Skip to content

Commit

Permalink
New Translation (#16)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
glowingstone124 authored Apr 9, 2024
1 parent ff6d3fe commit b3c1b3b
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 66 additions and 66 deletions.
24 changes: 12 additions & 12 deletions zh-cn/install/linux.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,37 +1,37 @@
## Linux installation
## Linux安装

---
Requirements
需求
---

Please read the [requirements page](install/requirements.md) before reading this page.
在阅读此页之前,请阅读 [需求清单](install/requirements.md)

---
Download
下载
---

You can download the latest version from our [Website](https://mohistmc.com/download) or our [Jenkins](https://ci.codemc.org/job/MohistMC/).
你可以从我们的 [官方下载渠道](https://mohistmc.com/download) 或者 [Jenkins](https://ci.codemc.org/job/MohistMC/) 下载最新构建。

You can also use **wget** command if you want.
你也可以手动使用**wget**来下载。

Example :
示例 :

```bash
wget https://mohistmc.com/api/<mc-version>/latest/download
```
---
Install
安装
---

When the installation is finished, you can run your server using this command:
当安装完成后,在bash中执行以下命令来启动:
```bash
./run.sh
```

### Others
When you downloaded the jar file, place it in **an empty directory**.
### 杂项
当你下载完jar文件之后,请将它放置在 **空目录**.

Now launch it using the `java` command:
现在使用`java`来启动它:

```bash
java -jar mohist-<mcversion>-<buildnumber>-server.jar
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions zh-cn/install/problem.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# Common Problem
# 常见问题

---
Writing...
正在撰写
14 changes: 7 additions & 7 deletions zh-cn/install/requirements.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,18 @@
## Mohist Versions
---

Mohist needs Java to work.
Mohist需要java来工作。

> What Java version is required to install Mohist?
> 我需要什么java版本来启动mohist?
Mohist **1.7.10** requires **[Java 8](https://adoptium.net/?variant=openjdk8&jvmVariant=hotspot)**.
Mohist **1.7.10** 需要 **[Java 8](https://adoptium.net/?variant=openjdk8&jvmVariant=hotspot)**.

Mohist **1.12.2** requires **[Java 8](https://adoptium.net/?variant=openjdk8&jvmVariant=hotspot)**.
Mohist **1.12.2** 需要 **[Java 8](https://adoptium.net/?variant=openjdk8&jvmVariant=hotspot)**.

Mohist **1.16.5** requires Java between **[Java 11](https://adoptium.net/?variant=openjdk11&jvmVariant=hotspot)** and **[Java 16](https://adoptium.net/?variant=openjdk16&jvmVariant=hotspot)** (**Java 11** stay recommended).
Mohist **1.16.5** 需要 **[Java 11](https://adoptium.net/?variant=openjdk11&jvmVariant=hotspot)** **[Java 16](https://adoptium.net/?variant=openjdk16&jvmVariant=hotspot)**之间的的版本 (我们推荐**Java 11**).

Mohist **1.18.2 - 1.20** requires **[Java 17](https://adoptium.net/?variant=openjdk17&jvmVariant=hotspot)** and above (**Java 17** stay recommended).
Mohist **1.18.2 - 1.20** 需要 **[Java 17](https://adoptium.net/?variant=openjdk17&jvmVariant=hotspot)** 或更高 (我们推荐**Java 17**).

---

You can download Java versions [here](https://adoptium.net/).
你可以在adoptium下载java [here](https://adoptium.net/).
26 changes: 13 additions & 13 deletions zh-cn/install/windows.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,31 +1,31 @@
## Windows installation
## Windows 安装

---
Requirements
需求
---

Please read the [requirements page](install/requirements.md) before reading this page.
在阅读此页之前,请阅读 [需求清单](install/requirements.md)

---
Download
下载
---

You can download the latest version from our [Website](https://mohistmc.com/download) or our [Jenkins](https://ci.codemc.org/job/MohistMC/).
你可以从我们的[官网](https://mohistmc.com/download) 或者 [Jenkins](https://ci.codemc.org/job/MohistMC/)下载.

Install
安装
---

When you downloaded the jar file, place it in **an empty directory**.
下载完成jar文件之后,请将它放置在 **空目录中**.

Now launch it using the `java` command:
_For users who knows how it works, you can skip the extra steps._
现在使用 `java` 启动:
_对于了解Mohist如何运作的用户,你可以跳过该步骤._

```bash
java -jar mohist-<mcversion>-<buildnumber>-server.jar
```

**You don't know how this works ?**
Take the command above, replace `<mcversion>` by the version you downloaded (1.12.2, 1.16.5 or 1.7.10), and replace `<buildnumber>` by the build number.
**什么?你不知道?**
将上面命令中的`<mcversion>`替换成你的服务端版本(1.12.2, 1.16.5 or 1.7.10), 同时替换 `<buildnumber>`为你的实际构建号。

How to run this command ?
Open file explorer to your server folder, and then press `shift` and `right click` button, and open with command prompt (CMD), and paste the command above.
如何运行 ?
在文件管理器中打开你的服务端文件夹,按下 `shift` `右键` 然后选择使用命令提示符(CMD)或者powershell打开,粘贴上面的命令。
10 changes: 5 additions & 5 deletions zh-cn/questions/bukkitspigotpaper.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
## Bukkit, Spigot and Paper Support
## Bukkit, Spigot and Paper 插件支持
---

### What about these APIs with Mohist?
### 这些 API 与 Mohist 的关系如何?

* We use all of these APIs in Mohist.
* 我们同时使用它们。

Bukkit and Spigot are used to add plugin compatibility into Mohist. Almost all plugins which are using these APIs are compatible, but some of them aren't compatible and need to be fixed on Mohist's side. But don't worry, you can report a plugin incompatibility on our [GitHub issue page](https://github.com/MohistMC/Mohist/issues).
Bukkit和Spigot被添加在在 Mohist 来保证插件兼容性。几乎所有使用这些 API 的插件都是兼容的,但也有一些不兼容,需要Mohist进行修复。不过不用担心,您可以在我们的 [GitHub issue page](https://github.com/MohistMC/Mohist/issues)提交详细信息帮助我们修复.

Paper is used to improve Mohist's performance and to add some useful features. Mohist 1.12.2 contains big parts of paper and we are implementing paper patches into Mohist 1.16.5 and above.
Paper 用于提高 Mohist 的性能并添加一些有用的功能。Mohist 1.12.2 包含了大部分Paper,我们正在 Mohist 1.16.5 及以上版本中添加Paper支持。
6 changes: 3 additions & 3 deletions zh-cn/questions/fabric.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
## Fabric Support
## Fabric 支持
---

### What about Fabric mods with Mohist?
### Fabric和Mohist关系如何?

* Waiting for our new project: Banner
* 请参阅我们的新项目:Banner
8 changes: 4 additions & 4 deletions zh-cn/questions/forge.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
## Forge Support
## Forge支持
---

### What about Forge with Mohist?
### Forge和Mohist的关系如何?

* Mohist is built on top of Forge.
* Mohist是在Forge的基础上编写的。

Mohist uses Forge as server base to implement the Bukkit, Spigot and Paper APIs. Making a Forge hybrid software is our priority and our main goal. If a mod isn't working well, you can report this compatibility problem on our [GitHub issue page](https://github.com/MohistMC/Mohist/issues).
Mohist 使用 Forge 作为服务器基础来实现 BukkitSpigot Paper API。让Forge和插件共存是我们的主要目标。如果某个 MOD 运行不畅,您可以在我们的 [GitHub issue page](https://github.com/MohistMC/Mohist/issues) 上报告兼容性问题。
10 changes: 5 additions & 5 deletions zh-cn/questions/geysermc.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
## GeyserMC Support
## GeyserMC 支持

### What about Geyser with Mohist?
### GeyserMC 和 Mohist兼容吗?

* Geyser can work with Mohist.
> Remember that **you can't install Forge mods on Minecraft Bedrock**.
* 兼容。
> 请注意 **ForgeMod不能在基岩版上使用**.
Geyser will work if you only use server side mods on your server. This means that if you need mods on the client side, you'll not be able to use Geyser.
Geyser 只能在没有客户端mod需求的情况下工作。
30 changes: 15 additions & 15 deletions zh-cn/questions/modplissue.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,32 +1,32 @@
## Check mods and plugins
## 检查修改器和插件
---

### I have a problem with a mod or a plugin.
### 我在使用Mod或者插件时遇到问题。

> You have **2 ways** to proceed.
> 您有**2种方法**进行处理。
---

#### First way
#### 第一种方法

Take **half** of your mod or plugin list, and **delete it** (after creating a backup). Then, you check if you still have any **problem**.
- I still have the bug:
- Okay, now just keep the mods/plugins you have in your folder, and **repeat** this process **until** you find the problem.
- I don't have the bug anymore:
- Take the mods/plugins you **previously** deleted, and put them back in the mods/plugins folder, and **delete** the **other half** of the list.
从你的模块或插件列表中抽取***一半,然后***删除它**(在创建备份之后)。然后,检查是否仍有任何**问题**
- 我仍然有问题:
- 好的,现在只需保留文件夹中的修改器/插件,然后**重复**这个过程,直到**找到问题所在。
- 我的问题解决了:
- 将之前***删除的模块/插件放回模块/插件文件夹,然后***删除列表中的另一半模块/插件。

**Repeat** this process **until** you can find the mod or plugin that is causing your problem.
**重复**这个过程,直到找到导致问题的模块或插件。

---

#### Second way
#### 第二种方法

Remove all of your mods/plugins **1 per 1**, or **2 per 2**, *or more*, and see which one is causing your problem.
删除所有Mod/插件,看看是哪个Mod/插件导致了问题。

---

> I finally found a plugin or a mod not working. What can i do?
> 我终于发现有一个插件或一个Mod不工作。我该怎么办?
First, you can **join** our [Discord server](https://discord.gg/mohist) to get help about this mod / plugin. If we **can't** help you, you will need to **open an issue** on our [Github page](https://github.com/MohistMC/Mohist/issues).
首先,您可以**加入**我们的[Discord 服务器](https://discord.gg/mohist),以获得有关此Mod/插件的帮助。如果我们***无法帮助您,您需要在我们的[Github 页面](https://github.com/MohistMC/Mohist/issues)**发送一个issue。

If you don't have a **github account**, you can **join** our Discord server and report a bug with our Discord server directly with our bot, Thor.
如果您没有 Github 帐户,可以**加入**我们的 Discord 服务器,直接使用我们的机器人 Thor 在 Discord 服务器上报告错误。

0 comments on commit b3c1b3b

Please sign in to comment.