-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 106
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))
- Loading branch information
1 parent
991e29a
commit aebb213
Showing
1 changed file
with
367 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,367 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * hr_expense_advance_clearing | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: pt_BR\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "\n" | ||
| "Note: pending amount clearing is %s%s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee__advance_count | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_base__advance_count | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_public__advance_count | ||
| msgid "# of Advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "A remaining advance return of {} {} with the reference {} related to your " | ||
| "expense {} has been made." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_employee_public_view_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_expense_sheet_view_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_expense_view_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.view_employee_form | ||
| msgid "Advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_expense_sheet_view_search | ||
| msgid "Advance (not cleared)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense_advance_clearing.action_hr_expense_sheet_advance_clearing | ||
| msgid "Advance Clearing" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__advance_sheet_residual | ||
| msgid "Advance Remaining" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_employee_base.py:0 | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee__advance_sheet_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_base__advance_sheet_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_public__advance_sheet_ids | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Advance Sheet" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense_sheet.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Advance clearing must not contain any advance expense line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense_sheet.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Advance must contain only advance expense line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Advance: %s has no amount to clear" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense_advance_clearing.action_my_hr_advance_sheet | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense_advance_clearing.menu_my_hr_advance_sheet | ||
| msgid "Advances" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__clearing_residual | ||
| msgid "Amount to clear" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__clearing_residual | ||
| msgid "Amount to clear of this expense sheet in company currency" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model,name:hr_expense_advance_clearing.model_hr_employee_base | ||
| msgid "Basic Employee" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__advance_sheet_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.view_hr_expense_sheet_form | ||
| msgid "Clear Advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_expense_sheet_view_search | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.view_hr_expense_sheet_form | ||
| msgid "Clearing" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__clearing_product_id | ||
| msgid "Clearing Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__clearing_sheet_ids | ||
| msgid "Clearing Sheet" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee__advance_count | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_base__advance_count | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_public__advance_count | ||
| msgid "Count advance sheet in expense report" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense_advance_clearing.action_hr_expense_sheet_advance_clearing | ||
| msgid "Create a new expense report" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_account_move__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_account_payment_register__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_base__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__advance | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__advance | ||
| #: model:product.product,name:hr_expense_advance_clearing.product_emp_advance | ||
| #: model:product.template,name:hr_expense_advance_clearing.product_emp_advance_product_template | ||
| msgid "Employee Advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Employee advance product has no payable account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Employee advance, account must be the same payable account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Employee advance, all taxes must be removed" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Employee advance, paid by must be employee" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/hr_expense.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Employee advance, selected product is not valid" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model,name:hr_expense_advance_clearing.model_hr_expense | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_expense_view_search | ||
| msgid "Expense" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model,name:hr_expense_advance_clearing.model_hr_expense_sheet | ||
| msgid "Expense Report" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__av_line_id | ||
| msgid "Expense created from this advance expense line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense_advance_clearing.action_my_hr_expense_sheet | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense_advance_clearing.menu_my_hr_expense_sheet | ||
| msgid "Expenses" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__amount_payable | ||
| msgid "Final regiter payment amount even after advance clearing" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_account_move__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_account_payment_register__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_base__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model,name:hr_expense_advance_clearing.model_account_move | ||
| msgid "Journal Entry" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_account_move____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_account_payment_register____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_employee_base____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense_advance_clearing.action_my_hr_advance_sheet | ||
| msgid "No advance report found. Let's create one!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense_advance_clearing.action_my_hr_expense_sheet | ||
| msgid "No expense report found. Let's create one!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense_advance_clearing.action_my_hr_advance_sheet | ||
| msgid "" | ||
| "Once you have created your advance, submit it to your manager who will " | ||
| "validate it." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense_advance_clearing.action_hr_expense_sheet_advance_clearing | ||
| msgid "" | ||
| "Once you have created your expense, submit it to your manager who will\n" | ||
| " validate it." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense_advance_clearing.action_my_hr_expense_sheet | ||
| msgid "" | ||
| "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " | ||
| "validate it." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.hr_expense_view_form | ||
| msgid "Optional clearing product is used during clear advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__clearing_product_id | ||
| msgid "" | ||
| "Optional: On the clear advance, the clearing product will create default " | ||
| "product line." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__amount_payable | ||
| msgid "Payable Amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense__av_line_id | ||
| msgid "Ref: Advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model,name:hr_expense_advance_clearing.model_account_payment_register | ||
| msgid "Register Payment" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__advance_sheet_residual | ||
| msgid "Remaining amount to clear the selected advance sheet" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense_advance_clearing.view_hr_expense_sheet_form | ||
| msgid "Return Advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__clearing_sheet_ids | ||
| msgid "Show reference clearing on advance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_advance_clearing.field_hr_expense_sheet__advance_sheet_id | ||
| msgid "Show remaining advance of this employee" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/models/account_move.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "This operation is not allowed as some advance amount was already cleared/returned.\n" | ||
| "Please cancel those documents first." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: model:product.product,uom_name:hr_expense_advance_clearing.product_emp_advance | ||
| #: model:product.template,uom_name:hr_expense_advance_clearing.product_emp_advance_product_template | ||
| msgid "Units" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "You can only register payment for posted journal entries." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "You can't create payments for entries belonging to different companies." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "You can't register a payment because there is nothing left to pay on the " | ||
| "selected journal items." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "You can't register payments for journal items being either all inbound, " | ||
| "either all outbound." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: hr_expense_advance_clearing | ||
| #: code:addons/hr_expense_advance_clearing/wizard/account_payment_register.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "You cannot return advance more than actual remaining (%s%s)%s" | ||
| msgstr "" |