feat: allow selecting multiple campuses at once #17

Right now only one campus can be selected at a time. It would be useful to select several campuses together and see the availability of all of them in the same results list, so you don't have to switch back and forth to compare.