feat(quota): ✨ implement authoritative local counting and retry tracking#82

Mirrowel wants to merge 2 commits intodevMirrowel/LLM-API-Key-Proxy:devfrom

agy-countingMirrowel/LLM-API-Key-Proxy:agy-countingCopy head branch name to clipboard