deploy auto generated docs to GitHub pages

[polatengin]

closes #130

published sample site can be seen here; https://enpolatmsft.github.io/benchpress/

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ❌ ERROR

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Elapsed time
✅ ACTION	actionlint	9		0	0.15s
✅ ARM	arm-ttk	1		0	5.71s
❌ BICEP	bicep_linter	26		16	92.47s
✅ COPYPASTE	jscpd	yes		no	4.31s
✅ CSHARP	csharpier	58		0	3.6s
✅ CSS	stylelint	1		0	1.1s
✅ EDITORCONFIG	editorconfig-checker	327		0	0.97s
✅ JSON	eslint-plugin-jsonc	12		0	1.85s
✅ JSON	jsonlint	9		0	0.22s
⚠️ JSON	prettier	12		1	1.37s
✅ JSON	v8r	12		0	7.8s
⚠️ MARKDOWN	markdownlint	40		33	0.7s
❌ MARKDOWN	markdown-link-check	39		11	12.06s
✅ MARKDOWN	markdown-table-formatter	40		0	0.36s
✅ POWERSHELL	powershell	162		0	420.03s
✅ POWERSHELL	powershell_formatter	163		0	260.25s
✅ REPOSITORY	gitleaks	yes		no	0.27s
✅ REPOSITORY	secretlint	yes		no	2.34s
✅ SPELL	misspell	327		0	0.1s
✅ XML	xmllint	1		0	0.0s
✅ YAML	prettier	12		0	0.82s
✅ YAML	v8r	12		0	18.66s
✅ YAML	yamllint	12		0	0.35s

See detailed report in MegaLinter reports

MegaLinter is graciously provided by

[hattan]

In addition to inline comments, please provide a readme that explains how the docs-site is build, what are the dependencies (tailwind, astro) and instructions on generating docs locally for contributors.

In addition, we should clearly document the expected conventions in comments.