Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: server-auth-18.0/server-auth-18.0-base_user_empty_password
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-auth-18-0/server-auth-18-0-base_user_empty_password/it/

base_user_empty_password/i18n/it.po

@@ -6,78 +6,80 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-13 18:06+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_user_empty_password.empty_password_wizard_view
 msgid "Are you sure you want to empty password of selected users?"
-msgstr ""
+msgstr "Si è sicuri di voler svuotare la password degli utenti selezionati?"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_user_empty_password.empty_password_wizard_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creato da"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creato il"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome visualizzato"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_user_empty_password.empty_password_wizard_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_user_empty_password.empty_password_wizard_view
 msgid "Empty Password"
-msgstr ""
+msgstr "Svuota password"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model,name:base_user_empty_password.model_empty_password_wizard
 msgid "Empty Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Procedura guidata svuota password"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_res_users__has_password
 msgid "Has Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ha password"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
 
 #. module: base_user_empty_password
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_user_empty_password/wizard/empty_password.py:0
 msgid "This can only be used on users."
-msgstr ""
+msgstr "Questo può essere usato solo sugli utenti."
 
 #. module: base_user_empty_password
 #: model:ir.model,name:base_user_empty_password.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_empty_password.field_empty_password_wizard__user_ids
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente"