AWS auth

chore: sync latest github workflows, settings, scans, and dev tooling…

… (#10)

Aligning repo with all default configuration:

- add tfplugindocs integration to generate readme on template
- pre-commit
- devcontainer (optional to use)
- default linting initialized in vscode
- github actions from standard actions
- renovate/mend integration
- mage tasks