The gateway device is the interface between proprietary, simple ISM-band radio devices and the IP world of the Internet. We've chosen to use Node-RED for prototyping at least because it makes the project much more accessible.
There is something to be said for stability and simplicity, so if you find yourself hankering for a simply Python parser then have a look at the alternative pi_sensor_mqtt which will satisfy you beyond measure.