Bump the npm_and_yarn group group in /sample-apps/rn-quickstart-app w…

…ith 3 updates (#1331)

Bumps the npm_and_yarn group group in /sample-apps/rn-quickstart-app
with 3 updates:
[@babel/traverse](https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse),
[follow-redirects](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects)
and [ip](https://github.com/indutny/node-ip).

Updates `@babel/traverse` from 7.21.5 to 7.23.9
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/babel/babel/releases"><code>@​babel/traverse</code>'s
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v7.23.9 (2024-01-25)</h2>
<h4>:bug: Bug Fix</h4>
<ul>
<li><code>babel-helper-transform-fixture-test-runner</code>,
<code>babel-plugin-transform-function-name</code>,
<code>babel-plugin-transform-modules-systemjs</code>,
<code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16225">#16225</a>
fix: <code>systemjs</code> re-traverses helpers (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helper-create-class-features-plugin</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16226">#16226</a>
Improve decorated private method check (<a
href="https://github.com/JLHwung"><code>@​JLHwung</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-plugin-proposal-decorators</code>,
<code>babel-plugin-transform-async-generator-functions</code>,
<code>babel-plugin-transform-runtime</code>,
<code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16224">#16224</a>
Properly sort <code>core-js@3</code> imports (<a
href="https://github.com/nicolo-ribaudo"><code>@​nicolo-ribaudo</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-traverse</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/15383">#15383</a>
fix: Don't throw in <code>getTypeAnnotation</code> when using
TS+inference (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li>Other
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16210">#16210</a>
[eslint] Fix <code>no-use-before-define</code> for class ref in fields
(<a
href="https://github.com/nicolo-ribaudo"><code>@​nicolo-ribaudo</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:house: Internal</h4>
<ul>
<li><code>babel-core</code>, <code>babel-parser</code>,
<code>babel-template</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16222">#16222</a>
Migrate <code>eslint-parser</code> to cts (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-types</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16213">#16213</a>
Remove <code>@babel/types</code> props that are not produced by the
parser (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:running_woman: Performance</h4>
<ul>
<li><code>babel-parser</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16072">#16072</a>
perf: Improve parser performance for typescript (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:microscope: Output optimization</h4>
<ul>
<li><code>babel-helper-create-class-features-plugin</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>,
<code>babel-plugin-proposal-destructuring-private</code>,
<code>babel-plugin-proposal-pipeline-operator</code>,
<code>babel-plugin-transform-class-properties</code>,
<code>babel-plugin-transform-class-static-block</code>,
<code>babel-plugin-transform-new-target</code>,
<code>babel-plugin-transform-parameters</code>,
<code>babel-plugin-transform-private-methods</code>,
<code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16218">#16218</a>
Improve temporary variables for decorators (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-explicit-resource-management</code>,
<code>babel-runtime-corejs2</code>, <code>babel-runtime-corejs3</code>,
<code>babel-runtime</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/15959">#15959</a>
Improve output of <code>using</code> (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>Committers: 4</h4>
<ul>
<li>Babel Bot (<a
href="https://github.com/babel-bot"><code>@​babel-bot</code></a>)</li>
<li>Huáng Jùnliàng (<a
href="https://github.com/JLHwung"><code>@​JLHwung</code></a>)</li>
<li>Nicolò Ribaudo (<a
href="https://github.com/nicolo-ribaudo"><code>@​nicolo-ribaudo</code></a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a></li>
</ul>
<h2>v7.23.8 (2024-01-08)</h2>
<h4>:bug: Bug Fix</h4>
<ul>
<li><code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16181">#16181</a>
fix: <code>preset-env</code> throws exception for <code>export * as
x</code> (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16201">#16201</a>
fix: decorator binds <code>getter/setter</code> to
<code>ctx.access</code> for public fields (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16199">#16199</a>
fix: Class decorator correctly passes return value (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:leftwards_arrow_with_hook: Revert</h4>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16202">#16202</a>
Revert &quot;chore: Update artifact tools (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/16184">#16184</a>)&quot;
(<a href="https://github.com/JLHwung"><code>@​JLHwung</code></a>)</li>
</ul>
<h4>:microscope: Output optimization</h4>
<ul>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>,
<code>babel-plugin-transform-class-properties</code>,
<code>babel-plugin-transform-classes</code>,
<code>babel-plugin-transform-function-name</code>,
<code>babel-plugin-transform-parameters</code>,
<code>babel-plugin-transform-react-jsx</code>,
<code>babel-plugin-transform-runtime</code>,
<code>babel-plugin-transform-spread</code>,
<code>babel-plugin-transform-typescript</code>,
<code>babel-preset-env</code>, <code>babel-runtime-corejs2</code>,
<code>babel-runtime-corejs3</code>, <code>babel-runtime</code></li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/babel/babel/blob/main/CHANGELOG.md"><code>@​babel/traverse</code>'s
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v7.23.9 (2024-01-25)</h2>
<h4>:bug: Bug Fix</h4>
<ul>
<li><code>babel-helper-transform-fixture-test-runner</code>,
<code>babel-plugin-transform-function-name</code>,
<code>babel-plugin-transform-modules-systemjs</code>,
<code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16225">#16225</a>
fix: <code>systemjs</code> re-traverses helpers (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helper-create-class-features-plugin</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16226">#16226</a>
Improve decorated private method check (<a
href="https://github.com/JLHwung"><code>@​JLHwung</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-plugin-proposal-decorators</code>,
<code>babel-plugin-transform-async-generator-functions</code>,
<code>babel-plugin-transform-runtime</code>,
<code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16224">#16224</a>
Properly sort <code>core-js@3</code> imports (<a
href="https://github.com/nicolo-ribaudo"><code>@​nicolo-ribaudo</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-traverse</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/15383">#15383</a>
fix: Don't throw in <code>getTypeAnnotation</code> when using
TS+inference (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li>Other
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16210">#16210</a>
[eslint] Fix <code>no-use-before-define</code> for class ref in fields
(<a
href="https://github.com/nicolo-ribaudo"><code>@​nicolo-ribaudo</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:house: Internal</h4>
<ul>
<li><code>babel-core</code>, <code>babel-parser</code>,
<code>babel-template</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16222">#16222</a>
Migrate <code>eslint-parser</code> to cts (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-types</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16213">#16213</a>
Remove <code>@babel/types</code> props that are not produced by the
parser (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:running_woman: Performance</h4>
<ul>
<li><code>babel-parser</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16072">#16072</a>
perf: Improve parser performance for typescript (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:microscope: Output optimization</h4>
<ul>
<li><code>babel-helper-create-class-features-plugin</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>,
<code>babel-plugin-proposal-destructuring-private</code>,
<code>babel-plugin-proposal-pipeline-operator</code>,
<code>babel-plugin-transform-class-properties</code>,
<code>babel-plugin-transform-class-static-block</code>,
<code>babel-plugin-transform-new-target</code>,
<code>babel-plugin-transform-parameters</code>,
<code>babel-plugin-transform-private-methods</code>,
<code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16218">#16218</a>
Improve temporary variables for decorators (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-explicit-resource-management</code>,
<code>babel-runtime-corejs2</code>, <code>babel-runtime-corejs3</code>,
<code>babel-runtime</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/15959">#15959</a>
Improve output of <code>using</code> (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>v7.23.8 (2024-01-08)</h2>
<h4>:bug: Bug Fix</h4>
<ul>
<li><code>babel-preset-env</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16181">#16181</a>
fix: <code>preset-env</code> throws exception for <code>export * as
x</code> (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16201">#16201</a>
fix: decorator binds <code>getter/setter</code> to
<code>ctx.access</code> for public fields (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16199">#16199</a>
fix: Class decorator correctly passes return value (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>:leftwards_arrow_with_hook: Revert</h4>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16202">#16202</a>
Revert &quot;chore: Update artifact tools (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/16184">#16184</a>)&quot;
(<a href="https://github.com/JLHwung"><code>@​JLHwung</code></a>)</li>
</ul>
<h4>:microscope: Output optimization</h4>
<ul>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code>,
<code>babel-plugin-transform-class-properties</code>,
<code>babel-plugin-transform-classes</code>,
<code>babel-plugin-transform-function-name</code>,
<code>babel-plugin-transform-parameters</code>,
<code>babel-plugin-transform-react-jsx</code>,
<code>babel-plugin-transform-runtime</code>,
<code>babel-plugin-transform-spread</code>,
<code>babel-plugin-transform-typescript</code>,
<code>babel-preset-env</code>, <code>babel-runtime-corejs2</code>,
<code>babel-runtime-corejs3</code>, <code>babel-runtime</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16194">#16194</a>
Improve output of <code>super()</code> (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>v7.23.7 (2023-12-29)</h2>
<h4>:bug: Bug Fix</h4>
<ul>
<li><code>babel-traverse</code>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/babel/babel/pull/16191">#16191</a>
fix: Crash when removing without <code>Program</code> (<a
href="https://github.com/liuxingbaoyu"><code>@​liuxingbaoyu</code></a>)</li>
</ul>
</li>
<li><code>babel-helpers</code>,
<code>babel-plugin-proposal-decorators</code></li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/a0dd614d1271dd69db1ce908e5171d4ccfec8691"><code>a0dd614</code></a>
v7.23.9</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/1200542a44496a1295df6223f5a110532e76b48f"><code>1200542</code></a>
fix: Don't throw in <code>getTypeAnnotation</code> when using
TS+inference (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/15383">#15383</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/e428a6d5f9bdfd909289f17eea7c17f813b6c1ea"><code>e428a6d</code></a>
v7.23.7</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/d2928229f6a09e6213475bf8a183d8d9115227af"><code>d292822</code></a>
fix: Crash when removing without <code>Program</code> (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/16191">#16191</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/d02c1f76ac441381b1ba3b5cad93bdd030b8fd63"><code>d02c1f7</code></a>
v7.23.6</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/cce807f1eb638ee3030112dc190cbee032760888"><code>cce807f</code></a>
Bump debug to ^4.3.1 (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/16164">#16164</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/8479012ee722ffe316308c1789837e3836580de7"><code>8479012</code></a>
v7.23.5</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/da7dc40fdab77e9c8e190e6ec1d80d4f5eedcfd5"><code>da7dc40</code></a>
Do not remove bindings when removing assignment expression path (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/16131">#16131</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/fadc081db163130903539e81c2384233882b0436"><code>fadc081</code></a>
fix: Unexpected duplication of comments (<a
href="https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse/issues/16110">#16110</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/babel/babel/commit/13a5c83807ab755a1cfb3059a7370110b4c8370e"><code>13a5c83</code></a>
v7.23.4</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/babel/babel/commits/v7.23.9/packages/babel-traverse">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `follow-redirects` from 1.15.2 to 1.15.5
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/b1677ce00110ee50dc5da576751d39b281fc4944"><code>b1677ce</code></a>
Release version 1.15.5 of the npm package.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/d8914f7982403ea096b39bd594a00ee9d3b7e224"><code>d8914f7</code></a>
Preserve fragment in responseUrl.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/65858205e59f1e23c9bf173348a7a7cbb8ac47f5"><code>6585820</code></a>
Release version 1.15.4 of the npm package.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/7a6567e16dfa9ad18a70bfe91784c28653fbf19d"><code>7a6567e</code></a>
Disallow bracketed hostnames.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/05629af696588b90d64e738bc2e809a97a5f92fc"><code>05629af</code></a>
Prefer native URL instead of deprecated url.parse.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/1cba8e85fa73f563a439fe460cf028688e4358df"><code>1cba8e8</code></a>
Prefer native URL instead of legacy url.resolve.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/72bc2a4229bc18dc9fbd57c60579713e6264cb92"><code>72bc2a4</code></a>
Simplify _processResponse error handling.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/3d42aecdca39b144a0a2f27ea134b4cf67dd796a"><code>3d42aec</code></a>
Add bracket tests.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/bcbb096b32686ecad6cd34235358ed6f2217d4f0"><code>bcbb096</code></a>
Do not directly set Error properties.</li>
<li><a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/commit/192dbe7ce671ecad813c074bffe3b3f5d3680fee"><code>192dbe7</code></a>
Release version 1.15.3 of the npm package.</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/compare/v1.15.2...v1.15.5">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `ip` from 1.1.8 to 1.1.9
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/indutny/node-ip/commit/1ecbf2fd8c0cc85e44c3b587d2de641f50dc0217"><code>1ecbf2f</code></a>
1.1.9</li>
<li><a
href="https://github.com/indutny/node-ip/commit/6a3ada9b471b09d5f0f5be264911ab564bf67894"><code>6a3ada9</code></a>
lib: fixed CVE-2023-42282 and added unit test</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/indutny/node-ip/compare/v1.1.8...v1.1.9">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions
You can disable automated security fix PRs for this repo from the
[Security Alerts
page](https://github.com/100mslive/100ms-react-native/network/alerts).

</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>