[ja] update translations

Laravel-Lang · Dec 25, 2024 · 90cf1de · 90cf1de
1 parent f17c429
commit 90cf1de
Showing 1 changed file with 31 additions and 31 deletions.
diff --git a/locales/ja/json.json b/locales/ja/json.json
@@ -1,23 +1,23 @@
 {
     "(and :count more error)": "(その他、:countエラーあり)",
-    "(and :count more errors)": "(その他、:countエラーあり)|(その他、:countエラーあり)|(その他、:countエラーあり)",
+    "(and :count more errors)": "(その他、:countエラーあり)",
     "30 Days": "30日",
     "60 Days": "60日",
     "90 Days": "90日",
     ":amount selected": ":Amount 選択済み",
     ":amount Total": "合計:amount",
     ":days day trial": ":Days日のトライアル",
     ":resource Details": ":Resource詳細",
-    ":resource Details: :title": ":Resource詳細:title",
-    "A decryption key is required.": "A decryption key is required.",
+    ":resource Details: :title": ":Resource詳細 :title",
+    "A decryption key is required.": "複合キーは必須です。",
     "A fresh verification link has been sent to your email address.": "新しい確認リンクがメールアドレスに送信されました。",
-    "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "入力いただいたメールアドレスに新しい確認メールを送信しました。",
+    "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "入力いただいたメールアドレスに確認メールを送信しました。",
     "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "登録いただいたメールアドレスに確認メールを送信しました。",
     "A new verification link has been sent to your email address.": "確認メールを送信しました。",
-    "Accept Invitation": "招待を受け入れる",
+    "Accept Invitation": "招待に応じる",
     "Action": "アクション",
-    "Action Event": "Action Event",
-    "Action Events": "Action Events",
+    "Action Event": "アクションイベント",
+    "Action Events": "アクションイベント",
     "Action Happened At": "で起こった",
     "Action Initiated By": "によって開始",
     "Action Name": "名前",
@@ -26,8 +26,8 @@
     "Actions": "アクション",
     "Add": "追加",
     "Add :resource": ":Resourceを追加",
-    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "新しいチームメンバーを追加。",
-    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "セキュリティ強化のため二要素認証を追加。",
+    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "新しいチームメンバーを追加",
+    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "セキュリティ強化のため二要素認証を追加",
     "Add Payment Method": "お支払い方法を追加",
     "Add row": "行を追加",
     "Add Team Member": "チームメンバーを追加",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "選択したリソースを強制的に削除しますか？",
     "Are you sure you want to force delete this resource?": "このリソースを強制的に削除しますか？",
     "Are you sure you want to log out?": "ログアウトしますか？",
-    "Are you sure you want to mark all notifications as read?": "Are you sure you want to mark all notifications as read?",
+    "Are you sure you want to mark all notifications as read?": "全て既読にしますか？",
     "Are you sure you want to remove this item?": "この項目を削除しますか？",
     "Are you sure you want to restore the selected resources?": "選択したリソースを復元しますか？",
     "Are you sure you want to restore this resource?": "このリソースを復元しますか？",
@@ -142,7 +142,7 @@
     "Central African Republic": "中央アフリカ共和国",
     "Chad": "チャド",
     "Change Subscription Plan": "サブスクリプションプランを変更",
-    "Change the current payment method attached to your subscription": "Change the current payment method attached to your subscription",
+    "Change the current payment method attached to your subscription": "サブスクリプションと紐づいたお支払い方法を変更",
     "Changes": "変更点",
     "Checkout": "お支払い",
     "Chile": "チリ",
@@ -210,10 +210,10 @@
     "Default": "デフォルト",
     "Delete": "削除",
     "Delete Account": "アカウント削除",
-    "Delete all notifications": "全通知を削除",
+    "Delete all notifications": "通知を全て削除",
     "Delete API Token": "APIトークン削除",
     "Delete File": "ファイル削除",
-    "Delete Notification": "Delete Notification",
+    "Delete Notification": "通知を削除",
     "Delete Resource": "リソース削除",
     "Delete Selected": "選択した内容を削除",
     "Delete Team": "チームを削除",
@@ -229,7 +229,7 @@
     "Dominican Republic": "ドミニカ共和国",
     "Done.": "完了しました。",
     "Download": "ダウンロード",
-    "Download Invoice": "Download Invoice",
+    "Download Invoice": "請求書をダウンロード",
     "Download Receipt": "領収書をダウンロード",
     "Drop file or click to choose": "ファイルをドラッグ&ドロップするか、クリックしてファイルを選択",
     "Drop files or click to choose": "ファイルをドラッグ&ドロップするか、クリックしてファイルを選択",
@@ -247,13 +247,13 @@
     "Email Address": "メールアドレス",
     "Email Addresses": "メールアドレス",
     "Email Password Reset Link": "送信",
-    "Email Verification": "Email Verification",
+    "Email Verification": "メール認証",
     "Enable": "有効化",
-    "Encrypted environment file already exists.": "Encrypted environment file already exists.",
-    "Encrypted environment file not found.": "Encrypted environment file not found.",
+    "Encrypted environment file already exists.": "暗号化されたenvファイルが既に存在しています。",
+    "Encrypted environment file not found.": "暗号化されたenvファイルが見つかりません。",
     "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "アカウントを安全に保つため、ランダムで長いパスワードを使用していることを確認してください。",
-    "Environment file already exists.": "Environment file already exists.",
-    "Environment file not found.": "Environment file not found.",
+    "Environment file already exists.": "envファイルが既に存在しています。",
+    "Environment file not found.": "envファイルが見つかりません。",
     "Equatorial Guinea": "赤道ギニア",
     "Eritrea": "エリトリア",
     "Error": "エラー",
@@ -309,8 +309,8 @@
     "Guinea-Bissau": "ギニア・ビサウ",
     "Guyana": "ガイアナ",
     "Haiti": "ハイチ",
-    "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.",
-    "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "有効期間内であれば、いつでもサブスクリプションを再開できます。有効期限を過ぎた後は、新規登録し直す必要があります。",
+    "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "サブスクリプションの解約をお考えですか？ 課金期間内であれば、いつでも再開可能です。課金期間が終了した後は、再度新たにサブスクリプションを契約し直す必要があります。",
+    "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "サブスクリプションの解約をお考えですか？ 課金期間内であれば、いつでも再開可能です。課金期間が終了した後は、再度新たにサブスクリプションを契約し直す必要があります。",
     "Heard Island & Mcdonald Islands": "ハード島とマクドナルド諸島",
     "Heard Island and McDonald Islands": "ハード島とマクドナルド諸島",
     "Hello!": "こんにちは",
@@ -336,9 +336,9 @@
     "Increase": "増やす",
     "India": "インド",
     "Indonesia": "インドネシア",
-    "Invalid filename.": "Invalid filename.",
+    "Invalid filename.": "無効なファイル名",
     "Invalid JSON was returned from the route.": "無効なJSON形式がルートから返却されました。",
-    "Invoices": "Invoices",
+    "Invoices": "請求書",
     "Iran, Islamic Republic Of": "イラン",
     "Iran, Islamic Republic of": "イラン",
     "Iraq": "イラク",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "Managing billing for :billableName": ":BillableNameの支払いを管理",
     "March": "３月",
     "Mark all as Read": "全て既読にする",
-    "Mark all notifications as read": "Mark all notifications as read",
+    "Mark all notifications as read": "通知を全て既読にする",
     "Mark Read": "既読にする",
     "Mark Unread": "未読にする",
     "Marshall Islands": "マーシャル諸島",
@@ -476,7 +476,7 @@
     "November": "１１月",
     "October": "１０月",
     "of": "の",
-    "OK": "OK",
+    "OK": "はい",
     "Oman": "オマーン",
     "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "チームを削除すると、全てのデータが完全に削除されます。残しておきたいデータなどは削除前にダウンロードしてください。",
     "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "アカウントを削除すると、全てのデータが完全に削除されます。残しておきたいデータなどは削除前にダウンロードしてください。",
@@ -595,7 +595,7 @@
     "Scroll to bottom": "一番下までスクロール",
     "Scroll to top": "一番上までスクロール",
     "Search": "検索",
-    "Secure Area": "Secure Area",
+    "Secure Area": "安全な場所",
     "Select": "選択",
     "Select a different plan": "別のプランを選択",
     "Select a log file...": "ログファイルを選択",
@@ -714,7 +714,7 @@
     "The response is not a view.": "レスポンスは、ビューではありません。",
     "The selected country is invalid.": "選択された国が無効です。",
     "The selected plan is invalid.": "選択されたプランが無効です。",
-    "The selected resources have been :action!": "The selected resources have been :action!",
+    "The selected resources have been :action!": "選択されたリソースは:actionです",
     "The team's name and owner information.": "チーム名とオーナー情報",
     "There are no available options for this resource.": "このリソースに使用可能なオプションはありません。",
     "There are no fields to display.": "表示するフィールドはありません。",
@@ -787,8 +787,8 @@
     "Use a recovery code": "リカバリーコードを使用する",
     "Use an authentication code": "認証コードを使用する",
     "User Actions": "ユーザーアクション",
-    "User Security": "User Security",
-    "Username": "Username",
+    "User Security": "ユーザー保護",
+    "Username": "ユーザー名",
     "Uzbekistan": "ウズベキスタン",
     "Value": "値",
     "Vanuatu": "バヌアツ",
@@ -842,15 +842,15 @@
     "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.": "このクレジットカードは使用できません。詳細はカード発行会社にお問い合わせください。",
     "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.": "現在のお支払い方法は下４桁が:lastFour、有効期限が:expirationのクレジットカードです。",
     "Your email address is unverified.": "メールアドレスが未認証です。",
-    "Your last payment of :amount failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": "Your last payment of :amount failed. Please update your payment method to retry the failed payment.",
+    "Your last payment of :amount failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": ":amount の支払いに失敗しました。支払い方法の更新を行い、再度支払いをお願いいたします。",
     "Your last payment of :amount on :date failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": ":date に実行された :amount の支払いに失敗しました。失敗した支払いを再試行するには、支払い方法を更新してください。",
     "Your next payment of :amount will be processed on :date.": "次回、:dateに:amount円の請求をいたします。",
     "Your payment method has been added successfully.": "お支払い方法が正常に追加されました。",
     "Your payment method will be charged automatically for each billing period.": "請求期間ごとに、指定された支払い方法から自動的に請求が発生します。",
     "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "登録されているVAT番号は:vatNumberです。",
     "Your subscription has been started successfully.": "サブスクリプションが正常に開始されました。",
     "Your subscription has been successfully cancelled.": "サブスクリプションは正常にキャンセルされました。",
-    "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.": "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.",
+    "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.": "サブスクリプションの解約が完了しました。課金期間が終了するまでは引き続きアクセス可能です。",
     "Your subscription was successfully resumed.": "サブスクリプションが正常に再開されました。",
     "Your subscription was successfully updated.": "サブスクリプションが正常に更新されました。",
     "Zambia": "ザンビア",