Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

State of HTML #3

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

State of HTML #3

wants to merge 1 commit into from

Conversation

jerethom
Copy link

@jerethom jerethom commented Nov 5, 2024

Principalement traduit avec claude.

@AugustinMauroy
Copy link
Member

Je te conseil plus tot deepl c'est plus exacte

Copy link
Member

@AugustinMauroy AugustinMauroy left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGMT !

- key: features.features_intro_html
t: |
Bienvenue dans le sondage ! Ces premières sections visent à déterminer
quelles **fonctionnalités** de HTML (et des APIs associées) vous connaissez.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
quelles **fonctionnalités** de HTML (et des APIs associées) vous connaissez.
quelles **fonctionnalités** d'HTML (et des APIs associées) vous connaissez.

t: Parmi ces nouvelles fonctionnalités à venir, lesquelles vous enthousiasment le plus ?

- key: usage.what_do_you_use_html_for
t: Utilisation de HTML
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
t: Utilisation de HTML
t: Utilisation d'HTML

- key: usage.html_pain_points_freeform
t: Autres points sensibles
- key: usage.html_pain_points_freeform.question
t: Avez-vous d'autres points sensibles concernant l'utilisation de HTML et des technologies associées ?
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
t: Avez-vous d'autres points sensibles concernant l'utilisation de HTML et des technologies associées ?
t: Avez-vous d'autres points sensibles concernant l'utilisation d'HTML et des technologies associées ?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants