docs/mcp: document developer query tool#36955

bobbyiliev wants to merge 1 commit into

MaterializeInc:mainMaterializeInc/materialize:mainfrom

bobbyiliev:mcp-developer-query-tool-docsbobbyiliev/materialize:mcp-developer-query-tool-docsCopy head branch name to clipboard