Update terrain_assiette_cas_par_cas.html

envergo/templates/moulinette/eval_env/terrain_assiette_cas_par_cas.html

@@ -9,25 +9,10 @@
 </p>
 
 <p>
-  Toute <i>opération d’aménagement</i> dont le terrain d'assiette est supérieur à 5 ha est soumise à examen au cas par cas.
+  Le projet est une opération d’aménagement dont le terrain d'assiette est supérieur à 5 ha et inférieur à 10 ha.
+  Il est donc soumis à examen au cas par cas.
 </p>
 
-<p>
-  Le présent simulateur fait l’hypothèse que le projet est une opération d’aménagement, vu son terrain d’assiette et les surfaces impactées de plus d’un hectare.
-</p>
-
-<p>
-  C’est le cas notamment s’il s’agit d’un lotissement, d’une ZAC, ou d’un ensemble de constructions et travaux soumis à plusieurs autorisations.
-</p>
-
-<p>
-  ⚠ Si le projet ne semble pas être une opération d’aménagement, telle que définie à la page 47 du <a href="https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/documents/%C3%89valuation%20environnementale%20des%20projets%20%E2%80%93%20Guide%20de%20lecture%20de%20la%20nomenclature.pdf"
-    target="_blank"
-    rel="noopener">guide de lecture de la nomenclature</a>, le présent résultat ne doit pas être pris en compte.
-</p>
-
-<p>Le porteur peut se rapprocher du pôle Évaluation Environnementale de la DREAL.</p>
-
 <p>
   <strong>Pourquoi un examen au cas par cas pour ce projet ?</strong>
 </p>