Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

PRS in Tanasee1 - no. 8 #753

Merged
merged 2 commits into from
Nov 13, 2023
Merged

PRS in Tanasee1 - no. 8 #753

merged 2 commits into from
Nov 13, 2023

Conversation

CarstenHoffmannMarburg
Copy link
Contributor

PRS in Tanasee1 as discussed and revised in Pull request #742.

PRS in Tanasee1 as discussed and revised in Pull request #742.
<persName xml:lang="gez" xml:id="n1">መንገሻ</persName>
<persName xml:lang="gez" type="normalized" corresp="#n1">Mangašā</persName>
<persName xml:lang="gez"><roleName type="title">rās</roleName></persName>
<occupation type="military">bit wadad</occupation>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

title
bit waddad

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You mean, I should insert the gemination of d and transform the occupation to a title?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

yes, thank you

<persName xml:lang="gez" xml:id="n1">ብሩ</persName>
<persName xml:lang="gez" type="normalized" corresp="#n1">Bərru</persName>
<persName xml:lang="gez"><roleName type="title">liqa rad</roleName></persName>
</person>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

any date? here and elsewhere

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I refrained from offering a date because I felt it would be too imprecise and uncertain to offer a date.

<person sex="1">
<persName xml:lang="gez" xml:id="n1">ዘለቀ</persName>
<persName xml:lang="gez" type="normalized" corresp="#n1">Zallaqa</persName>
<occupation type="political">blāttā</occupation>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

title?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I changed occupation to title.

I updated the records according to Eugenias requests.
@thea-m thea-m merged commit e327025 into master Nov 13, 2023
1 check passed
@thea-m thea-m deleted the PRS-in-Tanasee1_no.-8 branch November 13, 2023 13:51
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants