[Fix][Android] Fix source map upload on case-sensitive OS's#1102

sbarrio merged 2 commits intodevelopDataDog/dd-sdk-reactnative:developfrom

sbarrio/fix/android-sourcemap-gradle-upload-task-case-sensitive-supportDataDog/dd-sdk-reactnative:sbarrio/fix/android-sourcemap-gradle-upload-task-case-sensitive-supportCopy head branch name to clipboard