Removed redundant helper.

src/test/java/nl/knaw/dans/dvingest/core/dansbag/DansConversionFixture.java

@@ -145,32 +145,8 @@ protected void assertControlledMultiValueFieldContainsValues(List<MetadataField>
             .containsExactly(List.of(values));
     }
 
-    protected void assertCompoundMultiValueFieldContainsValues(List<MetadataField> fields, String typeName, List<Map<String, String>> expectedValues) {
-        var filteredFields = fields.stream()
-            .filter(f -> typeName.equals(f.getTypeName()))
-            .map(f -> (CompoundMultiValueField) f)
-            .toList();
-
-        assertThat(filteredFields).as("Field not found: " + typeName).isNotEmpty();
-        assertThat(filteredFields).as("Field appearing more than once: " + typeName).hasSize(1);
-
-        var actualValues = filteredFields.get(0).getValue();
-        assertThat(actualValues).as("Different number of actual and expected values: " + actualValues.size() + " vs " + expectedValues.size()).hasSize(expectedValues.size());
-
-        List<Map<String, String>> actualValuesList = new ArrayList<>();
-        for (var actualValue : actualValues) {
-            var actualValueMap = actualValue.entrySet().stream()
-                .map(e -> Map.entry(e.getKey(), e.getValue().getValue()))
-                .collect(Collectors.toMap(Map.Entry::getKey, Map.Entry::getValue));
-            actualValuesList.add(actualValueMap);
-        }
-
-        assertThat(actualValuesList).containsExactlyInAnyOrderElementsOf(expectedValues);
-
-    }
-
     @SafeVarargs
-    protected final void assertCompoundMultiValueFieldContainsValues2(List<MetadataField> fields, String typeName, Map<String, String>... expectedValues) {
+    protected final void assertCompoundMultiValueFieldContainsValues(List<MetadataField> fields, String typeName, Map<String, String>... expectedValues) {
         var filteredFields = fields.stream()
             .filter(f -> typeName.equals(f.getTypeName()))
             .map(f -> (CompoundMultiValueField) f)

src/test/java/nl/knaw/dans/dvingest/core/dansbag/DansDepositConverterTest.java

@@ -22,7 +22,6 @@
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.mockito.Mockito;
 
-import java.util.List;
 import java.util.Map;
 import java.util.Optional;
 
@@ -54,16 +53,18 @@ public void run_converts_dans_sword_all_mappings_example_to_dataverse_ingest_dep
         // Find the metadata field with property typeName = "title"
         assertPrimitiveSinglevalueFieldContainsValue(citationBlockFields, "title", "A bag containing examples for each mapping rule");
         assertPrimitiveMultiValueFieldContainsValues(citationBlockFields, "alternativeTitle", "DCTERMS title 1");
-        assertCompoundMultiValueFieldContainsValues2(citationBlockFields, "datasetContact", Map.of(
+        assertCompoundMultiValueFieldContainsValues(citationBlockFields, "datasetContact", Map.of(
             "datasetContactName", "John Doe",
             "datasetContactEmail", "[email protected]"
         ));
-        assertCompoundMultiValueFieldContainsValues2(citationBlockFields, "otherId",
+        assertCompoundMultiValueFieldContainsValues(citationBlockFields, "otherId",
             Map.of("otherIdAgency", "", "otherIdValue", "DCTERMS_ID001"),
             Map.of("otherIdAgency", "", "otherIdValue", "DC_ID002"),
             Map.of("otherIdAgency", "", "otherIdValue", "DCTERMS_ID003"),
             Map.of("otherIdAgency", "TESTPREFIX", "otherIdValue", "1234"));
-
+
+
+        // TODO: CHECK ALL THE OTHER FIELDS
 
     }