fixed/updated working group entries on website

de/working_groups.md

@@ -34,10 +34,7 @@ Derzeit gibt es die folgenden aktiven Arbeitskreise des de-RSE e.V.
 ### Vereinsinfrasturktur
 
 Arbeitskreisleitung
-: Philipp Schäfer
-
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Philipp Schäfer
+: Philipp Matthias Schäfer
 
 Laufzeit
 : fehlt noch
@@ -51,9 +48,6 @@ Mitmachen
 ### International Council
 
 Arbeitskreisleitung
-: Philipp Schäfer
-
-Vertreten im Sprechendenrat durch
 : Frank Loeffler
 
 Laufzeit
@@ -68,9 +62,6 @@ Mitmachen
 ### Positionspapier "RSE Groups"
 
 Arbeitskreisleitung
-: Philipp Schäfer
-
-Vertreten im Sprechendenrat durch
 : Dominic Kempf
 
 Laufzeit
@@ -85,9 +76,6 @@ Mitmachen
 ### NFDI
 
 Arbeitskreisleitung
-: Philipp Schäfer
-
-Vertreten im Sprechendenrat durch
 : Florian Thiery
 
 Laufzeit
@@ -104,9 +92,6 @@ Mitmachen
 Arbeitskreisleitung
 : Stephan Janosch
 
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Stephan Janosch
-
 Laufzeit
 : fehlt noch
 
@@ -135,9 +120,6 @@ Mitmachen
 Arbeitskreisleitung
 : Bernhard Rumpe
 
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Bernhard Rumpe
-
 Laufzeit
 : fehlt noch
 
@@ -152,9 +134,6 @@ Mitmachen
 Arbeitskreisleitung
 : Wilhelm (Willi) Hasselbring
 
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Wilhelm (Willi) Hasselbring
-
 Laufzeit
 : fehlt noch
 
@@ -164,13 +143,10 @@ Ziel
 Mitmachen
 : fehlt noch
 
-### Online Community (mit GI)
+### Event Coordination (mit GI)
 
 Arbeitskreisleitung
-: Claire Wyatt
-
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Claire Wyatt
+: Stephan Janosch
 
 Laufzeit
 : fehlt noch
@@ -181,13 +157,14 @@ Ziel
 Mitmachen
 : fehlt noch
 
-### Event Coordination (mit GI)
+## Ehemalige und inaktive Arbeitskreise
 
-Arbeitskreisleitung
-: Stephan Jansoch
+Die folgenden Arbeitskreise haben ihre Aufgaben abgeschlossen oder sind aktuell nicht aktiv.
 
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Stephan Janosch
+### de-RSE24
+
+Arbeitskreisleitung
+: Florian Goth
 
 Laufzeit
 : fehlt noch
@@ -198,17 +175,10 @@ Ziel
 Mitmachen
 : fehlt noch
 
-## Ehemalige und inaktive Arbeitskreise
-
-Die folgenden Arbeitskreise haben ihre Aufgaben abgeschlossen oder sind aktuell nicht aktiv.
-
-### de-RSE24
+### Online Community (mit GI)
 
 Arbeitskreisleitung
-: Florian Goth
-
-Vertreten im Sprechendenrat durch
-: Florian Goth
+: Claire Wyatt
 
 Laufzeit
 : fehlt noch
@@ -217,4 +187,4 @@ Ziel
 : fehlt noch
 
 Mitmachen
-: fehlt noch
+: fehlt noch

en/working_groups.md

@@ -40,10 +40,7 @@ A working group:
 ### Society Infrastructure
 
 Lead
-: Philipp Schäfer
-
-Spokesperson
-: Philipp Schäfer
+: Philipp Matthias Schäfer
 
 Lifetime
 : TBA
@@ -57,20 +54,20 @@ Participate
 ### International Council
 
 Lead
-: Philipp Schäfer
-
-Spokesperson
 : Frank Loeffler
 
+Lifetime
+: TBA
+
+Goal
+: TBA
+
 Participate
 : TBA
 
 ### Position Paper "RSE Groups"
 
 Lead
-: Philipp Schäfer
-
-Spokesperson
 : Dominic Kempf
 
 Lifetime
@@ -85,9 +82,6 @@ Participate
 ### NFDI
 
 Lead
-: Philipp Schäfer
-
-Spokesperson
 : Florian Thiery
 
 Lifetime
@@ -104,9 +98,6 @@ Participate
 Lead
 : Stephan Janosch
 
-Spokesperson
-: Stephan Janosch
-
 Lifetime
 : TBA
 
@@ -135,9 +126,6 @@ Participate
 Lead
 : Bernhard Rumpe
 
-Spokesperson
-: Bernhard Rumpe
-
 Lifetime
 : TBA
 
@@ -152,9 +140,6 @@ Participate
 Lead
 : Wilhelm (Willi) Hasselbring
 
-Spokesperson
-: Wilhelm (Willi) Hasselbring
-
 Lifetime
 : TBA
 
@@ -164,13 +149,10 @@ Goal
 Participate
 : TBA
 
-### Online Community (with GI)
+### Event Coordination (with GI)
 
 Lead
-: Claire Wyatt
-
-Spokesperson
-: Claire Wyatt
+: Stephan Janosch
 
 Lifetime
 : TBA
@@ -181,13 +163,14 @@ Goal
 Participate
 : TBA
 
-### Event Coordination (with GI)
+## Terminated and Inactive Working Groups
 
-Lead
-: Stephan Jansoch
+This list contains all working groups that were terminated (e.g., upon reaching their goal) or are currently inactive.
 
-Spokesperson
-: Stephan Janosch
+### de-RSE24
+
+Lead
+: Florian Goth
 
 Lifetime
 : TBA
@@ -198,17 +181,10 @@ Goal
 Participate
 : TBA
 
-## Terminated and Inactive Working Groups
-
-This list contains all working groups that were terminated (e.g., upon reaching their goal) or are currently inactive.
-
-### de-RSE24
+### Online Community (with GI)
 
 Lead
-: Florian Goth
-
-Spokesperson
-: Florian Goth
+: Claire Wyatt
 
 Lifetime
 : TBA