deps: Update dependency jsdom to v30

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
jsdom	29.1.1 → 30.0.1

---

Release Notes

jsdom/jsdom (jsdom)

v30.0.1

Compare Source

v30.0.0

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: e9dbd8abde

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Narrow the dashboard Node engine with jsdom

This bump now installs jsdom@30.0.0, and the updated lockfile records its engine as ^22.22.2 || ^24.15.0 || >=26.0.0, while this package still advertises support for any node >=22. Developers or automated consumers running an allowed-but-too-old Node 22/24 minor, or Node 25, will hit an engine failure under engine-strict installs and may load a dependency that does not support their runtime. Please update the dashboard engines.node range alongside the jsdom major bump so the supported runtime matches the dependency tree.

Useful? React with 👍 / 👎.