LINK-2168: Hide the Knox tokens section from the admin site

[harriris-vincit]

Description

Hides Knox tokens from the Django admin site by unregistering the knox.AuthToken model. This is done because the data_analytics.DataAnalyticsApiToken model is used instead of the default model offered by the django-rest-knox package.

Closes

LINK-2168

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 90.61%. Comparing base (bacec67) to head (489fe54).
Report is 46 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #987      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   90.37%   90.61%   +0.23%     
==========================================
  Files         393      406      +13     
  Lines       37458    38830    +1372     
==========================================
+ Hits        33851    35184    +1333     
- Misses       3607     3646      +39     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.