Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Belarusian)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 68.5% (83 of 121 strings)

Translation: Kvaesitso/units
  • Loading branch information
@1enify @weblate
1enify authored and weblate committed Jan 23, 2025
1 parent 88d88c8 commit 2b5f107
Showing 1 changed file with 260 additions and 1 deletion.
261 changes: 260 additions & 1 deletion core/i18n/src/main/res/values-be/units.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,261 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<plurals name="unit_mebibyte">
<item quantity="one">мебібайт</item>
<item quantity="few">мебібайта</item>
<item quantity="many">мебібайтаў</item>
<item quantity="other">мебібайтаў</item>
</plurals>
<string name="dimension_length">Даўжыня</string>
<string name="dimension_mass">Маса</string>
<string name="dimension_velocity">Хуткасць</string>
<string name="dimension_volume">Аб\'ём</string>
<string name="dimension_area">Плошча</string>
<string name="dimension_currency">Валюта</string>
<string name="dimension_data">Даныя</string>
<string name="dimension_bitrate">Бітрэйт</string>
<string name="dimension_pressure">Ціск</string>
<string name="dimension_frequency">Частата</string>
<string name="dimension_temperature">Тэмпература</string>
<string name="dimension_time">Час</string>
<string name="unit_meter_symbol">м</string>
<string name="unit_kilometer_symbol">км</string>
<plurals name="unit_kilometer">
<item quantity="one">кіламетр</item>
<item quantity="few">кіламетра</item>
<item quantity="many">кіламетраў</item>
<item quantity="other">кіламетраў</item>
</plurals>
<string name="unit_decimeter_symbol">дм</string>
<plurals name="unit_decimeter">
<item quantity="one">дэцыметр</item>
<item quantity="few">дэцыметра</item>
<item quantity="many">дэцыметраў</item>
<item quantity="other">дэцыметраў</item>
</plurals>
<string name="unit_centimeter_symbol">см</string>
<string name="unit_millimeter_symbol">мм</string>
<plurals name="unit_millimeter">
<item quantity="one">міліметр</item>
<item quantity="few">міліметра</item>
<item quantity="many">міліметаў</item>
<item quantity="other">міліметаў</item>
</plurals>
<string name="unit_inch_symbol">ца</string>
<plurals name="unit_inch">
<item quantity="one">цаля</item>
<item quantity="few">цалі</item>
<item quantity="many">цаляў</item>
<item quantity="other">цаляў</item>
</plurals>
<string name="unit_foot_symbol">фут</string>
<plurals name="unit_foot">
<item quantity="one">фут</item>
<item quantity="few">фута</item>
<item quantity="many">футаў</item>
<item quantity="other">футаў</item>
</plurals>
<string name="unit_yard_symbol">ярд</string>
<plurals name="unit_yard">
<item quantity="one">ярд</item>
<item quantity="few">ярда</item>
<item quantity="many">ярдаў</item>
<item quantity="other">ярдаў</item>
</plurals>
<string name="unit_mile_symbol">мі</string>
<plurals name="unit_mile">
<item quantity="one">міля</item>
<item quantity="few">мілі</item>
<item quantity="many">міляў</item>
<item quantity="other">міляў</item>
</plurals>
<plurals name="unit_nautic_mile">
<item quantity="one">марская міля</item>
<item quantity="few">марскіх мілі</item>
<item quantity="many">марскіх міляў</item>
<item quantity="other">марскіх міляў</item>
</plurals>
<string name="unit_sqmeter_symbol">м²</string>
<string name="unit_sqkilometer_symbol">км²</string>
<plurals name="unit_sqkilometer">
<item quantity="one">квадратны кіламетр</item>
<item quantity="few">квадратных кіламетра</item>
<item quantity="many">квадратных кіламетраў</item>
<item quantity="other">квадратных кіламетраў</item>
</plurals>
<string name="unit_sqmillimeter_symbol">мм²</string>
<plurals name="unit_sqmillimeter">
<item quantity="one">квадратны міліметр</item>
<item quantity="few">квадратных міліметра</item>
<item quantity="many">квадратных міліметраў</item>
<item quantity="other">квадратных міліметраў</item>
</plurals>
<string name="unit_sqinch_symbol">кв.ца</string>
<plurals name="unit_sqinch">
<item quantity="one">квадратная цаля</item>
<item quantity="few">квадратныя цалі</item>
<item quantity="many">квадратных цаляў</item>
<item quantity="other">квадратных цаляў</item>
</plurals>
<string name="unit_sqfoot_symbol">кв.фут</string>
<string name="unit_sqyard_symbol">кв.ярд</string>
<plurals name="unit_sqyard">
<item quantity="one">квадратны ярд</item>
<item quantity="few">квадратных ярда</item>
<item quantity="many">квадратных ярдаў</item>
<item quantity="other">квадратных ярдаў</item>
</plurals>
<string name="unit_hectare_symbol">га</string>
<plurals name="unit_hectare">
<item quantity="one">гектар</item>
<item quantity="few">гектара</item>
<item quantity="many">гектараў</item>
<item quantity="other">гектараў</item>
</plurals>
<string name="unit_acre_symbol">ак</string>
<plurals name="unit_acre">
<item quantity="one">акар</item>
<item quantity="few">акра</item>
<item quantity="many">акраў</item>
<item quantity="other">акраў</item>
</plurals>
<plurals name="unit_second">
<item quantity="one">секунда</item>
<item quantity="few">секунды</item>
<item quantity="many">секунд</item>
<item quantity="other">секунд</item>
</plurals>
<string name="unit_millisecond_symbol">мс</string>
<plurals name="unit_millisecond">
<item quantity="one">мілісекунда</item>
<item quantity="few">мілісекунды</item>
<item quantity="many">мілісекунд</item>
<item quantity="other">мілісекунд</item>
</plurals>
<string name="unit_minute_symbol">хв</string>
<string name="unit_hour_symbol">г</string>
<string name="unit_day_symbol">дз</string>
<plurals name="unit_day">
<item quantity="one">дзень</item>
<item quantity="few">дні</item>
<item quantity="many">дзён</item>
<item quantity="other">дзён</item>
</plurals>
<string name="unit_year_symbol">год</string>
<plurals name="unit_year">
<item quantity="one">год</item>
<item quantity="few">года</item>
<item quantity="many">гадоў</item>
<item quantity="other">гадоў</item>
</plurals>
<string name="unit_byte_symbol">Б</string>
<plurals name="unit_byte">
<item quantity="one">байт</item>
<item quantity="few">байта</item>
<item quantity="many">байтаў</item>
<item quantity="other">байтаў</item>
</plurals>
<string name="unit_kilobyte_symbol">кБ</string>
<string name="unit_megabyte_symbol">МБ</string>
<plurals name="unit_megabyte">
<item quantity="one">мегабайт</item>
<item quantity="few">мегабайта</item>
<item quantity="many">мегабайтаў</item>
<item quantity="other">мегабайтаў</item>
</plurals>
<string name="unit_gigabyte_symbol">ГБ</string>
<plurals name="unit_terabyte">
<item quantity="one">тэрабайт</item>
<item quantity="few">тэрабайта</item>
<item quantity="many">тэрабайтаў</item>
<item quantity="other">тэрабайтаў</item>
</plurals>
<string name="unit_kibibyte_symbol">кіБ</string>
<plurals name="unit_kibibyte">
<item quantity="one">кібібайт</item>
<item quantity="few">кібібайта</item>
<item quantity="many">кібібайтаў</item>
<item quantity="other">кібібайтаў</item>
</plurals>
<string name="unit_mebibyte_symbol">МеБ</string>
<string name="unit_gibibyte_symbol">ГіБ</string>
<plurals name="unit_gibibyte">
<item quantity="one">гібібайт</item>
<item quantity="few">гібібайта</item>
<item quantity="many">гібібайтаў</item>
<item quantity="other">гібібайтаў</item>
</plurals>
<string name="unit_terabyte_symbol">ТБ</string>
<string name="unit_tebibyte_symbol">ТэБ</string>
<plurals name="unit_tebibyte">
<item quantity="one">тэбібайт</item>
<item quantity="few">тэбібайта</item>
<item quantity="many">тэбібайтаў</item>
<item quantity="other">тэбібайтаў</item>
</plurals>
<string name="unit_bit_symbol">біт</string>
<plurals name="unit_bit">
<item quantity="one">біт</item>
<item quantity="few">біта</item>
<item quantity="many">бітаў</item>
<item quantity="other">бітаў</item>
</plurals>
<plurals name="unit_minute">
<item quantity="one">хвіліна</item>
<item quantity="few">хвіліны</item>
<item quantity="many">хвілін</item>
<item quantity="other">хвілін</item>
</plurals>
<plurals name="unit_meter">
<item quantity="one">метр</item>
<item quantity="few">метра</item>
<item quantity="many">метраў</item>
<item quantity="other">метраў</item>
</plurals>
<plurals name="unit_centimeter">
<item quantity="one">сантыметр</item>
<item quantity="few">сантыметра</item>
<item quantity="many">сантыметраў</item>
<item quantity="other">сантыметраў</item>
</plurals>
<string name="unit_nautic_mile_symbol">ММ</string>
<plurals name="unit_sqmeter">
<item quantity="one">квадратны метр</item>
<item quantity="few">квадратных метра</item>
<item quantity="many">квадратных метраў</item>
<item quantity="other">квадратных метраў</item>
</plurals>
<string name="dimension_energy">Энергія</string>
<plurals name="unit_sqfoot">
<item quantity="one">квадратны фут</item>
<item quantity="few">квадратных фута</item>
<item quantity="many">квадратных футаў</item>
<item quantity="other">квадратных футаў</item>
</plurals>
<string name="unit_sqcentimeter_symbol">см²</string>
<plurals name="unit_sqcentimeter">
<item quantity="one">квадратны сантыметр</item>
<item quantity="few">квадратных сантыметра</item>
<item quantity="many">квадратных сантыметраў</item>
<item quantity="other">квадратных сантыметраў</item>
</plurals>
<string name="unit_second_symbol">с</string>
<plurals name="unit_hour">
<item quantity="one">гадзіна</item>
<item quantity="few">гадзіны</item>
<item quantity="many">гадзін</item>
<item quantity="other">гадзін</item>
</plurals>
<plurals name="unit_gigabyte">
<item quantity="one">гігабайт</item>
<item quantity="few">гігабайта</item>
<item quantity="many">гігабайтаў</item>
<item quantity="other">гігабайтаў</item>
</plurals>
<plurals name="unit_kilobyte">
<item quantity="one">кілабайт</item>
<item quantity="few">кілабайта</item>
<item quantity="many">кілабайтаў</item>
<item quantity="other">кілабайтаў</item>
</plurals>
</resources>

0 comments on commit 2b5f107

Please sign in to comment.