Translations update from Hosted Weblate

locales/ar_AR.json

@@ -63,7 +63,7 @@
 			},
 			{
 				"question": "هل بريتندو يعمل علي سيمو و المحاكيات؟",
-				"answer": "يدعم Pretendo أي عميل يمكنه التفاعل مع شبكة Nintendo. حاليًا المحاكي الوحيد الذي يحتوي على هذا النوع من الوظائف هو Cemu. يدعم Cemu 2.0 رسميًا Pretendo ضمن خيارات حساب الشبكة في المحاكي. للحصول على معلومات حول كيفية بدء استخدام Cemu ، تحقق من <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\"> الوثائق </a>. <br> لا تدعم Citra اللعب الحقيقي عبر الإنترنت و وبالتالي لا يعمل مع Pretendo ، ولا يظهر أي علامات على دعم اللعب الحقيقي عبر الإنترنت على الإطلاق. قد يوفر Mikage ، وهو محاكي 3DS للأجهزة المحمولة ، الدعم في المستقبل على الرغم من أن هذا أبعد ما يكون عن اليقين."
+				"answer": "يدعم Pretendo أي عميل يمكنه التفاعل مع شبكة Nintendo. حاليًا المحاكي الوحيد الذي يحتوي على هذا النوع من الوظائف هو Cemu. يدعم Cemu 2.0 رسميًا Pretendo ضمن خيارات حساب الشبكة في المحاكي. للحصول على معلومات حول كيفية بدء استخدام Cemu ، تحقق من  الوثائق .  لا تدعم Citra اللعب الحقيقي عبر الإنترنت و وبالتالي لا يعمل مع Pretendo ، ولا يظهر أي علامات على دعم اللعب الحقيقي عبر الإنترنت على الإطلاق. قد يوفر Mikage ، وهو محاكي 3DS للأجهزة المحمولة ، الدعم في المستقبل على الرغم من أن هذا أبعد ما يكون عن اليقين."
 			},
 			{
 				"question": "لو اتمنعنت من شبكة بريتندو هل سأستمتر ممتنع من بريتندو؟",
@@ -123,7 +123,7 @@
 			"يعد الوي يو في الواقع نظاما تم التقليل من شأنه: كانت الإعلانات التجارية سيئة للغاية ، لكن وحدة التحكم رائعة. هاه ، انتظر ثانية ، لست متأكدا من السبب ولكن لوحة الألعاب الخاصة بي لا تتصل بجهاز الوي يو الخاص بي.",
 			"سوبر ماريو وورلد 2 - الموضوع الرئيسي لجزيرة يوشي هو بوب مطلق وليس هناك طريقة لإقناعي بخلاف ذلك.",
 			"كانت إصدارات Nintendo Switch المفضلة لدي هي Nintendo Switch Online + Expansion Pack و Nintendo Switch Online + Rumble Pak و Nintendo Switch Online + Offline Play Pack و Nintendo Switch Online + بعد حزمة منافذ أخرى ونينتندو سويتش أونلاين + تدريب دماغ / دماغ كاواشيما Age \"لقد أحببت حقًا عنوان وحدة التحكم الافتراضية لـ Nintendo Wii U ، لذلك نحن نعيدها مرة أخرى\". يمكنك حقًا إخبار Nintendo عن اهتماماتها.",
-			"مثل \"أنت تعرف آش ، بارك قلبها ، إنها UwU طوال اليوم\" هي الطريقة الجنوبية اللطيفة لقول \"Ash uwus طوال الوقت وهو حقًا غريب وغبي وأتمنى ألا يفعلوا ذلك\"",
+			"مثل \"أنت تعرف آش ، بارك قلبها ، إنها UwU طوال اليوم\" هي الطريقة الجنوبية اللطيفة لقول \"Kip uwus طوال الوقت وهو حقًا غريب وغبي وأتمنى ألا يفعلوا ذلك\"",
 			"أول فيديو لي على قناتي !! لقد كنت أرغب في إنشاء مقاطع فيديو لفترة طويلة الآن ولكن جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي كان سيئًا للغاية ولم أتمكن من تشغيل برنامج fraps و skype و minecraft مرة واحدة. ولكن هذا انتهى الآن! مع بعض المساعدة من مدرس تكنولوجيا المعلومات الخاص بي ، يعمل الكمبيوتر المحمول بشكل أفضل بكثير ويمكنني التسجيل الآن! أتمنى أن تستمتعوا ، وإذا رغبت في ذلك ، يرجى الإعجاب والاشتراك !!!"
 		]
 	},

locales/ast.json

@@ -114,7 +114,7 @@
 			"La Wii U ye un sistema infravaloráu: los anuncios yeren mui malos, mas la consola ye xenial. Eh, espera un segundu… Nun sé porque'l mandu de la consola nun se conecta a la Wii.",
 			"La canción principal de Super Mario World 2 - Yoshi's Island ye mui bona ya nun hai forma de que me convenzas de lo contrario.",
 			"Les mios versiones de Nintendo Switch favorites foron: Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Otru Xuegu Portáu Pack ya Nintendo Switch Online + Brain Training / Brain Age «Prestóte muncho la versión de la Virtual Console de Wii U, poro volvemos trayela» del Dr. Kawashima Pack. Pa que dempués digas que Nintendo nun s'esmolez.",
-			"«Xá conoces a la bendita d'Ash, fai UwU tol día» ye la forma suave ya sureña de dicir «Ash fai UwU tol tiempu, ye bien rara ya fata. Axallá que nun lo fore»",
+			"«Xá conoces a la bendita de Kip, fai UwU tol día» ye la forma suave ya sureña de dicir «Kip fai UwU tol tiempu, ye bien rara ya fata. Axallá que nun lo fore»",
 			"¡¡El primer videu de la mio canal!! Quixi facer vídeos demientres munchu tiempu mas el mio portátil yera un poco malu ya nun podía executar FRAPS, Skype ya Minecraft al empar. ¡Agora xá nun ye asina! Cola ayuda del mio profe d'informática, el portátil funciona muncho meyor ya xá puedo grabar. Espero qu'esfrutéis ya que vos suscribáis si lo facéis."
 		],
 		"socials": "Redes sociales",

locales/ca_ES.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 		"title": "Sobre nosaltres",
 		"paragraphs": [
 			"Pretendo és un projecte de codi obert que pretén recrear la Nintendo Network per a 3DS i Wii U mitjançant enginyeria inversa.",
-			"Com que els nostres serveis són gratuïts i de codi obert, poden existir fins i tot després del tancament inevitable de la Nintendo Network."
+			"Com que els nostres serveis són gratuïts i de codi obert, existiran per molt de temps."
 		]
 	},
 	"progress": {
@@ -54,28 +54,40 @@
 				"answer": "Malauradament, no. Els NNID existents no funcionaran a Pretendo, ja que només Nintendo té les dades dels usuaris; tot i que una migració de NNID a PNID és teòricament possible, seria arriscat i requeriria dades d'usuari sensibles que no volem tenir."
 			},
 			{
-				"question": "Com faig servir el Pretendo?",
-				"answer": "Pretendo no es troba actualment en un estat llest per a l'ús públic. Tanmateix, un cop ho sigui, podràs utilitzar-lo simplement executant el nostre patcher homebrew a la teva consola."
+				"question": "Com faig servir Pretendo?",
+				"answer": "Per començar amb Pretendo Network a 3DS, Wii U o emuladors, si us plau referiu-vos a les nostres <a href='/docs/install'>instruccions d’inici</a>!"
 			},
 			{
 				"question": "Sabeu quan estarà llesta una funció o un servei?",
 				"answer": "No. Moltes de les funcions i dels serveis del Pretendo es desenvolupen de manera independent (per exemple, un desenvolupador pot treballar en Miiverse mentre que Comptes i Amics ho fa un altre) i, per tant, no podem donar una estimació de quant de temps trigarà tot en general."
 			},
 			{
 				"question": "Funciona el Pretendo al Cemu o als emuladors?",
-				"answer": "Pretendo suporta qualsevol client que pugui interactuar amb Nintendo Network. Actualment, l'únic emulador amb aquesta funció és Cemu. Cemu 2.0 suporta oficialment Pretendo sota la teva configuració del compte de Nintendo Network. Per a més informació sobre com iniciar-se amb Cemu, mira't <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">documentation</a>.<br>Citra no suporta el joc en línia de veritat i, per tant, no funciona amb Pretendo i no mostra cap signe de que realment funcioni, el joc en línia. Mikage, un emulador de 3DS per a mòbils podria rebre suport en el futur, tot i que és lluny de ser cert.\n\nPretendo està dissenyat en principi per al hardware original de Wii U i 3DS; ara mateix l'únic emulador d'aquestes consoles compatible amb la Nintendo Network és el Cemu. Cemu no és compatible oficialment amb servidors personalitzats, però encara hauria de ser possible fer servir el Pretendo al Cemu.<br>Pretendo actualment no és compatible amb el Cemu."
+				"answer": "Treballem en jocs nous un cop les nostres llibreries el puguin donar soport, i hi hagi temps de desenvolupament disponible per mantenir-lo. Molta de la nostra feina està dirigida a estabilitzar i completar jocs ja existents - volem tenir la millor experiència posible en aquests jocs abans de anar-nos cap a nous títols. Com que sempre hi ha nova feina, no podem fer cap aproximació de quan podríem donar suport a més jocs."
 			},
 			{
-				"question": "Si se'm va prohibir l'accés a la Nintendo Network, continuarà prohibit al Pretendo?",
-				"answer": "No tindrem accés a les prohibicions d'accés de la Nintendo Network i a tots els usuaris no se'ls prohibirà utilitzar el nostre servei. Malgrat això, tindrem normes a seguir abans d'utilitzar el servei i, si aquestes normes no es compleixen, podria resultar en la prohibició del nostre servei."
+				"question": "Si faig servir un emulador, no necessito res més per fer servir Pretendo?",
+				"answer": "No. Per raons de seguretat i moderació, encara que facis servir un emulador, necessitaràs una consola real. Això ens permet millorar la seguretat i reforçar l’efectivitat de les normes per a oferir una experiència agradable i segura amb el nostre servei."
 			},
 			{
-				"question": "Pretendo afegirà compatibilitat amb la Wii o la Switch?",
-				"answer": "La Wii ja té servidors personalitzats a través del <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. Actualment no volem orientar-nos a la Switch, ja que és de pagament i està completament fora de la Nintendo Network."
+				"question": "Funciona Pretendo al Cemu o als emuladors?",
+				"answer": "Cemu 2.1 té suport oficial per a Pretendo sota les opcions de compte per internet a l'emulador. Per a més informació de com iniciar-se amb Cemu, llegiu-vos la <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">documentació</a>. Certs emuladors de 3DS o derivacions d'aquest podrien funcionar, però no tenim cap recomanació oficial o instruccions d'inici ara mateix. Les últimes versions de Citra no funcionen amb Pretendo."
+			},
+			{
+				"question": "Pretendo donarà suport a Wii i/o Switch?",
+				"answer": "La Wii ja té servidors personalitzats de part de <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. Actualment no tenim previst centrar-nos en la Switch ja que és un servei de pagament i totalment diferent a la Nintendo Network."
 			},
 			{
 				"question": "Necessitaré hacks per connectar-me?",
-				"answer": "Sí, caldrà una consola hackejada per connectar-se; tanmateix, els usuaris de la Wii U només necessitaran accés al Homebrew Launcher (és a dir, Haxchi, Coldboot Haxchi o fins i tot l'exploit del navegador web) i informació sobre com es connectarà la 3DS arribarà més endavant."
+				"answer": "Per a la millor experiència a consoles, també necessitaràs hackejar el teu sistema - específicament Aroma per la Wii U i Luma3DS per la 3DS. Tanmateix, a la Wii U, el mètode SSSL sense hacks també està disponible amb funcionalitat limitada. Mira les <a href=\"/docs/install\">instruccions de configuració</a> per detalls."
+			},
+			{
+				"question": "Si se m’ha vetat l’accés de Nintendo Network, seguiré vetat quan faci servir Pretendo?",
+				"answer": "No tenim accés als vets de Nintendo Network, de manera que cap usuari de Nintendo Network està vetat. Tammateix, tenim normes que cal seguir per fer ús del servei i l’incompliment d’elles pot comportar un vet."
+			},
+			{
+				"question": "Puc fer servir trucs o mods online amb Pretendo?",
+				"answer": "Només en partides privades - tenir avantatge o fastiguejar l’experiència online de gent que no n’ha donat consentiment (i en partides públiques) és una infracció vetable. Sovint vetem comptes i consoles tant a Wii U com a 3DS. Pretendo fa servir mètodes de seguretat més sofisticats que fan que els mètodes tradicionals d’eliminar vets no siguin efectius, com ara canviar el número de sèrie."
 			}
 		]
 	},
@@ -85,7 +97,7 @@
 		"cards": [
 			{
 				"title": "Servidors en línia",
-				"caption": "Tornem els teus jocs en línia preferits mitjançant servidors personalitzats."
+				"caption": "Revivim els teus jocs en línia preferits mitjançant servidors personalitzats."
 			},
 			{
 				"caption": "Una re-imaginació del Miiverse, com si s'hagués fet en una època més moderna.",
@@ -99,7 +111,30 @@
 	},
 	"credits": {
 		"title": "L'equip",
-		"text": "Coneix l'equip que hi ha darrere del projecte"
+		"text": "Coneix l'equip que hi ha darrere del projecte",
+		"people": [
+			{
+				"name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)",
+				"caption": "Propietari del projecte i desenvolupador principal",
+				"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
+				"github": "https://github.com/jonbarrow"
+			},
+			{
+				"name": "Jemma (CaramelKat)",
+				"caption": "Recerca i desenvolupament de Miiverse",
+				"picture": "https://github.com/caramelkat.png",
+				"github": "https://github.com/CaramelKat"
+			},
+			{
+				"name": "quarky",
+				"caption": "Recerca i desenvolupament de pedaços per a Wii U",
+				"picture": "https://github.com/ashquarky.png",
+				"github": "https://github.com/ashquarky"
+			},
+			{
+				"caption": "Recerca de sistemes i arquitectura de servidors"
+			}
+		]
 	},
 	"specialThanks": {
 		"title": "Gràcies especials",
@@ -215,7 +250,7 @@
 	"upgrade": {
 		"tierSelectPrompt": "Selecciona un nivell",
 		"unsub": "Donar-se de baixa",
-		"unsubPrompt": "Estàs segur que vols donar-te de baixa de <span>tiername</span>? Perdràs l'accés a les avantatges associades a ell.",
+		"unsubPrompt": "Esteu segurs que voleu cancel·lar la vostra subscripció a <span>tiername</span>? Perdreu l'accés immediatament a tots els beneficis associats amb aquell nivell.",
 		"back": "Endarrere",
 		"month": "Mes",
 		"unsubConfirm": "Donar-se de baixa",

locales/cs_CZ.json

@@ -66,10 +66,10 @@
 				"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
 			},
 			{
-				"name": "pinklimes",
+				"name": "limes.pink",
 				"caption": "Webový vývoj",
-				"picture": "https://github.com/gitlimes.png",
-				"github": "https://github.com/gitlimes"
+				"picture": "https://github.com/limesdotpink.png",
+				"github": "https://github.com/limesdotpink"
 			},
 			{
 				"name": "Shutterbug2000",
@@ -313,7 +313,14 @@
 				"no_edit_from_dashboard": "Úprava PNID nastavení z uživatelského panelu není aktuálně dostupná. Změňte prosím Vaše uživatelské nastavení z připojené herní konzole."
 			},
 			"unavailable": "Nedostupné",
-			"upgrade": "Upgradovat účet"
+			"upgrade": "Upgradovat účet",
+			"delete": {
+				"button": "Smazat účet",
+				"modalTitle": "Smazat PNID",
+				"modalDescription": "Jste si jisti, že chcete smazat Vaše PNID? Zvažte prosím následující, než budete pokračovat:\n\nData spojená s Vaším účtem napříč službami Pretendo Network (včetně fóra a Juxtaposition) budou smazána.\nVaše předplatné bude zrušeno a data na platební bráně Stripe odstraněna.\nVytvoříte-li si v budoucnu nový účet, nebudete si na něm moct nastavit stejné uživatelské jméno.\nSmazání účtu nevyřeší problémy s bany a/nebo technickou podporou. Pokud máte potíže, požádejte o pomoc na fóru.",
+				"modalCaution": "Tento úkon nelze vrátit zpět.",
+				"modalConfirm": "Ano, smazat"
+			}
 		},
 		"accountLevel": [
 			"Standardní",
@@ -425,7 +432,7 @@
 			"Wii U je tak nedoceněné zařízení: reklamy byly, jako, fakt špatný, ale ta konzole je skvělá. Huh, počkej chvilku, nevím proč se mi Gamepad nepřipojuje k Wiičku.",
 			"Úvodní hudba Super Mario World 2 - Yoshi's Island je slast pro moje uši a nikdo mě nepřesvědčí o opaku.",
 			"Moje oblíbená vydání Switche byly Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack a Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Ten Virtual Console titul pro Wii U se ti fakt líbil, tak ho přinášíme zpátky\" Pack. Je fakt zřejmý, že nás má Nintendo rádo.",
-			"Když moravák řekne \"Znáš přéce Ash, taký zlatíčko, je tak moc UwU\", snaží se neurážlivě říct \"Ash pořád UwUuje a je to fakt divný a hloupý, kéž by to nedělala\"",
+			"Když moravák řekne \"Znáš přéce Kip, taký zlatíčko, je tak moc UwU\", snaží se neurážlivě říct \"Kip pořád UwUuje a je to fakt divný a hloupý, kéž by to nedělala\"",
 			"Muj prvni videjko na mem kanale!! Uz dlouho jsem si chtel delat videa, ale muj laptop byl docela spatni a nemohl jsem spustit fraps, skype a majnkraft najednou. Ale ted je to už minulost! S pomoci sveho ajty učitele mi notebuk beži lepe a ted muzu nahravat! Doufam, ze se vam to bude libit a pokud ano, tak prosim dejte lajk a odbjer!!!\"",
 			"to vypadá mega vyfeleně"
 		],