Skip to content

Commit

Permalink
修訂
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@AlanJui
AlanJui committed Aug 30, 2024
1 parent ec83a6f commit 25231c3
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 318 additions and 558 deletions.
14 changes: 14 additions & 0 deletions .vscode/launch.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,20 @@
// 如需詳細資訊，請瀏覽: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=830387
"version": "0.2.0",
"configurations": [
{
"name": "a720_Thiam_Zu_Im",
"type": "debugpy",
"request": "launch",
"program": "a720_Thiam_Zu_Im.py",
"console": "integratedTerminal",
},
{
"name": "a730_Tng_Bang_Iah",
"type": "debugpy",
"request": "launch",
"program": "a730_Tng_Bang_Iah.py",
"console": "integratedTerminal",
},
{
"name": "a710_Thiam_Han_Ji_Tan_Piau_Im",
"type": "debugpy",
Expand Down
Binary file modified Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx
View file
Binary file not shown.
Binary file modified Tai_Gi_Zu_Im_Bun_BAK.xlsx
View file
Binary file not shown.
136 changes: 69 additions & 67 deletions a720_Thiam_Zu_Im.py
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,74 +1,76 @@
import getopt
import math
import os
import sys

import xlwings as xw


def thiam_zu_im(file_name, sheet_name='漢字注音', cell='V3'):
# 打開 Excel 檔案
wb = xw.Book(file_name)

# 選擇工作表
# sheet = wb.sheets[0] # 選擇第一個工作表
sheet = wb.sheets[sheet_name]

# 取得 V3 儲存格的字串
v3_value = sheet.range(cell).value

# 確認 V3 不為空
if v3_value:
# 計算字串的總長度
total_length = len(v3_value)

# 每列最多處理 15 個字元，計算總共需要多少列
chars_per_row = 15
total_rows_needed = math.ceil(total_length / chars_per_row) # 無條件進位

# 清空 Row: 5, 9, 13, ... 漢字所在儲存格，上方的台語音標儲存格，及下方的台語注音符號儲存格
row = 5
for i in range(total_rows_needed):
for col in range(4, 19): # 【D欄=4】到【R欄=18】
# 清空漢字所在儲存格
# sheet.range((row, col)).value = None

# 清空上方的台語音標儲存格
sheet.range((row - 1, col)).value = None

# 清空下方的台語注音符號儲存格
sheet.range((row + 1, col)).value = None

# 每處理 15 個字元後，換到下一行
row += 4

# 逐行處理資料，從 Row 3 開始，每列處理 15 個字元
row = 3
for i in range(total_rows_needed):
for col in range(4, 19): # 【D欄=4】到【R欄=18】
cell_value = sheet.range((row, col)).value # 取得 D4, E4, ..., R4 的內容

# 確認內容不為空
if cell_value:
# 分割字串來提取羅馬拼音和台語注音
lo_ma_ji = cell_value.split('〔')[1].split('〕')[0] # 取得〔羅馬拼音〕
zu_im_hu_ho = cell_value.split('【')[1].split('】')[0] # 取得【台語注音】

# 將羅馬拼音填入當前 row + 1 的儲存格
sheet.range((row + 1, col)).value = lo_ma_ji

# 將台語注音填入當前 row + 3 的儲存格
sheet.range((row + 3, col)).value = zu_im_hu_ho

# 每處理 15 個字元後，換到下一行
row += 4

print("已完成【台語音標】和【台語注音符號】標註工作。")
import settings
from p720_Thiam_Zu_Im import thiam_zu_im
from p730_Tng_Sing_Bang_Iah import tng_sing_bang_iah


def get_input_and_output_options(argv):
arg_input = ""
arg_output = ""
arg_user = ""
arg_help = "{0} -i <input> -u <user> -o <output>".format(argv[0])

try:
opts, args = getopt.getopt( # pyright: ignore
argv[1:], "hi:u:o:", ["help", "input=", "user=", "output="]
)
except Exception as e:
print(e)
print(arg_help)
sys.exit(2)

for opt, arg in opts:
if opt in ("-h", "--help"):
print(arg_help) # print the help message
sys.exit(2)
elif opt in ("-i", "--input"):
arg_input = arg
elif opt in ("-u", "--user"):
arg_user = arg
elif opt in ("-o", "--output"):
arg_output = arg

print("input:", arg_input)
print("user:", arg_user)
print("output:", arg_output)

return {
"input": arg_input,
"user": arg_user,
"output": arg_output,
}


if __name__ == "__main__":
# =========================================================================
# (1) 取得需要注音的「檔案名稱」及其「目錄路徑」。
# =========================================================================
# 取得 Input 檔案名稱
file_path = settings.get_tai_gi_zu_im_bun_path()
if not file_path:
print("未設定 .env 檔案")
# sys.exit(2)
opts = get_input_and_output_options(sys.argv)
if opts["input"] != "":
CONVERT_FILE_NAME = opts["input"]
else:
CONVERT_FILE_NAME = "Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx"
else:
CONVERT_FILE_NAME = file_path
print(f"CONVERT_FILE_NAME = {CONVERT_FILE_NAME}")

# =========================================================================
# (2) 分析已輸入的【台語音標】及【台語注音符號】，將之各別填入漢字之上、下方。
# - 上方：台語音標
# - 下方：台語注音符號
# =========================================================================
thiam_zu_im(CONVERT_FILE_NAME)

# 保存 Excel 檔案
wb.save('Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx')
# wb.close()

# 令人工手動填入的台語音標和注音符號不要顯示

# 選擇名為 "顯示注音輸入" 的命名範圍
named_range = wb.names['顯示注音輸入']

named_range.refers_to_range.value = False
88 changes: 88 additions & 0 deletions a730_Tng_Bang_Iah.py
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,88 @@
import getopt
import math
import os
import sys

import xlwings as xw

import settings
from p730_Tng_Sing_Bang_Iah import tng_sing_bang_iah


def get_input_and_output_options(argv):
arg_input = ""
arg_output = ""
arg_user = ""
arg_help = "{0} -i <input> -u <user> -o <output>".format(argv[0])

try:
opts, args = getopt.getopt( # pyright: ignore
argv[1:], "hi:u:o:", ["help", "input=", "user=", "output="]
)
except Exception as e:
print(e)
print(arg_help)
sys.exit(2)

for opt, arg in opts:
if opt in ("-h", "--help"):
print(arg_help) # print the help message
sys.exit(2)
elif opt in ("-i", "--input"):
arg_input = arg
elif opt in ("-u", "--user"):
arg_user = arg
elif opt in ("-o", "--output"):
arg_output = arg

print("input:", arg_input)
print("user:", arg_user)
print("output:", arg_output)

return {
"input": arg_input,
"user": arg_user,
"output": arg_output,
}


if __name__ == "__main__":
# =========================================================================
# (1) 取得需要注音的「檔案名稱」及其「目錄路徑」。
# =========================================================================
# 取得 Input 檔案名稱
file_path = settings.get_tai_gi_zu_im_bun_path()
if not file_path:
print("未設定 .env 檔案")
# sys.exit(2)
opts = get_input_and_output_options(sys.argv)
if opts["input"] != "":
CONVERT_FILE_NAME = opts["input"]
else:
CONVERT_FILE_NAME = "Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx"
else:
CONVERT_FILE_NAME = file_path
print(f"CONVERT_FILE_NAME = {CONVERT_FILE_NAME}")

# =========================================================================
# (2) 將已注音之「漢字注音表」，製作成 HTML 格式之「注音／拼音／標音」網頁。
# =========================================================================
tng_sing_bang_iah(CONVERT_FILE_NAME)

# =========================================================================
# (3) 依據《文章標題》另存新檔。
# =========================================================================
wb = xw.Book(CONVERT_FILE_NAME)
setting_sheet = wb.sheets["env"]
new_file_name = str(
setting_sheet.range("C4").value
).strip()
new_file_path = os.path.join(
".\\output",
f"【河洛話注音】{new_file_name}" + ".xlsx")

# 儲存新建立的工作簿
wb.save(new_file_path)

# 保存 Excel 檔案
wb.close()
23 changes: 10 additions & 13 deletions docs/assets/styles/styles.css
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -178,28 +178,25 @@ rtc {
line-height: 1.8;
}

.Siang_Pai rt {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
color: darkcyan;
font-size: 45%;
letter-spacing: 0;
rt {
font-family: Arial;
font-size: 40%;
color: green;
ruby-merge: merge;
}

.Siang_Pai rtc {
rtc {
font-family: BopomofoRuby;
color: #B94B6A;
font-size: 30%;
line-height: normal;
color: #B94B6A;
ruby-merge: merge;

-webkit-ruby-position: inter-character;
ruby-position: inter-character;
text-orientation: upright;
letter-spacing: 0px;

-webkitg_writing-mode: vertical-lr;
writing-mode: vertical-lr;
writing-mode: vertical-rl;
vertical-align: middle;
padding-right: 0.2em;
display: inline;
}

/* 台羅、閩拼、白話字 */
Expand Down
Loading

0 comments on commit 25231c3

Please sign in to comment.