12180 default section for component config

[ghost]

Description

• Moving the edit component id and edit datamodel on component sections to the new default section for showing component config details.

Related Issue(s)

• Create the default section for component config #12180

Verification

• Your code builds clean without any errors or warnings
• Manual testing done (required)
• Relevant automated test added (if you find this hard, leave it and we'll help out)

[codecov]

Codecov Report

Attention: 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (97fef76) 86.42% compared to head (99e8e74) 86.39%.

Files	Patch %	Lines
...Header/DataModelBindingRow/DataModelBindingRow.tsx	85.71%	0 Missing and 1 partial ⚠️
...s/Properties/PropertiesHeader/PropertiesHeader.tsx	95.23%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #12232      +/-   ##
==========================================
- Coverage   86.42%   86.39%   -0.04%     
==========================================
  Files        1192     1198       +6     
  Lines       18067    18097      +30     
  Branches     2292     2295       +3     
==========================================
+ Hits        15614    15634      +20     
- Misses       2164     2173       +9     
- Partials      289      290       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ghost]

The failing test, Frontend Tests / Testing (push) is failing because Codecov is unable to upload the report.