Merge pull request #3791 from AgoraIO/4.4.0-bugfix-1017

4.4.0 bugfix 1017

dita/RTC-NG/API/api_irtcengine_enablelocalaudio.dita

@@ -35,7 +35,7 @@
         </section>
         <section id="scenario" deliveryTarget="details">
             <title>适用场景</title>
-            <p>该方法不影响接收远端音频流，<xref keyref="enableLocalAudio" /><codeph>(<ph keyref="false" />)</codeph> 适用于只听不发的用户场景。</p>
+            <p>该方法不影响远端音频流的接收和播放。<apiname keyref="enableLocalAudio" /><codeph>(<ph keyref="false" />)</codeph> 适用于只接收远端音频而不发送本地采集音频的场景。</p>
         </section>
         <section id="timing" deliveryTarget="details">
             <title>调用时机</title>

dita/RTC-NG/API/api_irtcengine_sendstreammessage.dita

@@ -38,9 +38,8 @@
             <p>调用 <xref keyref="createDataStream2" /> 后，你可以调用该方法向频道内所有用户发送数据流消息。</p>
             <p id="limit">SDK 对该方法的实现进行了如下限制：
             <ul>
-            <li>频道内每人最多能同时有 5 个数据通道。</li>
-            <li>每个数据通道每秒最多能发送 60 个包（每个包最大为 1 KB）。</li>
-            <li>每个数据通道每秒最多能发送 30 KB 数据。</li>
+            <li>频道内每个客户端最多可以同时拥有 5 个数据通道，所有数据通道共用的总发包码率限制为 30 KB/s。</li>
+            <li>每个数据通道每秒最多能发送 60 个包，每个包最大为 1 KB。</li>
             </ul></p>
             <p id="error">成功调用该方法后，远端会触发 <xref keyref="onStreamMessage" /> 回调，远端用户可以在该回调中获取接收到的流消息；若调用失败，远端会触发 <xref keyref="onStreamMessageError" /> 回调。</p>
             <note type="attention">

dita/RTC-NG/API/callback_irtcengineeventhandler_onlocalvideostatechanged.dita

@@ -101,7 +101,7 @@
                     <li><ph keyref="LOCAL_VIDEO_STREAM_REASON_DEVICE_NOT_FOUND"/> (8)：找不到本地视频采集设备。需检查摄像头是否与设备正常连接、摄像头是否正常工作，或者尝试重新加入频道。</li>
                     <li><ph keyref="LOCAL_VIDEO_STREAM_REASON_DEVICE_INTERRUPT"/> (14)：视频采集中断。可能的原因是：<ul>
                         <li>摄像头被其他 App 占用。请提示用户检查摄像头是否被其他 App 占用。</li>
-                        <li>当前 App 已被切换到后台。可以使用前台服务通知操作系统，确保 App 在切换到后台时仍可采集视频。<ph props="cn">详见<xref keyref="android-background"/>。</ph></li>
+                        <li>设备已锁屏，或当前 App 已被切换到后台。可以使用前台服务通知操作系统，确保 App 在切换到后台时仍可采集视频。<ph props="cn">详见<xref keyref="android-background"/>。</ph></li>
                     </ul></li>
                     <li><ph keyref="LOCAL_VIDEO_STREAM_REASON_DEVICE_FATAL_ERROR"/> (15)：视频采集设备出错。请提示用户关闭并重新启动摄像头以恢复功能，如果该操作不能解决问题，请检查摄像头是否出现硬件故障。</li>
                     </ul> </p>

dita/RTC-NG/API/class_remoteaudiostats.dita

@@ -433,6 +433,7 @@ class RemoteAudioStats {
                     <li><ph keyref="QUALITY_BAD" /> (4)：勉强能沟通但不顺畅。</li>
                     <li><ph keyref="QUALITY_VBAD" /> (5)：网络质量非常差，基本不能沟通。</li>
                     <li><ph keyref="QUALITY_DOWN" /> (6)：网络连接断开，完全无法沟通。</li>
+                    <li><ph keyref="QUALITY_DETECTING" /> (8)：网络质量检测进行中。</li>
                     </ul> </p>
                 </pd>
             </plentry>

dita/RTC-NG/API/enum_qualitytype.dita

@@ -41,7 +41,7 @@
                </plentry>
                <plentry props="android cpp apple framework">
                     <pt><ph keyref="QUALITY_DETECTING"/></pt>
-                    <pd>8: 网络质量检测已开始还没完成。</pd>
+                    <pd>8: 网络质量检测进行中。</pd>
                </plentry>
                </parml> </section>
      </refbody>

dita/RTC-NG/config/keys-rtc-ng-api-java.ditamap

@@ -9838,6 +9838,13 @@
                 </keywords>
             </topicmeta>
         </keydef>
+        <keydef keys="QUALITY_DETECTING">
+            <topicmeta>
+                <keywords>
+                    <keyword>QUALITY_DETECTING</keyword>
+                </keywords>
+            </topicmeta>
+        </keydef>
         <keydef keys="RAW_AUDIO_FRAME_OP_MODE_READ_ONLY">
             <topicmeta>
                 <keywords>