- Sponsor
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 422
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Loading status checks…
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: bank-statement-import-16.0/bank-statement-import-16.0-account_statement_import_camt Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-16-0/bank-statement-import-16-0-account_statement_import_camt/it/
Showing
1 changed file
with
26 additions
and
26 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,41 +6,41 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-02-07 10:38+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-09-27 11:06+0000\n" | ||
"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: it\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.17\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt.model_account_statement_import_camt_parser | ||
msgid "Account Bank Statement Import CAMT parser" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Parser CAMT importazione estratto conto bancario" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Account Servicer Reference" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Riferimento del gestore del conto" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Additional Entry Information" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Informazioni addizionali registrazione" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Additional Transaction Information" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Informazioni addizionali transizione" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt.model_account_bank_statement | ||
|
@@ -62,21 +62,21 @@ msgstr "CAMT" | |
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Cheque Number" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Numero assegno" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Communication" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Comunicazione" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "End To End Id" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ID end to end" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt.model_account_statement_import | ||
|
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Importazione file estratto conto bancario" | |
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Instructed Id" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ID indicato" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt.model_account_journal | ||
|
@@ -100,105 +100,105 @@ msgstr "Registro" | |
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Mandate Id" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ID mandato" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Msg Id" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ID messaggio" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Partner Account Number" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Numero conto partner" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Partner Name" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nome partner" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Postal Address" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Indirizzo postale" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Reference" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Riferimento" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Return Reason Additional Information" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Informazioni addizionali motivo reso" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Return Reason Code" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Codice motivo reso" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Return Reason Code (Proprietary)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Codice motivo reso (proprietario)" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Reversal Indicator" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Indicatore inverso" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Structured Reference" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Riferimento strutturato" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Transaction Date" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Data transizione" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Transaction Identification" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Identificazione transizione" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Transaction Type" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tipo transazione" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/account_statement_import_camt/models/parser.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Unstructured Reference" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Riferimento non strutturato" | ||
|
||
#. module: account_statement_import_camt | ||
#. odoo-python | ||
|
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "camt.054.001.02" | |
#. module: account_statement_import_camt | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_camt.account_statement_import_view | ||
msgid "zipped CAMT" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "CAMT zippato" | ||
|
||
#~ msgid "Display Name" | ||
#~ msgstr "Nome visualizzato" | ||
|