Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #184 from Fjuro/dev
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Update Czech translation
  • Loading branch information
@Malopieds
Malopieds authored Jul 9, 2024
2 parents 577c5ef + 7196d4c commit 43c50cc
Showing 1 changed file with 55 additions and 20 deletions.
75 changes: 55 additions & 20 deletions app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,11 @@
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<resources>
<!-- Bottom navigation -->
<string name="home">Domů</string>
<string name="songs">Skladby</string>
<string name="artists">Umělci</string>
<string name="albums">Alba</string>
<string name="playlists">Playlisty</string>
<string name="explore">Prozkoumat</string>

<!-- Top bar -->
<plurals name="n_selected">
Expand All @@ -21,7 +22,11 @@
<string name="account">Účet</string>
<string name="quick_picks">Rychlý výběr</string>
<string name="quick_picks_empty">Pro vytvoření rychlého výběru si nejprve poslechněte pár skladeb</string>
<string name="new_release_albums">Nově vydaná alba</string>
<string name="new_release_albums">Nově vydáno</string>
<string name="forgotten_favorites">Zapomenuté oblíbené</string>
<string name="similar_to">Podobné jako</string>
<string name="keep_listening">Poslouchejte dál</string>
<string name="your_ytb_playlists">Vaše YouTube playlisty</string>

<!-- History -->
<string name="today">Dnes</string>
Expand Down Expand Up @@ -55,10 +60,18 @@
<!-- Artist screen -->
<string name="from_your_library">Z vaší knihovny</string>

<!-- Library -->
<string name="liked">Oblíbené</string>
<string name="offline">Offline</string>
<string name="my_top">Moje nej</string>


<!-- Playlist -->
<string name="liked_songs">Oblíbené skladby</string>
<string name="downloaded_songs">Stažené skladby</string>
<string name="playlist_is_empty">Playlist je prázdný</string>
<string name="remove_download_playlist_confirm">Opravdu chcete odebrat všechny skladby z playlistu „%s“ ze stažených?</string>
<string name="delete_playlist_confirm">Opravdu chcete odstranit playlist „%s“?</string>

<!-- Button -->
<string name="retry">Zkusit znovu</string>
Expand All @@ -74,24 +87,27 @@
<string name="play_next">Přehrát jako další</string>
<string name="add_to_queue">Přidat do fronty</string>
<string name="add_to_library">Přidat do knihovny</string>
<string name="remove_from_library">Odebrat z knihovny</string>
<string name="remove_from_library">Odstranit z knihovny</string>
<string name="download">Stáhnout</string>
<string name="downloading">Stahování</string>
<string name="remove_download">Odebrat stahování</string>
<string name="remove_download">Odstranit ze stažených</string>
<string name="import_playlist">Importovat playlist</string>
<string name="add_to_playlist">Přidat do playlistu</string>
<string name="view_artist">Zobrazit umělce</string>
<string name="view_album">Zobrazit album</string>
<string name="refetch">Obnovit</string>
<string name="refetch">Znovu načíst</string>
<string name="share">Sdílet</string>
<string name="delete">Odstranit</string>
<string name="remove_from_history">Odstranit z historie</string>
<string name="search_online">Hledat online</string>
<string name="sync">Synchronizace</string>
<string name="sync">Synchronizovat</string>
<string name="advanced">Pokročilé</string>
<string name="select">Vybrat vše</string>
<string name="like_all">Vše do oblíbených</string>

<!-- Sort menu -->
<string name="sort_by_create_date">Datum přidání</string>
<string name="sort_by_last_updated">Datum změny</string>
<string name="sort_by_name">Název</string>
<string name="sort_by_artist">Umělec</string>
<string name="sort_by_year">Rok</string>
Expand Down Expand Up @@ -127,6 +143,7 @@
<string name="create_playlist">Vytvořit playlist</string>
<string name="playlist_name">Název playlistu</string>
<string name="error_playlist_name_empty">Název playlistu nemůže být prázdný.</string>
<string name="already_in_playlist">Již v playlistu:</string>

<string name="edit_artist">Upravit umělce</string>
<string name="artist_name">Jméno umělce</string>
Expand Down Expand Up @@ -157,30 +174,36 @@
<item quantity="many">%d playlistů</item>
<item quantity="other">%d playlistů</item>
</plurals>
<plurals name="n_week" tools:ignore="MissingQuantity">
<plurals name="n_week">
<item quantity="one">%d týden</item>
<item quantity="few">%d týdny</item>
<item quantity="many">%d týdnů</item>
<item quantity="other">%d týdnů</item>
</plurals>
<plurals name="n_month" tools:ignore="MissingQuantity">
<plurals name="n_month">
<item quantity="one">%d měsíc</item>
<item quantity="few">%d měsíce</item>
<item quantity="many">%d měsíců</item>
<item quantity="other">%d měsíců</item>
</plurals>
<plurals name="n_year" tools:ignore="MissingQuantity">
<plurals name="n_year">
<item quantity="one">%d rok</item>
<item quantity="few">%d roky</item>
<item quantity="many">%d let</item>
<item quantity="other">%d let</item>
</plurals>
<plurals name="n_elements">
<item quantity="one">%d prvek</item>
<item quantity="few">%d prvky</item>
<item quantity="many">%d prvků</item>
<item quantity="other">%d prvků</item>
</plurals>

<!-- Snackbar -->
<string name="playlist_imported">Playlist importován</string>
<string name="removed_song_from_playlist">Skladba „%s“ odebrána z playlistu</string>
<string name="playlist_synced">Playlist synchronizován</string>
<string name="undo">Zrušit</string>
<string name="undo">Vrátit</string>

<!-- Player -->
<string name="lyrics_not_found">Texty nenalezeny</string>
Expand All @@ -200,11 +223,11 @@
<!-- Player action -->
<string name="action_like">Oblíbené</string>
<string name="action_remove_like">Odebrat z oblíbených</string>
<string name="action_shuffle_on">Shuffle on</string>
<string name="action_shuffle_off">Shuffle off</string>
<string name="repeat_mode_off">Repeat mode off</string>
<string name="repeat_mode_one">Repeat current song</string>
<string name="repeat_mode_all">Repeat queue</string>
<string name="action_shuffle_on">Náhodně zapnuto</string>
<string name="action_shuffle_off">Náhodně vypnuto</string>
<string name="repeat_mode_off">Režim opakování vypnut</string>
<string name="repeat_mode_one">Opakovat aktuální skladbu</string>
<string name="repeat_mode_all">Opakovat frontu</string>

<!-- Queue Title -->
<string name="queue_all_songs">Všechny skladby</string>
Expand All @@ -223,7 +246,7 @@
<string name="dark_theme_follow_system">Podle systému</string>
<string name="pure_black">Čistě černá</string>
<string name="default_open_tab">Výchozí karta</string>
<string name="customize_navigation_tabs">Přizpůsobit navigační karty</string>
<string name="customize_navigation_tabs">Přizpůsobit karty navigace</string>
<string name="lyrics_text_position">Pozice textů</string>
<string name="left">Vlevo</string>
<string name="center">Uprostřed</string>
Expand All @@ -234,14 +257,18 @@
<string name="content_language">Výchozí jazyk obsahu</string>
<string name="content_country">Výchozí země obsahu</string>
<string name="system_default">Podle systému</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy">Povolit proxy</string>
<string name="proxy_type">Typ proxy</string>
<string name="proxy_url">Adresa URL proxy</string>
<string name="default_lib_chips">Změnit výchozí stránku knihovny</string>
<string name="set_quick_picks">Nastavit rychlý výběr</string>
<string name="last_song_listened">Podle poslední poslouchané skladby</string>
<string name="restart_to_take_effect">Restartujte pro uplatnění změn</string>

<string name="player_and_audio">Přehrávač a zvuk</string>
<string name="player_and_audio">Přehrávání a zvuk</string>
<string name="audio_quality">Kvalita zvuku</string>
<string name="audio_quality_auto">Automaticky</string>
<string name="audio_quality_auto">Automatická</string>
<string name="audio_quality_high">Vysoká</string>
<string name="audio_quality_low">Nízká</string>
<string name="persistent_queue">Ukládat frontu</string>
Expand Down Expand Up @@ -270,6 +297,7 @@
<string name="clear_search_history">Vymazat historii vyhledávání</string>
<string name="clear_search_history_confirm">Opravdu chcete vymazat celou historii vyhledávání?</string>
<string name="enable_kugou">Povolit poskytovatele textů KuGou</string>
<string name="enable_lrclib">Povolit poskytovatele textů LrcLib</string>

<string name="backup_restore">Záloha a obnovení</string>
<string name="backup">Zálohovat</string>
Expand All @@ -283,6 +311,13 @@
<string name="app_version">Verze aplikace</string>

<string name="new_version_available">Je dostupná nová verze</string>
<string name="translation_models">Modely překladů</string>
<string name="clear_translation_models">Vymazat modely překladů</string>
<string name="translation_models">Modely překladu</string>
<string name="clear_translation_models">Vymazat modely překladu</string>

<string name="all_time">Za celou dobu</string>
<string name="past_24_hours">Posledních 24 hodin</string>
<string name="past_week">Poslední týden</string>
<string name="past_month">Poslední měsíc</string>
<string name="past_year">Poslední rok</string>
<string name="top_length">Délka mého Seznamu nejlepších</string>
</resources>

0 comments on commit 43c50cc

Please sign in to comment.