adding log statements for different scenarios in csi configmap check

[anushkajaiswal22]

This PR adds log statements to different scenarios in the CSI configmap check

[anushkajaiswal22]

Test results:
on rack m09( 2.8 metrodr setup):

======================================================================================
                        ****** Verify Presence of CSI Configmap ******
======================================================================================

INFO: Verify presence of CSI configmap if it is a 2.6.1 MetroDR setup before going for 2.7.1 upgrade
INFO: Skipping this test as it is a metrodr setup not having 2.6.1 version

========================================================================================
Healthcheck for IBM Storage Fusion HCI cluster completed at 2024-05-21 +0530 03:09:47 PM
========================================================================================

[ganshug]

does not make it clear still @anushkajaiswal22 based on what we discussed on thread

[sivassrr]

@anushkajaiswal22 Pls update your feedback.