Skip to content

Commit

Permalink
優化程式碼
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@AlanJui
AlanJui committed Nov 9, 2024
1 parent 534ffed commit acb1dce
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 32 additions and 21 deletions.
16 changes: 13 additions & 3 deletions docs/assets/styles/styles.css
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -134,7 +134,8 @@ button:focus {
}

rt {
font-family: Arial;
/* font-family: Arial; */
font-family: BopomofoRuby;
color: darkcyan;
font-size: 45%;
letter-spacing: 0;
Expand Down Expand Up @@ -269,12 +270,21 @@ rtc {

/* 台羅、閩拼、白話字 */
.pin_yin {
font-family: "Noto Serif TC";
/* font-family: "Noto Serif TC"; */
font-family: BopomofoRuby;
}

.pin_yin rt {
font-family: Arial;
color: darkcyan;
font-size: 45%;
letter-spacing: 0;
}

/* 白話字 */
.poj {
font-family: "Noto Serif TC";
/* font-family: "Noto Serif TC"; */
font-family: BopomofoRuby;
letter-spacing: 0.2em;
}

Expand Down
18 changes: 9 additions & 9 deletions docs/《歸去來辭》【河洛白話音】_白話字.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,30 +17,30 @@

<div class='pin_yin'><p>
<ruby><rb>歸</rb><rp>(</rp><rt>kui</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>去</rb><rp>(</rp><rt>khì</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>來</rb><rp>(</rp><rt>lâi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>兮</rb><rp>(</rp><rt>ê</rt><rp>)</rp></ruby><span>！</span>
<ruby><rb>田</rb><rp>(</rp><rt>chân</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>園</rb><rp>(</rp><rt>hnĝ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>將</rb><rp>(</rp><rt>chìang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>蕪</rb><rp>(</rp><rt>bû</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>胡</rb><rp>(</rp><rt>ô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>不</rb><rp>(</rp><rt>m̄</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>歸</rb><rp>(</rp><rt>kui</rt><rp>)</rp></ruby><span>？</span>
<ruby><rb>田</rb><rp>(</rp><rt>chân</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>園</rb><rp>(</rp><rt>hn̂g</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>將</rb><rp>(</rp><rt>chìang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>蕪</rb><rp>(</rp><rt>bû</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>胡</rb><rp>(</rp><rt>ô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>不</rb><rp>(</rp><rt>m̄</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>歸</rb><rp>(</rp><rt>kui</rt><rp>)</rp></ruby><span>？</span>
<ruby><rb>既</rb><rp>(</rp><rt>kì</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>自</rb><rp>(</rp><rt>chū</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>心</rb><rp>(</rp><rt>sim</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>為</rb><rp>(</rp><rt>ūi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>形</rb><rp>(</rp><rt>hêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>役</rb><rp>(</rp><rt>i̍ah</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>奚</rb><rp>(</rp><rt>hê</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>惆</rb><rp>(</rp><rt>tîu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>悵</rb><rp>(</rp><rt>tìong</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>獨</rb><rp>(</rp><rt>ta̍k</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>悲</rb><rp>(</rp><rt>pi</rt><rp>)</rp></ruby><span>？</span>
<ruby><rb>悟</rb><rp>(</rp><rt>gō͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>已</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>往</rb><rp>(</rp><rt>óng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>不</rb><rp>(</rp><rt>m̄</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>諫</rb><rp>(</rp><rt>kàn</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>知</rb><rp>(</rp><rt>chai</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>來</rb><rp>(</rp><rt>lâi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>者</rb><rp>(</rp><rt>chía</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>可</rb><rp>(</rp><rt>khó</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>追</rb><rp>(</rp><rt>tui</rt><rp>)</rp></ruby><span>；</span>
<ruby><rb>實</rb><rp>(</rp><rt>si̍t</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>迷</rb><rp>(</rp><rt>bê</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>途</rb><rp>(</rp><rt>tô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>其</rb><rp>(</rp><rt>kî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>未</rb><rp>(</rp><rt>bī</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遠</rb><rp>(</rp><rt>hnḡ</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>實</rb><rp>(</rp><rt>si̍t</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>迷</rb><rp>(</rp><rt>bê</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>途</rb><rp>(</rp><rt>tô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>其</rb><rp>(</rp><rt>kî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>未</rb><rp>(</rp><rt>bī</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遠</rb><rp>(</rp><rt>hn̄g</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>覺</rb><rp>(</rp><rt>kak</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>今</rb><rp>(</rp><rt>kin</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>是</rb><rp>(</rp><rt>sī</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>昨</rb><rp>(</rp><rt>chā</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>非</rb><rp>(</rp><rt>hui</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>舟</rb><rp>(</rp><rt>chiu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遙</rb><rp>(</rp><rt>îau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遙</rb><rp>(</rp><rt>îau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>輕</rb><rp>(</rp><rt>khin</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>揚</rb><rp>(</rp><rt>îong</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>風</rb><rp>(</rp><rt>hong</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>飄</rb><rp>(</rp><rt>phiau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>飄</rb><rp>(</rp><rt>phiau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>吹</rb><rp>(</rp><rt>choe</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>衣</rb><rp>(</rp><rt>i</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>問</rb><rp>(</rp><rt>m̄ng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>征</rb><rp>(</rp><rt>cheng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>夫</rb><rp>(</rp><rt>hu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>前</rb><rp>(</rp><rt>chêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>路</rb><rp>(</rp><rt>lō͘</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>恨</rb><rp>(</rp><rt>hīn</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>晨</rb><rp>(</rp><rt>sîn</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>光</rb><rp>(</rp><rt>kng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>熹</rb><rp>(</rp><rt>hi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>微</rb><rp>(</rp><rt>bî</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>乃</rb><rp>(</rp><rt>nái</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>瞻</rb><rp>(</rp><rt>chiam</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>衡</rb><rp>(</rp><rt>hêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>宇</rb><rp>(</rp><rt>ú</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>乃</rb><rp>(</rp><rt>ńai</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>瞻</rb><rp>(</rp><rt>chiam</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>衡</rb><rp>(</rp><rt>hêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>宇</rb><rp>(</rp><rt>ú</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>載</rb><rp>(</rp><rt>chái</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>欣</rb><rp>(</rp><rt>him</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>載</rb><rp>(</rp><rt>chái</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>奔</rb><rp>(</rp><rt>phun</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>僮</rb><rp>(</rp><rt>tông</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>仆</rb><rp>(</rp><rt>phak</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>歡</rb><rp>(</rp><rt>hoaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>迎</rb><rp>(</rp><rt>nĝia</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>僮</rb><rp>(</rp><rt>tông</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>仆</rb><rp>(</rp><rt>phak</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>歡</rb><rp>(</rp><rt>hoaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>迎</rb><rp>(</rp><rt>n̂gia</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>稚</rb><rp>(</rp><rt>tī</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>子</rb><rp>(</rp><rt>kíaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>候</rb><rp>(</rp><rt>hāu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>門</rb><rp>(</rp><rt>m̂ng</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>三</rb><rp>(</rp><rt>saⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>徑</rb><rp>(</rp><rt>kèng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>就</rb><rp>(</rp><rt>tīo</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>荒</rb><rp>(</rp><rt>huiⁿ</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>松</rb><rp>(</rp><rt>chêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>菊</rb><rp>(</rp><rt>kek</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>猶</rb><rp>(</rp><rt>íau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>存</rb><rp>(</rp><rt>chûn</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>攜</rb><rp>(</rp><rt>hê</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>幼</rb><rp>(</rp><rt>ìu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>入</rb><rp>(</rp><rt>ji̍p</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>室</rb><rp>(</rp><rt>sit</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>有</rb><rp>(</rp><rt>ū</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>酒</rb><rp>(</rp><rt>chíu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>盈</rb><rp>(</rp><rt>êng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>樽</rb><rp>(</rp><rt>chun</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>引</rb><rp>(</rp><rt>ín</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>壺</rb><rp>(</rp><rt>ô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>觴</rb><rp>(</rp><rt>siong</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>自</rb><rp>(</rp><rt>chū</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>酌</rb><rp>(</rp><rt>chiok</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>眄</rb><rp>(</rp><rt>bían</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>庭</rb><rp>(</rp><rt>tîaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>柯</rb><rp>(</rp><rt>koa</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>怡</rb><rp>(</rp><rt>î</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>顏</rb><rp>(</rp><rt>gân</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>倚</rb><rp>(</rp><rt>óa</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>南</rb><rp>(</rp><rt>lâm</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>窗</rb><rp>(</rp><rt>thang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>寄</rb><rp>(</rp><rt>kìa</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>傲</rb><rp>(</rp><rt>nḡo͘</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>倚</rb><rp>(</rp><rt>óa</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>南</rb><rp>(</rp><rt>lâm</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>窗</rb><rp>(</rp><rt>thang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>寄</rb><rp>(</rp><rt>kìa</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>傲</rb><rp>(</rp><rt>n̄go͘</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>審</rb><rp>(</rp><rt>sím</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>容</rb><rp>(</rp><rt>îong</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>膝</rb><rp>(</rp><rt>sek</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>易</rb><rp>(</rp><rt>ī</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>安</rb><rp>(</rp><rt>an</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>園</rb><rp>(</rp><rt>hnĝ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>日</rb><rp>(</rp><rt>li̍t</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>涉</rb><rp>(</rp><rt>si̍ap</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>成</rb><rp>(</rp><rt>sîaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>趣</rb><rp>(</rp><rt>chù</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>園</rb><rp>(</rp><rt>hn̂g</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>日</rb><rp>(</rp><rt>li̍t</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>涉</rb><rp>(</rp><rt>si̍ap</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>成</rb><rp>(</rp><rt>sîaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>趣</rb><rp>(</rp><rt>chù</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>門</rb><rp>(</rp><rt>m̂ng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>雖</rb><rp>(</rp><rt>sui</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>設</rb><rp>(</rp><rt>siat</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>常</rb><rp>(</rp><rt>sîang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>關</rb><rp>(</rp><rt>koan</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>策</rb><rp>(</rp><rt>chek</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>扶</rb><rp>(</rp><rt>phô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>老</rb><rp>(</rp><rt>lāu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>流</rb><rp>(</rp><rt>lâu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>憩</rb><rp>(</rp><rt>khè</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>時</rb><rp>(</rp><rt>sî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>矯</rb><rp>(</rp><rt>kíau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>首</rb><rp>(</rp><rt>síu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遐</rb><rp>(</rp><rt>hâ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>觀</rb><rp>(</rp><rt>koan</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
Expand All @@ -65,17 +65,17 @@
<ruby><rb>木</rb><rp>(</rp><rt>ba̍k</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>欣</rb><rp>(</rp><rt>him</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>欣</rb><rp>(</rp><rt>him</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>向</rb><rp>(</rp><rt>hìong</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>榮</rb><rp>(</rp><rt>êng</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>泉</rb><rp>(</rp><rt>chôaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>涓</rb><rp>(</rp><rt>koan</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>涓</rb><rp>(</rp><rt>koan</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>始</rb><rp>(</rp><rt>sú</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>流</rb><rp>(</rp><rt>lâu</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>羨</rb><rp>(</rp><rt>sīan</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>萬</rb><rp>(</rp><rt>bān</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>物</rb><rp>(</rp><rt>m̍ih</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>得</rb><rp>(</rp><rt>tit</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>時</rb><rp>(</rp><rt>sî</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>感</rb><rp>(</rp><rt>kám</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>吾</rb><rp>(</rp><rt>nĝo͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>生</rb><rp>(</rp><rt>seⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>行</rb><rp>(</rp><rt>kîaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>休</rb><rp>(</rp><rt>hiu</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>感</rb><rp>(</rp><rt>kám</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>吾</rb><rp>(</rp><rt>n̂go͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>生</rb><rp>(</rp><rt>seⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>行</rb><rp>(</rp><rt>kîaⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>休</rb><rp>(</rp><rt>hiu</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
</p><p>
</p><p>
<ruby><rb>已</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>矣</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>乎</rb><rp>(</rp><rt>hòⁿ</rt><rp>)</rp></ruby><span>！</span>
<ruby><rb>寓</rb><rp>(</rp><rt>gū</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>形</rb><rp>(</rp><rt>hêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>宇</rb><rp>(</rp><rt>ú</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>內</rb><rp>(</rp><rt>lāi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>複</rb><rp>(</rp><rt>hok</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>幾</rb><rp>(</rp><rt>kúi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>時</rb><rp>(</rp><rt>sî</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>曷</rb><rp>(</rp><rt>hat</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>不</rb><rp>(</rp><rt>m̄</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>委</rb><rp>(</rp><rt>úi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>心</rb><rp>(</rp><rt>sim</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>任</rb><rp>(</rp><rt>jīm</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>去</rb><rp>(</rp><rt>khì</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>留</rb><rp>(</rp><rt>lâu</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>胡</rb><rp>(</rp><rt>ô͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>為</rb><rp>(</rp><rt>ūi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遑</rb><rp>(</rp><rt>hông</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>遑</rb><rp>(</rp><rt>hông</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>欲</rb><rp>(</rp><rt>beh</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>何</rb><rp>(</rp><rt>hô</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>之</rb><rp>(</rp><rt>chi</rt><rp>)</rp></ruby><span>？</span>
<ruby><rb>富</rb><rp>(</rp><rt>hù</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>貴</rb><rp>(</rp><rt>kùi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>非</rb><rp>(</rp><rt>hui</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>吾</rb><rp>(</rp><rt>nĝo͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>願</rb><rp>(</rp><rt>goān</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>富</rb><rp>(</rp><rt>hù</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>貴</rb><rp>(</rp><rt>kùi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>非</rb><rp>(</rp><rt>hui</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>吾</rb><rp>(</rp><rt>n̂go͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>願</rb><rp>(</rp><rt>goān</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>帝</rb><rp>(</rp><rt>tè</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>鄉</rb><rp>(</rp><rt>hiang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>不</rb><rp>(</rp><rt>m̄</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>可</rb><rp>(</rp><rt>khó</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>期</rb><rp>(</rp><rt>kî</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>懷</rb><rp>(</rp><rt>hoâi</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>良</rb><rp>(</rp><rt>lîang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>辰</rb><rp>(</rp><rt>sîn</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>孤</rb><rp>(</rp><rt>ko͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>往</rb><rp>(</rp><rt>óng</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>或</rb><rp>(</rp><rt>i̍ah</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>植</rb><rp>(</rp><rt>si̍t</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>杖</rb><rp>(</rp><rt>thnḡ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>耘</rb><rp>(</rp><rt>ûn</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>耔</rb><rp>(</rp><rt>chú</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>或</rb><rp>(</rp><rt>i̍ah</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>植</rb><rp>(</rp><rt>si̍t</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>杖</rb><rp>(</rp><rt>thn̄g</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>耘</rb><rp>(</rp><rt>ûn</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>耔</rb><rp>(</rp><rt>chú</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>登</rb><rp>(</rp><rt>teng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>東</rb><rp>(</rp><rt>tang</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>皋</rb><rp>(</rp><rt>ko</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>舒</rb><rp>(</rp><rt>so͘</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>嘯</rb><rp>(</rp><rt>sìau</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
<ruby><rb>臨</rb><rp>(</rp><rt>lîm</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>清</rb><rp>(</rp><rt>chiⁿ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>流</rb><rp>(</rp><rt>lâu</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>而</rb><rp>(</rp><rt>lî</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>賦</rb><rp>(</rp><rt>hù</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>詩</rb><rp>(</rp><rt>si</rt><rp>)</rp></ruby><span>。</span>
<ruby><rb>聊</rb><rp>(</rp><rt>lîau</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>乘</rb><rp>(</rp><rt>sêng</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>化</rb><rp>(</rp><rt>hòa</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>以</rb><rp>(</rp><rt>í</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>歸</rb><rp>(</rp><rt>kui</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>盡</rb><rp>(</rp><rt>chīn</rt><rp>)</rp></ruby><span>，</span>
Expand Down
Loading

0 comments on commit acb1dce

Please sign in to comment.