏录制
改进:在选项卡上添加了右键单击选项,可以关闭所有非活动选项卡
改进:运行宏后立即将焦点发送到终端
改进:默认将 Bash 提示符中的日期格式从“(day)/(month)/(year)”更改为“(year)-(month)-(day)”
改进:改进了鼠标光标位于会话树上时显示的工具提示
改进:在启动时添加了更多调试信息,特别是针对 Slash 文件夹识别
改进:对于新的 MobaXterm 用户,默认将本地终端切换为 64 位
错误修复:在专业定制器中禁用“重新连接 RDP”功能后,“重新连接”按钮仍然在 RDP 顶部栏中可用
错误修复:宏中的“WaitFor”条件现在可以正确处理预期模式开头和结尾的空格
错误修复:抑制安装过程中弹出控制台窗口闪烁(修复 Ahmed Sherif 报告的 CVE-2024-48200)
错误修复:更改主密码后侧边栏中的宏列表未刷新
MobaXterm_Portable_v24.2_chs
MobaXterm_Portable_v23.0_zh-CN-beta.1
🎉🎉🎉 MobaXterm Portable v23.0 (2023-01-27) 汉化版发布啦 !
更新说明:
软件更新日志(来自官方网站):
(1) 版本 23.0 (2023-01-27)
改进:添加了基于 Microsoft Edge WebView 的新 Web 浏览器引擎
改进:添加了新的 RDP“缩放”功能,允许您为远程 RDP 会话指定缩放级别
改进:添加了一个新的 RDP 设置“身份验证级别”,这在您使用 RDP over SSL 时很有用
改进:添加了一个新的 RDP 设置“颜色深度”,以便在客户端指定所需的颜色深度
改进:添加了一个新的 RDP 设置“重定向智能卡”,允许在服务器端使用本地智能卡,甚至用于身份验证
改进:以更方便的方式安排 RDP 高级设置
改进:在基于 Edge/WebView 的浏览器会话中添加了代理支持
改进:使用嵌入式引擎改进了 VNC 会话的整体速度
改进:增加了端口字段的宽度,以便更好地读取大于 9999 的端口号
改进:在专业定制程序中添加了一个新设置以禁用远程监控功能
改进:现在可以从定制程序中选择 64 位终端
改进:当 Slash 目录设置为“Program Files”文件夹时,插件现在在安装后解压
改进:您现在可以在 MobaXterm Customizer 中包含 64 位插件
错误修复:修复了设置跳转主机并将 Slash 目录设置为“Program Files”文件夹时 SSH 命令行客户端的问题
错误修复:修复了设置新的嵌入式引擎和 SSH 网关时 VNC 会话可能发生的崩溃
错误修复:将旧的自定义文件导入定制程序时,本地终端设置未正确恢复
错误修复:修复了在定制器中将斜线目录设置为“与应用程序相同”时 OpenSSH 守护进程的启动
漏洞修复:修复了 SSH 密钥会话字段中显示的 Unicode 字符
漏洞修复:修复了启动文件夹会话字段中显示的 Unicode 字符
漏洞修复:修复了固定 Home 和固定 Slash 文件夹字段中显示的 Unicode 字符
(2) 版本 22.3 (2022-12-12)
改进:将每个实例的最大选项卡数量从 36 增加到 100
改进:您现在可以使用 Ctrl+V 或 Shift+Insert 将一些文件粘贴到 SSH 浏览器
改进:您现在可以使用 Ctrl+V 或 Shift+Insert 将一些文件粘贴到 FTP、SFTP 或 S3 会话
改进:3 个 INI 配置设置 TermReconnectKey、TermSaveKey 和 TermExitKey 现在可以设置为特殊键(例如“Return”、“F4”、“Backspace”等)
改进:提高了嵌入式 VNC 查看器的速度
改进:现在使用服务器地址和端口识别 VNC 密码
改进:VNC 密码以正确的服务器名称保存,即使在使用 SSH 网关或跳转主机时也是如此
改进:向嵌入式 VNC 查看器添加了几种新的身份验证方法(Plain、SSL、TLS、X509Vnc 和 X509Plain)
改进:在嵌入式 VNC 查看器中添加了 SSL 隧道连接功能
改进:在嵌入式 VNC 查看器中添加了带有登录名和密码的 Unix 身份验证支持
改进:在嵌入式 VNC 查看器中添加了 SOCKS4、SOCKS5 和 HTTP 代理支持
改进:您现在可以选择在当前选项卡旁边放置一个重复选项卡(在“杂项”全局设置部分中)
改进:您现在可以选择将每个新选项卡放置在当前选项卡旁边
改进:添加了一个新的“OpenVMS2”终端类型,增加了应用程序键盘功能和 PF1-PF4 键
改进:使用“-exitwhendone”命令行参数时,终端不提示重新连接
改进:增加了非活动选项卡的颜色饱和度
改进:当 MobaXterm 在隐藏模式下启动时,密码提示不再打印到隐藏终端
漏洞修复:修复了将 AWS SSM 插件用作本地代理时与 AWS 的 SSH 会话问题
错误修复:在拆分模式下,当第一个终端标题更新时,主窗口标题现在会正确更新
(3) 版本 22.2 (2022-11-15)
改进:更新本地终端环境到最新版本
改进:更新了通过“apt”下载的软件包
改进:提高了“apt”和“MobApt”包管理器的速度
改进:更好地检测 Windows 控制台应用程序中的特殊 Unicode 字符
改进:为 Git-Bash 会话将“MSYSTEM”变量设置为“MINGW64”
改进:默认将首选 PATH 设置为 /usr/bin 而不是 /bin
改进:统一的配置文件脚本,以便在所有本地 shell 中具有相似的功能
改进:删除了不再需要的 MobaSendMsg 二进制文件
改进:删除不再需要更快启动的“mkpasswd”和“mkgroup”
改进:您现在可以精确选择本地终端外壳和分发
改进:您现在可以为 MobaXterm 本地终端选择外部分发
改进:在本地终端环境和“Shell”会话中添加了 ZSH 支持
改进:处理多个会话(超过 1000 个)时的一些速度改进
改进:远程监控状态栏大于窗口时可以滚动
改进:远程监控状态栏现在可以选择显示NFS挂载分区
改进:默认情况下为 RDP 会话禁用“重定向驱动器”、“重定向打印机”和“重定向端口”
改进:为终端重新连接热键、TermReconnectKey、TermSaveKey 和 TermExitKey 添加了 3 个 INI 配置设置
改进:在 Professional Customizer 程序中添加了默认安全预设
改进:添加了一个新设置以禁用 Professional Customizer 程序中的“MobApt”包管理器
改进:添加了一个新设置以禁用 Professional Customizer 程序中的“RDP 重新连接”功能
改进:在便携式模式下,代理键路径自动使用“CurrentDrive”或“CurrentFolder”变量
改进:您现在可以为每个 SSH 会话选择 SSH 协议版本
改进:您现在可以对每个 SSH 会话的密钥交换算法列表进行排序
改进:您现在可以对每个 SSH 会话的主机密钥算法列表进行排序
改进:您现在可以对每个 SSH 会话的密码算法列表进行排序
改进:您现在可以选择阻止 MobaXterm 向服务器公布它已知的主机密钥算法
改进:您现在可以为每个 SSH 会话选择启用或禁用代理身份验证和代理转发
改进:改进了对具有不同 DPI 设置的多显示器的支持
改进:改进了在 MobaXterm 打开时更改 Windows 分辨率的支持
改进:防止 MobaXterm 在辅助 4K 显示器上启动时变得模糊
改进:改进了 MobaXterm 和 MobaTextEditor 图标的清晰度
改进:防止 RDP 会话在辅助监视器上变得模糊
改进:提高了嵌入式资源解压的速度
错误修复:删除了在未经身份验证的情况下使用代理连接启动隧道时的密码提示
错误修复:当 Windows DPI 设置为 125% 时,“粘贴确认”对话框中的下划线未正确呈现
错误修复:在某些特定情况下,使用双击展开会话文件夹可能会导致启动第一个会话
错误修复:修复了 SSH 连接密码未存储到 MobaXterm 时 SCP 浏览器中的一些下载问题
错误修复:X11 转发在特定情况下在与代理的 SSH 会话中失败
错误修复:修复了 SSH 会话的连接问题,当在同一会话中配置了 SOCKS 代理和跳转主机时
Bugfix:在SFTP会话认证提示中点击“取消”后,连接被正确中止
错误修复:启动 SFTP 会话时正确检查远程服务器主机密钥(修复 CVE-2022-38336,由奥地利 MilCERT 的 Manfred Kaiser 报告)
错误修复:当 SFTP 会话中止时,“已取消”密码不再发送到服务器(修复 CVE-2022-38337,由奥地利 MilCERT 的 Manfred Kaiser 报告)
MobaXterm_Portable_v22.1_cn_v0.22-beta.1
🎉🎉🎉 MobaXterm Portable v22.1 (2022-06-26) 汉化版发布啦 !
更新日志:
- 调整页面布局;
- 汉化设置》工具栏》按钮
- 修复 Bug #5,效果见附图,现可进行调整按钮顺序、增减按钮等操作
MobaXterm_Portable_v22.1_cn v0.17-beta.1
🎉🎉🎉 MobaXterm Portable v22.1 (2022-06-26) 汉化版发布啦 !
当前汉化完成的主要部分:
- 菜单项
- 会话设置窗口所有会话类型
- 服务器设置窗口所有服务器类型
- 网络工具类界面
- 设置窗口所有设置项
- 帮助窗口
汉化内容:
- 界面文字
- 悬停提示文字
- 会话、宏部分的右键菜单
- 对话框提示文字【后续汉化】
- 界面汉化后控件对齐与布局调整【待续】
- MobaTextEditor 等内置工具【不做汉化】
- 部分菜单、界面等内部会修改的文字【已汉化, 被内部重置了】
当前汉化的内容完成目标的八九成了,可以作为先行版发布。
在使用过程中遇到任何问题欢迎提交 issue 或在 Discussions 板块中讨论交流。