Merge Translations

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/LayoutEditor_en.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
 layout.portletInstance.Notes.name=Notes
 layout.portletInstance.Notes.description=Notes of the space
-layout.portletInstance.NotePageView.name=Single Note View
+layout.portletInstance.NotePageView.name=Single Content
 layout.portletInstance.NotePageView.description=Add text with simple or advanced editor

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_ar.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=حفظ
 notes.button.publishAndPost=حفظ و نشر
 notes.button.update=تحديث
 notes.button.updateAndPost=التحديث والنشر
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=تحميل المزيد
 notes.label.drop.draft=حذفها
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=تأكيد
 popup.msg.confirmation=تأكيد
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=احذف المسودة
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=يرجى الملاحظة:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=ارتباطات بهذه الصفحة خاطئة عندما تتم إزالة هذه الصفحة.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=هذه الملاحظة فرعية من الملاحظة: {1}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء
 notes.button.yes=نعم
 notes.button.no=لا
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=المحررون والمسؤولين فقط هم من يمكنهم إضافة أو تحرير ملاحظة ، يرجى الاتصال بمسؤول الفضاء.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=تصدير
 notes.label.movePageSpace=الفضاء:
 notes.label.movePageCurrentPosition=الموقع الحالي
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=الإصدارات
 notes.label.restoreVersions=استعادة
 notes.untitled.title=بدون عنوان
 notes.label.no-content=لا يوجد محتوى لهذه الملاحظة...
-notes.label.no-content-manager=مسؤول
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=أو
 notes.label.no-content-redactor=محرر
 notes.label.no-content-redactor-title=مرحبا بكم في {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_aro.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=حفظ
 notes.button.publishAndPost=حفظ و نشر
 notes.button.update=تحديث
 notes.button.updateAndPost=التحديث والنشر
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=تحميل المزيد
 notes.label.drop.draft=حذفها
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=تأكيد
 popup.msg.confirmation=تأكيد
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=احذف المسودة
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=يرجى الملاحظة:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=ارتباطات بهذه الصفحة خاطئة عندما تتم إزالة هذه الصفحة.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=هذه الملاحظة فرعية من الملاحظة: {1}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء
 notes.button.yes=نعم
 notes.button.no=لا
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=المحررون والمضيفون فقط هم من يمكنهم إضافة أو تحرير ملاحظة ، يرجى الاتصال بمضيف الفضاء.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=تصدير
 notes.label.movePageSpace=الفضاء:
 notes.label.movePageCurrentPosition=الموقع الحالي
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=الإصدارات
 notes.label.restoreVersions=استعادة
 notes.untitled.title=بدون عنوان
 notes.label.no-content=لا يوجد محتوى لهذه الملاحظة...
-notes.label.no-content-manager=مدير
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=أو
 notes.label.no-content-redactor=محرر
 notes.label.no-content-redactor-title=مرحبا بكم في {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_az.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Saxla
 notes.button.publishAndPost=Save and Post
 notes.button.update=Update
 notes.button.updateAndPost=Update and Post
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Load more
 notes.label.drop.draft=Drop it
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Təsdiqlə
 popup.msg.confirmation=Confirmation
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=The links to this page will be broken when this page is removed.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Are you sure you want to cancel the current export ope
 notes.button.yes=Yes
 notes.button.no=No
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and hosts can Add or Edit a Note, please contact the space host.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=Xaric edin
 notes.label.movePageSpace=Space:
 notes.label.movePageCurrentPosition=Current position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Versions
 notes.label.restoreVersions=Restore
 notes.untitled.title=Untitled
 notes.label.no-content=There is no content for this note...
-notes.label.no-content-manager=Host
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=və ya
 notes.label.no-content-redactor=Redactor
 notes.label.no-content-redactor-title=Welcome to {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_ca.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Desa
 notes.button.publishAndPost=Save and Post
 notes.button.update=Actualitza
 notes.button.updateAndPost=Update and Post
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Load more
 notes.label.drop.draft=Drop it
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Confirma
 popup.msg.confirmation=Confirmació
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=Els enllaços a aquesta pàgina es trencaran quan es suprimeixi.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Are you sure you want to cancel the current export ope
 notes.button.yes=Sí
 notes.button.no=No
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and hosts can Add or Edit a Note, please contact the space host.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=Exportació
 notes.label.movePageSpace=Space:
 notes.label.movePageCurrentPosition=Current position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Versions
 notes.label.restoreVersions=Restaura
 notes.untitled.title=Sense títol
 notes.label.no-content=There is no content for this note...
-notes.label.no-content-manager=Host
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=o
 notes.label.no-content-redactor=Redactor
 notes.label.no-content-redactor-title=Welcome to {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_ceb.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Save
 notes.button.publishAndPost=Save and Post
 notes.button.update=I-update
 notes.button.updateAndPost=Update and Post
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Load more
 notes.label.drop.draft=Drop it
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Confirm
 popup.msg.confirmation=Ang pagkompirma
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=Ang mga link niining panid kay maguba kun tangtangon kining maong panid.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Are you sure you want to cancel the current export ope
 notes.button.yes=Yes
 notes.button.no=No
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and hosts can Add or Edit a Note, please contact the space host.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=I-export
 notes.label.movePageSpace=Space:
 notes.label.movePageCurrentPosition=Current position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Ang mga Bersyon
 notes.label.restoreVersions=Restore
 notes.untitled.title=Walay titulo
 notes.label.no-content=There is no content for this note...
-notes.label.no-content-manager=Host
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=or
 notes.label.no-content-redactor=Redactor
 notes.label.no-content-redactor-title=Welcome to {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_co.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Save
 notes.button.publishAndPost=Save and Post
 notes.button.update=Update
 notes.button.updateAndPost=Update and Post
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Load more
 notes.label.drop.draft=Drop it
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Confirm
 popup.msg.confirmation=Confirmation
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=The links to this page will be broken when this page is removed.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Are you sure you want to cancel the current export ope
 notes.button.yes=Yes
 notes.button.no=No
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and hosts can Add or Edit a Note, please contact the space host.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=Export
 notes.label.movePageSpace=Space:
 notes.label.movePageCurrentPosition=Current position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Versions
 notes.label.restoreVersions=Restore
 notes.untitled.title=Untitled
 notes.label.no-content=There is no content for this note...
-notes.label.no-content-manager=Host
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=or
 notes.label.no-content-redactor=Redactor
 notes.label.no-content-redactor-title=Welcome to {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_cs.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Uložit
 notes.button.publishAndPost=Save and Post
 notes.button.update=Aktualizovat
 notes.button.updateAndPost=Update and Post
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Load more
 notes.label.drop.draft=Drop it
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Potvrdit
 popup.msg.confirmation=Potvrzení
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=Když tato stránka bude odstraněna, odkazy na ní budou poškozeny.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Are you sure you want to cancel the current export ope
 notes.button.yes=Ano
 notes.button.no=Ne
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and hosts can Add or Edit a Note, please contact the space host.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=Exportovat
 notes.label.movePageSpace=Space:
 notes.label.movePageCurrentPosition=Current position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Verze
 notes.label.restoreVersions=Obnovit
 notes.untitled.title=Bez názvu
 notes.label.no-content=There is no content for this note...
-notes.label.no-content-manager=Host
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=nebo
 notes.label.no-content-redactor=Redactor
 notes.label.no-content-redactor-title=Welcome to {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_de.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Speichern
 notes.button.publishAndPost=Speichern und veröffentlichen
 notes.button.update=Aktualisieren
 notes.button.updateAndPost=Aktualisieren und im Stream veröffentlichen
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Mehr laden
 notes.label.drop.draft=Ablegen
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Bestätigen
 popup.msg.confirmation=Bestätigung
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Entwurf löschen
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Bitte beachten Sie:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=Die Links zu dieser Seite werden defekt sein, wenn diese Seite entfernt wird.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=Diese Seite ist eine Unterseite der folgenden Seite: 
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Sind Sie sicher, dass Sie den aktuellen Exportvorgang
 notes.button.yes=Ja
 notes.button.no=Nein
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Nur Redakteure und Gastgeber können Notizen hinzufügen oder bearbeiten. Bitte kontaktieren Sie den Projektraumgastgeber.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=Exportieren
 notes.label.movePageSpace=Projektraum
 notes.label.movePageCurrentPosition=Aktuelle Position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Versionen
 notes.label.restoreVersions=Wiederherstellen
 notes.untitled.title=Ohne Titel
 notes.label.no-content=Es gibt keinen Inhalt für diese Notiz...
-notes.label.no-content-manager=Gastgeber
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=oder
 notes.label.no-content-redactor=Redakteur
 notes.label.no-content-redactor-title=Willkommen bei {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_el.properties

@@ -43,11 +43,11 @@ notes.button.publish=Αποθήκευση
 notes.button.publishAndPost=Save and Post
 notes.button.update=Ενημέρωση
 notes.button.updateAndPost=Update and Post
-notes.button.ok=Delete
+notes.button.ok=Move
 notes.button.loadMore=Load more
 notes.label.drop.draft=Drop it
 notes.composer.createNotes=Create
-notes.edit.editNotes=Edit
+notes.edit.editNotes=Edit note
 notes.save.success.message=Note saved successfully
 notes.view.label=View
 
@@ -69,7 +69,7 @@ popup.confirm=Επιβεβαίωση
 popup.msg.confirmation=Επιβεβαίωση
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=Οι σύνδεσμοι προς αυτή την σελίδα θα είναι λάθος όταν αυτή η σελίδα αφαιρεθεί.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}
@@ -100,7 +100,7 @@ notes.confirmCancelExport=Are you sure you want to cancel the current export ope
 notes.button.yes=Ναι
 notes.button.no=Όχι
 notes.alert.success.label.notes.imported=Import succeeded. Your notes have been replaced
-notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and hosts can Add or Edit a Note, please contact the space host.
+notes.alert.warning.label.notification=Only redactors and admins can Add or Edit a Note. Please get in touch with the space admin.
 notes.button.export=Εξαγωγή
 notes.label.movePageSpace=Space:
 notes.label.movePageCurrentPosition=Current position:
@@ -111,7 +111,7 @@ notes.label.historyVersions=Εκδόσεις
 notes.label.restoreVersions=Επαναφορά
 notes.untitled.title=Χωρίς τίτλο
 notes.label.no-content=There is no content for this note...
-notes.label.no-content-manager=Host
+notes.label.no-content-manager=Admin
 notes.label.or=ή
 notes.label.no-content-redactor=Redactor
 notes.label.no-content-redactor-title=Welcome to {0}

notes-webapp/src/main/resources/locale/portlet/notes/notesPortlet_en.properties

@@ -70,7 +70,7 @@ popup.confirm=Confirm
 popup.msg.confirmation=Confirmation
 popup.confirmation.delete=Deleting the page
 popup.confirmation.delete.draft=Delete draft
-popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to send this note to the trash? {0}
+popup.msg.confirmation.DeleteInfo1=Are you sure you want to delete this note? {0}
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo2=Please note:
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo4=The links to this page will be broken when this page is removed.
 popup.msg.confirmation.DeleteInfo5=This note is child of the note: {0}