Shared - Fix Progress Reporting

NickvisionApps · Jan 9, 2025 · bb0fde7 · bb0fde7
1 parent 11c851a
commit bb0fde7
Show file tree

Hide file tree

Showing 68 changed files with 621 additions and 281 deletions.
diff --git a/docs/html/it/aria.html b/docs/html/it/aria.html
@@ -18,11 +18,11 @@
 <a class="trail" href="index.html" title="Aiuto per Parabolic">Aiuto per Parabolic</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">aria2</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
-<p class="p">This page explains all options for configuring aria2 in Preferences in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
+<p class="p">Questa pagina spiega tutte le opzioni per configurare aria2 negli impostazioni di <span class="app">Parabolic</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
 <dt class="terms">Usa aria2</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will use aria2c to download media.</p>
+<p class="p">Se abilitato, Parabolic userà aria2c per scaricare i materiali.</p>
 <p class="p">Although using aria2c can improve download speed, download progress will not be displayed in the UI.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Avanzato">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">

diff --git a/docs/html/ko/aria.html b/docs/html/ko/aria.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">이 페이지는 <span class="app">Parabolic</span>의 설정에서 aria2를 구성하는 모든 옵션에 대해 설명합니다.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Use aria2</dt>
+<dt class="terms">aria2 사용</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 aria2c를 사용하여 미디어를 다운로드합니다.</p>
 <p class="p">aria2c를 사용하면 다운로드 속도가 향상될 수 있지만, 다운로드 진행 상황은 UI에 표시되지 않습니다.</p>

diff --git a/docs/html/ko/converter.html b/docs/html/ko/converter.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>Converter</title>
+<title>변환기</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="ko.css">
 <script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,12 +15,12 @@
 </head>
 <body lang="ko" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Converter</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">변환기</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">이 페이지는 <span class="app">Parabolic</span>의 설정에서 변환기를 구성하는 모든 옵션에 대해 설명합니다.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Embed Metadata</dt>
+<dt class="terms">메타데이터 삽입</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 미디어에 관련 정보를 (제목, 장르 등)과 사용 가능한 경우 썸네일을 태그합니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -40,7 +40,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 켬</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Embed Chapters</dt>
+<dt class="terms">챕터 포함</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 사용 가능한 경우 미디어에 챕터 정보를 태그합니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -60,7 +60,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 꺼짐</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Embed Subtitles</dt>
+<dt class="terms">자막 삽입</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">비활성화되거나 포함에 실패하면, 다운로드한 자막은 별도의 파일로 저장됩니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -80,7 +80,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 켬</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Crop Audio Thumbnails</dt>
+<dt class="terms">오디오 썸네일 자르기</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 오디오 파일의 썸네일을 정사각형 해상도로 자릅니다.</p>
 <p class="p">이 옵션은 <span class="code">메타데이터 포함</span>이 활성화된 경우에만 설정할 수 있습니다.</p>
@@ -101,7 +101,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 꺼짐</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Remove Source Data</dt>
+<dt class="terms">원본 데이터 제거</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 미디어 소스의 URL 및 기타 식별 정보를 포함하는 메타데이터 필드를 지웁니다.</p>
 <p class="p">지워지는 필드: 각 스트림에서 <span class="code">comment</span>, <span class="code">description</span>, <span class="code">synopsis</span>, <span class="code">purl</span> 및 <span class="code">handler_name</span>입니다.</p>
@@ -123,7 +123,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 꺼짐</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Postprocessing Threads</dt>
+<dt class="terms">후처리 스레드</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">각 다운로드에 대해 후처리기(<span class="code">FFmpeg</span>)가 사용할 수 있는 스레드 수입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">

diff --git a/docs/html/ko/downloader.html b/docs/html/ko/downloader.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>Downloader</title>
+<title>다운로더</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="ko.css">
 <script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,12 +15,12 @@
 </head>
 <body lang="ko" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Downloader</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">다운로더</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">이 페이지는 <span class="app">Parabolic</span>의 설정에서 다운로더를 구성하는 모든 옵션에 대해 설명합니다.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Verbose Logging</dt>
+<dt class="terms">상세 로그</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, <span class="code">yt-dlp</span>는 각 다운로드에 대해 더 자세한 로그를 제공합니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -40,7 +40,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 켬</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Use SponsorBlock for YouTube</dt>
+<dt class="terms">YouTube에서 SponsorBlock 사용</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 YouTube 다운로드에 SponsorBlock 확장을 적용합니다.</p>
 <div class="note" title="알림">
@@ -68,7 +68,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 꺼짐</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Speed Limit</dt>
+<dt class="terms">속도 제한</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">고급 옵션 <span class="code">속도 제한</span>이 활성화된 경우에만 다운로드에 적용되는 KiB/s 단위의 제한입니다. 512와 10240 사이의 정수 값이어야 합니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -88,7 +88,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 1024</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Proxy URL</dt>
+<dt class="terms">프록시 URL</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">사용할 프록시 서버의 URL입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -108,7 +108,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: URL 없음</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Cookies from Browser</dt>
+<dt class="terms">브라우저의 쿠키</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">yt-dlp의 다운로드 엔진에 전달할 쿠키를 읽을 브라우저입니다.</p>
 <p class="p">이 설정은 로그인 요구 미디어(예: 개인 YouTube 비디오)를 다운로드할 때 유용할 수 있습니다.</p>
@@ -130,7 +130,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 없음</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Cookies File</dt>
+<dt class="terms">쿠키 파일</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">다운로드 엔진에서 yt-dlp에 전달할 쿠키의 .txt 파일입니다.</p>
 <p class="p">이 설정은 로그인 요구 미디어(예: 개인 YouTube 비디오)를 다운로드할 때 유용할 수 있습니다.</p>

diff --git a/docs/html/ko/downloads.html b/docs/html/ko/downloads.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>Downloads</title>
+<title>다운로드</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="ko.css">
 <script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,7 +15,7 @@
 </head>
 <body lang="ko" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Downloads</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">다운로드</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">이 페이지는 <span class="app">Parabolic</span>의 설정에서 다운로드를 구성하는 모든 옵션에 대해 설명합니다.</p>
@@ -41,7 +41,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 5</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Overwrite Existing Files</dt>
+<dt class="terms">기존 파일 덮어쓰기</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 기존 파일을 덮어씁니다.</p>
 <p class="p">예를 들어, 다운로드 폴더에 <span class="code">movie.mp4</span>라는 파일이 이미 존재하고, 새 다운로드가 <span class="code">movie</span>라는 이름으로 생성되면, <span class="code">movie.mp4</span> 파일은 새 다운로드의 내용으로 덮어씌워집니다.</p>
@@ -70,9 +70,9 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 켬</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Limit Filename Characters</dt>
+<dt class="terms">파일명 글자 수 제한</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">Restricts characters in filenames to only those supported by Windows.</p>
+<p class="p">파일명에 Windows에서 지원하는 문자만 사용 가능하도록 제한.</p>
 <p class="p">이 옵션은 Linux에서만 사용할 수 있습니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
@@ -131,7 +131,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 켬</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Preferred Video Codec</dt>
+<dt class="terms">선호하는 비디오 코덱</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">미디어 형식을 다운로드할 때 Parabolic이 선호해야 하는 비디오 코덱입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -151,7 +151,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 아무거나</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Preferred Subtitle Format</dt>
+<dt class="terms">선호하는 자막 형식</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">Parabolic이 다운로드한 모든 자막을 다운로드할 형식입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">

diff --git a/docs/html/ko/index.html b/docs/html/ko/index.html
@@ -18,14 +18,14 @@
 <div class="region"><div class="contents pagewide">
 <p class="p">이 문서는 <span class="app">Parabolic</span>을 최대로 활용하기 위해 애플리케이션을 구성하는 방법을 이해하는 데 도움이 됩니다.</p>
 <p class="p">지원이 필요하면 <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues">이슈</a></span> 또는 <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions">토론</a></span>을 GitHub에서 사용하거나, <span class="link"><a href="https://bit.ly/3GrfEid" title="https://bit.ly/3GrfEid">Matrix 채널에 참여</a></span>하세요.</p>
-<p class="p">The authors of Nickvision Parabolic are not responsible/liable for any misuse of this program that may violate local copyright/DMCA laws. Users use this application at their own risk.</p>
+<p class="p">Nickvision Parabolic의 저자는 이 프로그램의 사용으로 인해 발생할 수 있는 지역 저작권/DMCA 법률 위반에 대해 책임지지 않습니다. 사용자는 이 애플리케이션을 자신의 책임 하에 사용합니다.</p>
 <div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-divs">
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="keyring.html" title="Keyring"><span class="title">Keyring 🔑</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="keyring.html" title="비밀번호 저장소"><span class="title">Keyring 🔑</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="aria.html" title="aria2"><span class="title">aria2 🛠️</span></a></div>
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="downloader.html" title="Downloader"><span class="title">다운로더 🛠️</span></a></div>
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="downloads.html" title="Downloads"><span class="title">다운로드 🌐</span></a></div>
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="converter.html" title="Converter"><span class="title">변환기 ⚒️</span></a></div>
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="interface.html" title="User Interface"><span class="title">사용자 인터페이스 🖥️</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="downloader.html" title="다운로더"><span class="title">다운로더 🛠️</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="downloads.html" title="다운로드"><span class="title">다운로드 🌐</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="converter.html" title="변환기"><span class="title">변환기 ⚒️</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="interface.html" title="사용자 인터페이스"><span class="title">사용자 인터페이스 🖥️</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="newDownload.html" title="새 다운로드"><span class="title">새 다운로드 🆕</span></a></div>
 </div></div></div></div>
 </div></div>

diff --git a/docs/html/ko/interface.html b/docs/html/ko/interface.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>User Interface</title>
+<title>사용자 인터페이스</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="ko.css">
 <script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,12 +15,12 @@
 </head>
 <body lang="ko" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">User Interface</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic 도움말">Parabolic 도움말</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">사용자 인터페이스</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">이 페이지는 <span class="app">Parabolic</span>의 설정에서 사용자 인터페이스를 구성하는 모든 옵션에 대해 설명합니다.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Theme</dt>
+<dt class="terms">테마</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">사용자 인터페이스의 테마입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -40,7 +40,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 시스템</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Completed Notification Trigger</dt>
+<dt class="terms">완료 시 알림</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">애플리케이션이 활성화되지 않았을 때 완료된 다운로드 알림을 표시하는 데 사용되는 트리거입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -60,7 +60,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 각 다운로드마다</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Prevent Suspend</dt>
+<dt class="terms">중단 방지</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic이 실행 중일 때 시스템이 일시 정지되는 것이 방지됩니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -80,7 +80,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 꺼짐</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Recover Crashed Downloads</dt>
+<dt class="terms">중단된 다운로드 복구</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">활성화되면, Parabolic은 실행 중인 다운로드와 대기 중인 다운로드를 추적하고, 애플리케이션이 충돌하고 재시작되면 필요 시 다운로드를 다시 시작합니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -100,7 +100,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 켬</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Download Immediately After Validation</dt>
+<dt class="terms">검증 후 즉시 다운로드</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">"Add Download" 대화 상자에서 다운로드 옵션 선택을 우회하고, 이전에 선택한 옵션을 사용하여 검증된 미디어를 즉시 다운로드합니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">
@@ -120,7 +120,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">기본값: 꺼짐</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Download History Length</dt>
+<dt class="terms">다운로드 기록 기간</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">다운로드 기록을 저장할 기간입니다.</p>
 <div class="note note-advanced" title="고급">