Skip to content

Commit

Permalink
merge(lang): Spanish translation (#24)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: xtaodada <[email protected]>
Co-authored-by: omg-xtao <[email protected]>
  • Loading branch information
@cyanwolfg @omg-xtao
3 people committed Aug 12, 2023
1 parent 616cee5 commit 8338672
Showing 1 changed file with 91 additions and 0 deletions.
91 changes: 91 additions & 0 deletions TMessagesProj/src/main/res/values-es/strings_na.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,91 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="N_Config">Configuraciones-N</string>
<string name="ForceCopy">Forzar copiado</string>
<string name="InvertReply">Invertir</string>
<string name="Great">Genial</string>
<string name="Poor">Pobre</string>
<string name="CombineMessage">Combinar mensaje</string>
<string name="TextStyle">Estilo del texto</string>
<string name="CombineMessageEnabledWithReply">Combinar mensaje activado con respuesta</string>
<string name="CombineMessageEnabled">Combinar mensaje activado</string>
<string name="CombineMessageDisabled">Combinar mensaje desactivado</string>
<string name="TextUndoRedo">Deshacer/Rehacer</string>
<string name="TextUndo">Deshacer</string>
<string name="TextRedo">Rehacer</string>
<string name="NoiseSuppressAndVoiceEnhance">Supresión de ruido y mejora de la voz</string>
<string name="RepeatAsCopy">Repetir como copia</string>
<string name="DoubleTapAction">Acción de doble toque</string>
<string name="SendReactions">Enviar reacciones</string>
<string name="ShowReactions">Mostrar reacciones</string>
<string name="CustomTitle">Título personalizado</string>
<string name="CustomTitleHint">Dejar en blanco utilizará Nagram</string>
<string name="CodeSyntaxHighlight">Código de la sintaxis resaltada</string>
<string name="CreateMono">Crear Monospace</string>
<string name="CreateMonoLanguage">Lenguaje del código</string>
<string name="CodeSyntaxHighlightDetails">Gracias a prismjs y Nekogram</string>
<string name="UseSystemUnlock">Usar UI del sistema para el acceso por código</string>
<string name="CopyPhoto">Copiar imagen</string>
<string name="PhotoCopied">Imagen copiada al portapapeles</string>
<string name="ToTheBeginning">Al inicio</string>
<string name="DateOfForwardedMsg">Mostrar fecha de reenvío</string>
<string name="ShowMessageID">Mostrar ID de mensaje</string>
<string name="ShowRPCError">Brindar todos los errores RPC</string>
<string name="ShowServicesTime">Mostrar fecha y hora en los mensajes de servicio</string>
<string name="ShowPremiumStickersAnimation">Mostrar animación de los stickers premium</string>
<string name="ShowPremiumStarInChat">Mostrar estrella premium en el chat</string>
<string name="ShowPremiumAvatarAnimation">Mostrar animación de avatar premium</string>
<string name="AlwaysSaveChatOffset">AlwaysSaveChatOffset</string>
<string name="AutoReplaceRepeat">Reemplazar automáticamente Repetir para repetir como copia</string>
<string name="AppIconGoogle">Google</string>
<string name="AppIconColorful">Colorido</string>
<string name="AppIconDarkGreen">Verde oscuro</string>
<string name="AppIconNeon">Neon</string>
<string name="AutoInsertGIFCaption">Insertar título automáticamente antes de enviar GIF</string>
<string name="DefaultMonoLanguage">Personalizar código de lenguaje predeterminado</string>
<string name="DisableGlobalSearch">Deshabilitar búsqueda global</string>
<string name="InputMessageId">ID de mensaje de entrada</string>
<string name="ToTheMessage">Al mensaje</string>
<string name="HideOriginAfterTranslation">Ocultar original después de la traducción</string>
<string name="ZalgoFilter">Filtrar símbolos \"Zalgo\"</string>
<string name="ZalgoFilterNotice">Se eliminarán todos los símbolos \"Z̷͍͌ā̸̜l̸̞̂g̷̝͘o̶̩̓\" en apodos o mensajes.</string>
<string name="CustomChannelLabel">Personalizae etiqueta de canal predeterminada</string>
<string name="AlwaysShowDownloadIcon">Mostrar siempre el icono de descarga</string>
<string name="QuickToggleAnonymous">Cambio rápido a anónimo</string>
<string name="QuickToggleAnonymousNotice">Si eres dueño del grupo</string>
<string name="RealHideTimeForSticker">Tiempo de ocultación real para stickers</string>
<string name="HideTitle">Ignorar</string>
<string name="IgnoreFolderCount">Recuento de carpetas</string>
<string name="SendWithoutMarkdown">Enviar sin markdown</string>
<string name="SaveWithoutMarkdown">Guardar sin markdown</string>
<string name="SendAsEmoji">Enviar como emoji</string>
<string name="CustomArtworkApi">API de ilustraciones personalizadas</string>
<string name="CustomGreat">Palabra de respuesta personalizada</string>
<string name="CustomGreatHint">Genial Por defecto</string>
<string name="CustomPoor">Palabra de respuesta personalizada al mantener presionado</string>
<string name="CustomPoorHint">Grupo predeterminado</string>
<string name="CustomEditedMessage">Palabra de mensaje editado personalizada</string>
<string name="FakeHighPerformanceDevice">Falsear como dispositivo de alto rendimiento</string>
<string name="DisableEmojiDrawLimit">Deshabilitar el límite de dibujo de Emoji</string>
<string name="IconDecoration">Decoración de icono</string>
<string name="NotificationIcon">Icono de notificación</string>
<string name="Official">Oficial</string>
<string name="Nekogram">Nekogram</string>
<string name="HalloWeen">HalloWeen</string>
<string name="ShowOnlineStatus">Mostrar estado en línea</string>
<string name="ShowOnlineStatusNotice">Mostrar el estado en línea de otras personas junto a su foto de perfil en grupos</string>
<string name="DoActionsInCommonGroups">Aplicado en grupos en común</string>
<string name="ShowFullAbout">Mostrar información completa Acerca de</string>
<string name="HideMessageSeenTooltip">Ocultar herramientas en mensaje visto</string>
<string name="TypeMessageHintUseGroupName">Usar el nombre del grupo como sugerencia del tipo de mensaje</string>
<string name="HideBotButtonInInputField">Ocultar botón de bot en el campo de entrada</string>
<string name="ShowSendAsUnderMessageHint">Mostrar enviar como sugerencia de mensaje</string>
<string name="CheckAllForum">Agregar foro</string>
<string name="ShowForumAsNormalChat">Mostrar foro como chat normal</string>
<string name="DecorationNone">Nada</string>
<string name="ChatDecoration">Decoración del chat</string>
<string name="NeedChangeNekoSettings">Necesitas cambiar Configuraciones-N</string>
<string name="DoNotUnarchiveBySwipe">No desarchivar deslizando</string>
<string name="DoNotShareMyPhoneNumber">No compartir mi número de teléfono</string>
<string name="DefaultDeleteMenu">Menú de eliminación predeterminado</string>
</resources>

0 comments on commit 8338672

Please sign in to comment.