[sim] Fix DS GUI System Joysticks window auto-hiding

[sim] Fix DS GUI System Joysticks window auto-hiding #3