⬆️ [Dependency]: Update Process-PSModule to v5.4.6 (#24)

## Context

The reusable workflow
[Process-PSModule](https://github.com/PSModule/Process-PSModule) has
released
[v5.4.6](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/releases/tag/v5.4.6),
which adds `pull-requests: write` permission to the `Lint-Repository`
job, allowing super-linter to post PR comment summaries.

## Changes

- Updated `Process-PSModule.yml` workflow reference from pinned SHA
(v5.4.5) to `205d193f34cbbaf9992955c21d842bcf98a1859f # v5.4.6`

Author: MariusStorhaug

.github/workflows/Process-PSModule.yml

@@ -27,5 +27,5 @@ permissions:
 
 jobs:
   Process-PSModule:
-    uses: PSModule/Process-PSModule/.github/workflows/workflow.yml@4343d76f9e8c9468527175ea292092c2d055be8c # v5.4.5
+    uses: PSModule/Process-PSModule/.github/workflows/workflow.yml@205d193f34cbbaf9992955c21d842bcf98a1859f # v5.4.6
     secrets: inherit