Update ontology and docs for doing it

[mirams]

Description

Updated the ontology submodule and the docs formatting.

Types of changes

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Documentation checklist

• I have updated all documentation in the code where necessary.
• I have checked spelling in all (new) comments and documentation.
• I have added a note to RELEASE.md if relevant (new feature, breaking change, or notable bug fix).
• I have updated version & citation.txt & citation.cff version.

Testing

• Testing is done automatically and codecov shows test coverage

[codecov]

Codecov Report

Merging #260 (5551e73) into master (1d223d1) will not change coverage.
Report is 1 commits behind head on master.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##            master      #260   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           30        30           
  Lines         1791      1791           
=========================================
  Hits          1791      1791           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[kwabenantim]

This all looks fine to me @mirams.

[kwabenantim]

I've added the new version requirements for requests and mpmath to the release notes.