Fix translated shortcuts (#750)

src/ui_elements/context_popup.gd

@@ -41,6 +41,7 @@ icon: Texture2D = null, shortcut := "") -> Button:
 				label_margin.add_theme_constant_override("margin_right",
 						int(ret_button.get_theme_stylebox("normal").content_margin_right))
 				var label := Label.new()
+				label.auto_translate = false
 				label.text = events[0].as_text_keycode()
 				label.horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT
 				label.add_theme_color_override("font_color",

src/ui_elements/pathdata_field.gd

@@ -222,10 +222,9 @@ func commands_draw() -> void:
 				flag_field.get_theme_stylebox("normal" if is_large_arc\
 						else "pressed").draw(ci, rect)
 				code_font.draw_string(ci, rect.position + Vector2(5, 14),
-						String.num_uint64(cmd.large_arc_flag),
-						HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT, rect.size.x, 14,
-						flag_field.get_theme_color("font_color" if is_large_arc\
-								else "font_pressed_color"))
+						String.num_uint64(cmd.large_arc_flag), HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT,
+						rect.size.x, 14, flag_field.get_theme_color(
+								"font_color" if is_large_arc else "font_pressed_color"))
 				rect.position.x = rect.end.x + 4
 				flag_field.get_theme_stylebox("normal" if is_sweep
 						else "pressed").draw(ci, rect)

src/ui_elements/presented_shortcut.gd

@@ -11,6 +11,7 @@ func setup(new_action: String) -> void:
 	# Create new ones.
 	for i in events.size():
 		var new_btn := Button.new()
+		new_btn.auto_translate = false
 		shortcut_container.add_child.call_deferred(new_btn)
 		new_btn.custom_minimum_size.x = 144.0
 		new_btn.size_flags_horizontal = Control.SIZE_FILL

src/ui_elements/setting_shortcut.gd

@@ -38,6 +38,7 @@ func sync() -> void:
 	# Create new ones.
 	for i in 3:
 		var new_btn := Button.new()
+		new_btn.auto_translate = false
 		shortcut_container.add_child.call_deferred(new_btn)
 		shortcut_buttons.append(new_btn)
 		new_btn.size_flags_horizontal = Control.SIZE_EXPAND_FILL

visual/squircled_icon.svg.import → visual/squircle_icon.svg.import

@@ -2,16 +2,16 @@
 
 importer="texture"
 type="CompressedTexture2D"
-uid="uid://buq1qplerloq5"
-path="res://.godot/imported/squircled_icon.svg-3c7cf1c70f2c8ac13ca4cbf370a484a7.ctex"
+uid="uid://csqs2n4vsbh6t"
+path="res://.godot/imported/squircle_icon.svg-9e31901e13a98a03530951e14807bf53.ctex"
 metadata={
 "vram_texture": false
 }
 
 [deps]
 
-source_file="res://visual/squircled_icon.svg"
-dest_files=["res://.godot/imported/squircled_icon.svg-3c7cf1c70f2c8ac13ca4cbf370a484a7.ctex"]
+source_file="res://visual/squircle_icon.svg"
+dest_files=["res://.godot/imported/squircle_icon.svg-9e31901e13a98a03530951e14807bf53.ctex"]
 
 [params]