Add a discussion/solution of the coat "spurious TIR" issue (#166)

This addresses the points raised in #142.

I made it a sub-section of the Coat section, as it relates to accounting for the presence of the coat in the implementation of the dielectric/specular BSDF, but it could possibly go in the earlier Dielectric base section with a forward reference.