[ENG-10283] added ability to add/remove files of an archived registration under osf storage#11674

ihorsokhanexoft wants to merge 2 commits intoCenterForOpenScience:feature/pbs-26-6CenterForOpenScience/osf.io:feature/pbs-26-6from

ihorsokhanexoft:feature/ENG-10283ihorsokhanexoft/osf.io:feature/ENG-10283Copy head branch name to clipboard