Vintage Delight 翻译更新 & 修改 (#4617)

* 更新版本 & 修改

* wip

* done

* 原版 浆果

* 更新 zh_cn.json

* Update projects/1.20/assets/vintage-delight/vintagedelight/lang/zh_cn.json

* Update projects/1.20/assets/vintage-delight/vintagedelight/lang/zh_cn.json

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

---------

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

projects/1.20/assets/vintage-delight/vintagedelight/lang/en_us.json

@@ -52,6 +52,9 @@
     "block.vintagedelight.stripped_magic_vine": "Stripped Magic Vine",
     "block.vintagedelight.magic_vine_block": "Magic Vine Block",
     "block.vintagedelight.stripped_magic_vine_block": "Stripped Magic Vine Block",
+    "block.vintagedelight.vine_tile": "Vine Tile",
+    "block.vintagedelight.vine_tile_stairs": "Vine Tile Stairs",
+    "block.vintagedelight.vine_tile_slab": "Vine Tile Slab",
     "block.vintagedelight.golden_egg": "Golden Egg",
     "block.vintagedelight.wild_peanuts": "Wild Peanuts",
     "block.vintagedelight.wild_cucumbers": "Wild Cucumbers",

projects/1.20/assets/vintage-delight/vintagedelight/lang/zh_cn.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 
   //Blocks
     "block.vintagedelight.fermenting_jar": "腌制罐",
-    "block.vintagedelight.lush_grass_block": "繁茂草地",
+    "block.vintagedelight.lush_grass_block": "繁茂草方块",
     "block.vintagedelight.salt_lamp_default": "盐灯",
     "block.vintagedelight.salt_lamp_white": "白色盐灯",
     "block.vintagedelight.salt_lamp_orange": "橙色盐灯",
@@ -21,14 +21,14 @@
     "block.vintagedelight.salt_lamp_green": "绿色盐灯",
     "block.vintagedelight.salt_lamp_red": "红色盐灯",
     "block.vintagedelight.salt_lamp_black": "黑色盐灯",
-    "block.vintagedelight.ghost_pepper_crop": "鬼椒植株",
-    "block.vintagedelight.cucumber_crop": "黄瓜植株",
+    "block.vintagedelight.ghost_pepper_crop": "鬼椒",
+    "block.vintagedelight.cucumber_crop": "黄瓜",
     "block.vintagedelight.oat_bale": "燕麦捆",
-    "block.vintagedelight.oat_crop": "燕麦植株",
-    "block.vintagedelight.peanut_crop": "花生植株",
-    "block.vintagedelight.gearo_berry_crop": "丛莓丛",
+    "block.vintagedelight.oat_crop": "燕麦",
+    "block.vintagedelight.peanut_crop": "花生",
+    "block.vintagedelight.gearo_berry_crop": "黯紫浆果丛",
     "block.vintagedelight.peanut_crate": "箱装花生",
-    "block.vintagedelight.gearo_berry_crate": "箱装丛莓",
+    "block.vintagedelight.gearo_berry_crate": "箱装黯紫浆果",
     "block.vintagedelight.cucumber_crate": "箱装黄瓜",
     "block.vintagedelight.ghost_pepper_crate": "箱装鬼椒",
     "block.vintagedelight.oat_bag": "燕麦袋",
@@ -48,10 +48,13 @@
     "block.vintagedelight.mixed_salt_brick_slab": "混合盐砖台阶",
     "block.vintagedelight.mixed_salt_brick_wall": "混合盐砖墙",
     "block.vintagedelight.evaporator": "蒸发器",
-    "block.vintagedelight.magic_vine": "魔力藤",
-    "block.vintagedelight.stripped_magic_vine": "去皮魔力藤",
-    "block.vintagedelight.magic_vine_block": "魔力藤块",
-    "block.vintagedelight.stripped_magic_vine_block": "去皮魔力藤块",
+    "block.vintagedelight.magic_vine": "魔藤",
+    "block.vintagedelight.stripped_magic_vine": "去皮魔藤",
+    "block.vintagedelight.magic_vine_block": "魔藤块",
+    "block.vintagedelight.stripped_magic_vine_block": "去皮魔藤块",
+    "block.vintagedelight.vine_tile": "藤瓦",
+    "block.vintagedelight.vine_tile_stairs": "藤瓦楼梯",
+    "block.vintagedelight.vine_tile_slab": "藤瓦台阶",
     "block.vintagedelight.golden_egg": "金蛋",
     "block.vintagedelight.wild_peanuts": "野生花生",
     "block.vintagedelight.wild_cucumbers": "野生黄瓜",
@@ -67,55 +70,55 @@
   //Items
     "item.vintagedelight.salt_dust": "盐",
     "item.vintagedelight.oat_dough": "燕麦面团",
-    "item.vintagedelight.cucumber_noodles": "黄瓜面",
+    "item.vintagedelight.cucumber_noodles": "黄瓜面条",
     "item.vintagedelight.stuffed_burrito": "填馅墨西哥卷饼",
     "item.vintagedelight.ghost_charcoal": "鬼椒碳",
-    "item.vintagedelight.ghostly_chili": "鬼椒",
-    "item.vintagedelight.pad_thai": "泰式炒河粉",
+    "item.vintagedelight.ghostly_chili": "鬼椒乱炖",
+    "item.vintagedelight.pad_thai": "泰式炒面",
     "item.vintagedelight.oat": "燕麦",
     "item.vintagedelight.raw_oats": "生燕麦",
     "item.vintagedelight.oat_seeds": "燕麦种子",
     "item.vintagedelight.peanut": "花生",
     "item.vintagedelight.roasted_peanut": "烤花生",
-    "block.vintagedelight.magic_peanut": "魔力花生",
+    "block.vintagedelight.magic_peanut": "魔花生",
     "item.vintagedelight.honey_roasted_peanut": "蜂蜜烤花生",
-    "item.vintagedelight.nut_milk_bottle": "花生奶瓶",
-    "item.vintagedelight.nut_mash_mason_jar": "花生酱罐",
+    "item.vintagedelight.nut_milk_bottle": "坚果露",
+    "item.vintagedelight.nut_mash_mason_jar": "坚果泥罐",
     "item.vintagedelight.honey_mason_jar": "蜂蜜罐",
-    "item.vintagedelight.nut_mash_bottle": "花生酱瓶",
-    "item.vintagedelight.gearo_berry": "丛莓",
-    "item.vintagedelight.gearo_berry_mason_jar": "丛莓果酱罐",
-    "item.vintagedelight.gearo_berry_jam_bottle": "丛莓果酱瓶",
+    "item.vintagedelight.nut_mash_bottle": "坚果泥瓶",
+    "item.vintagedelight.gearo_berry": "黯紫浆果",
+    "item.vintagedelight.gearo_berry_mason_jar": "黯紫浆果果酱罐",
+    "item.vintagedelight.gearo_berry_jam_bottle": "黯紫浆果果酱瓶",
     "item.vintagedelight.ghost_pepper": "鬼椒",
     "item.vintagedelight.pickled_pepper": "泡椒",
     "item.vintagedelight.ghost_pepper_seeds": "鬼椒种子",
     "item.vintagedelight.pepper_jam_mason_jar": "泡椒酱罐",
     "item.vintagedelight.pepper_jam_bottle": "泡椒酱瓶",
     "item.vintagedelight.cucumber": "黄瓜",
     "item.vintagedelight.cucumber_seeds": "黄瓜种子",
-    "item.vintagedelight.pickle": "腌黄瓜",
-    "item.vintagedelight.pickled_beetroot": "腌制甜菜根",
-    "item.vintagedelight.pickled_onion": "腌制洋葱",
+    "item.vintagedelight.pickle": "酸黄瓜",
+    "item.vintagedelight.pickled_beetroot": "腌甜菜根",
+    "item.vintagedelight.pickled_onion": "腌洋葱",
     "item.vintagedelight.pickled_egg": "腌蛋",
-    "item.vintagedelight.century_egg": "皮蛋",
+    "item.vintagedelight.century_egg": "松花蛋",
     "item.vintagedelight.relish_mason_jar": "黄瓜酱罐",
     "item.vintagedelight.relish_bottle": "黄瓜酱瓶",
     "item.vintagedelight.vinegar_mason_jar": "醋罐",
     "item.vintagedelight.vinegar_bottle": "醋瓶",
     "item.vintagedelight.oatmeal": "燕麦片",
     "item.vintagedelight.oatmeal_cookie": "燕麦曲奇",
-    "item.vintagedelight.overnight_oats": "隔夜燕麦粥",
+    "item.vintagedelight.overnight_oats": "隔夜燕麦",
     "item.vintagedelight.chocolate_nut_granola_bar": "巧克力坚果燕麦棒",
     "item.vintagedelight.fruity_granola_bar": "果味燕麦棒",
     "item.vintagedelight.deluxe_granola_bar": "豪华燕麦棒",
     "item.vintagedelight.mason_jar": "梅森罐",
-    "item.vintagedelight.apple_sauce_mason_jar": "苹果汁罐",
-    "item.vintagedelight.apple_sauce_bottle": "苹果汁瓶",
+    "item.vintagedelight.apple_sauce_mason_jar": "苹果酱罐",
+    "item.vintagedelight.apple_sauce_bottle": "苹果酱瓶",
     "item.vintagedelight.sweet_berry_mason_jar": "甜浆果果酱罐",
     "item.vintagedelight.sweet_berry_jam_bottle": "甜浆果果酱瓶",
     "item.vintagedelight.glow_berry_mason_jar": "发光浆果果酱罐",
     "item.vintagedelight.glow_berry_jam_bottle": "发光浆果果酱瓶",
-    "item.vintagedelight.kimchi": "泡菜",
+    "item.vintagedelight.kimchi": "辣白菜",
     "item.vintagedelight.pickle_soup": "腌菜汤",
     "item.vintagedelight.cheese_curds": "奶酪凝乳",
     "item.vintagedelight.cheese_pasta": "奶酪意面",
@@ -153,11 +156,11 @@
 
 
   "item.vintagedelight.mason_jar.tooltip": "可放置",
-  "farmersdelight.tooltip.nut_milk_bottle": "清除1个效果",
+  "farmersdelight.tooltip.nut_milk_bottle": "清除1种药水效果",
   "gui.jei.category.fermenting.time.seconds": "腌制时间",
   "vintagedelight.jei.info.salt_block": "放置在水源附近以产盐",
   "vintagedelight.jei.info.evaporator": "放置在水源附近，以比盐块快得多的速度产盐",
-  "vintagedelight.jei.info.organic_compost": "腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于堆肥",
+  "vintagedelight.jei.info.organic_compost": "腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于合成有机肥料",
   "vintagedelight.jei.info.cheese_wheel": "将4个奶酪凝乳放入奶酪模具中以制作奶酪轮",
 
 
@@ -172,12 +175,12 @@
   "vintagedelight.advancement.place_salt_block.desc": "放置在水源附近以产盐",
   "vintagedelight.advancement.place_evaporator": "蒸发器",
   "vintagedelight.advancement.place_evaporator.desc": "放置一个被水包围的蒸发器，以比盐块快得多的速度产盐",
-  "vintagedelight.advancement.get_pickled_item": "在腌制中",
+  "vintagedelight.advancement.get_pickled_item": "左右为盐",
   "vintagedelight.advancement.get_pickled_item.desc": "腌制一次蔬菜",
-  "vintagedelight.advancement.obtain_magic_peanut": "魔力花生！",
-  "vintagedelight.advancement.obtain_magic_peanut.desc": "也许是一只金鹅？",
-  "vintagedelight.advancement.obtain_century_egg": "获得世纪彩蛋",
-  "vintagedelight.advancement.obtain_century_egg.desc": "还没有为公布它做好准备",
+  "vintagedelight.advancement.obtain_magic_peanut": "魔豆一样的花生！",
+  "vintagedelight.advancement.obtain_magic_peanut.desc": "或许上面有只下金蛋的鹅？",
+  "vintagedelight.advancement.obtain_century_egg": "获得松花蛋",
+  "vintagedelight.advancement.obtain_century_egg.desc": "厌者犹远，亲者愈近",
 
   "vintagedelight.advancement.get_jam_item": "粘糊糊",
   "vintagedelight.advancement.get_jam_item.desc": "做些果酱",