Fix co bailleur privé mail en SIRET dans le SIAP (#1479)

siap/siap_client/utils.py

@@ -98,6 +98,8 @@ def get_or_create_bailleur(bailleur_from_siap: dict):
     ]:
         if "email" in bailleur_from_siap and bailleur_from_siap["email"]:
             bailleur_siren = bailleur_from_siap["email"]
+        elif bailleur_from_siap.get("siret"):
+            bailleur_siren = bailleur_from_siap["siret"]
         else:
             raise NotHandledBailleurPriveSIAPException(
                 "The « Bailleurs privés » type of bailleur is not handled yet"

templates/500.html

@@ -6,7 +6,7 @@
                 <div class="fr-col-lg-11 fr-col-offset-lg-1 fr-mb-2w">
 
                     {% if exception_type == 'NotHandledBailleurPriveSIAPException' %}
-                        <h2 class="fr-mt-3w fr-mt-md-5w fr-mb-5w">Cet fonctionnalité n'est pas encore prise en charge par la plateforme SIAP-APiLos</h2>
+                        <h2 class="fr-mt-3w fr-mt-md-5w fr-mb-5w">Cette fonctionnalité n'est pas encore prise en charge par la plateforme SIAP-APiLos</h2>
                         <p class="fr-mb-3w">
                             Le conventionnement des opérations portées par des bailleurs privés (personnes physiques sans SIREN) n'est pas pris en charge actuellement par la plateforme SIAP-APiLos.<br>
                             Nos équipes techniques travaillent actuellement à la mise en place de cette fonctionnalité.