-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 535
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 66.0% (315 of 477 strings) Co-authored-by: jkh0kr <[email protected]> Translate-URL: https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui/frontend/ko/ Translation: Nginx UI/Frontend
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
26 additions
and
37 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,39 +1,39 @@ | ||
# klic-infra <[email protected]>, 2024. | ||
# klic-infra <[email protected]>, 2024. | ||
# jkh0kr <[email protected]>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-02 07:54+0000\n" | ||
"Last-Translator: klic-infra <[email protected].kr>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 05:27+0000\n" | ||
"Last-Translator: jkh0kr <admin@jkh.kr>\n" | ||
"Language-Team: Korean <https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui/" | ||
"frontend/ko/>\n" | ||
"Language: ko_KR\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#: src/views/user/userColumns.tsx:32 | ||
msgid "2FA" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "2FA" | ||
|
||
#: src/views/preference/components/TOTP.vue:88 | ||
msgid "2FA Settings" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "2FA 설정" | ||
|
||
#: src/routes/index.ts:277 | ||
msgid "About" | ||
msgstr "소개" | ||
msgstr "대하여" | ||
|
||
#: src/routes/index.ts:204 src/views/domain/ngx_conf/LogEntry.vue:76 | ||
msgid "Access Logs" | ||
msgstr "접근 로그" | ||
|
||
#: src/routes/index.ts:142 src/views/certificate/ACMEUser.vue:76 | ||
#: src/views/certificate/ACMEUserSelector.vue:85 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "ACME User" | ||
msgstr "사용자 이름" | ||
msgstr "ACME 사용자" | ||
|
||
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:59 | ||
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:89 | ||
|
@@ -58,9 +58,8 @@ msgstr "추가" | |
|
||
#: src/routes/index.ts:112 src/views/config/ConfigEditor.vue:135 | ||
#: src/views/config/ConfigEditor.vue:196 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Add Configuration" | ||
msgstr "구성 편집" | ||
msgstr "구성 추가" | ||
|
||
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:95 | ||
msgid "Add Directive Below" | ||
|
@@ -96,9 +95,8 @@ msgid "API Base Url" | |
msgstr "API 기본 URL" | ||
|
||
#: src/views/certificate/DNSChallenge.vue:82 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "API Document" | ||
msgstr "API 토큰" | ||
msgstr "API 문서" | ||
|
||
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:56 | ||
msgid "API Proxy" | ||
|
@@ -113,9 +111,8 @@ msgid "Arch" | |
msgstr "아키텍처" | ||
|
||
#: src/views/preference/AuthSettings.vue:96 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Are you sure to delete this banned IP immediately?" | ||
msgstr "정말 삭제하시겠습니까?" | ||
msgstr "차단된 IP를 즉시 삭제하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/components/Notification/Notification.vue:86 | ||
#: src/views/notification/Notification.vue:40 | ||
|
@@ -127,32 +124,28 @@ msgid "Are you sure you want to clear the record of chat?" | |
msgstr "기록을 지우시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/components/StdDesign/StdDataDisplay/StdTable.vue:577 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Are you sure you want to delete this item permanently?" | ||
msgstr "정말 삭제하시겠습니까?" | ||
msgstr "이 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/components/StdDesign/StdDataDisplay/StdTable.vue:549 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Are you sure you want to delete this item?" | ||
msgstr "정말 삭제하시겠습니까?" | ||
msgstr "이 항목을 삭제하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/views/domain/DomainList.vue:146 src/views/stream/StreamList.vue:167 | ||
msgid "Are you sure you want to delete?" | ||
msgstr "정말 삭제하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/components/StdDesign/StdDataDisplay/StdTable.vue:563 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Are you sure you want to recover this item?" | ||
msgstr "이 지시문을 정말로 제거하시겠습니까?" | ||
msgstr "이 항목을 복구하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:88 | ||
msgid "Are you sure you want to remove this directive?" | ||
msgstr "이 지시문을 정말로 제거하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:99 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Are you sure you want to remove this item?" | ||
msgstr "이 지시문을 정말로 제거하시겠습니까?" | ||
msgstr "이 항목을 제거하시겠습니까?" | ||
|
||
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:68 | ||
msgid "Are you sure you want to remove this location?" | ||
|
@@ -168,12 +161,11 @@ msgstr "조수" | |
|
||
#: src/views/preference/AuthSettings.vue:17 | ||
msgid "Attempts" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "시도 횟수" | ||
|
||
#: src/views/preference/Preference.vue:116 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Auth" | ||
msgstr "저자" | ||
msgstr "인증" | ||
|
||
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:106 | ||
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:120 | ||
|
@@ -205,19 +197,19 @@ msgstr "홈으로" | |
|
||
#: src/components/StdDesign/StdDataDisplay/StdCurd.vue:215 | ||
msgid "Back to list" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "목록으로 돌아가기" | ||
|
||
#: src/views/preference/AuthSettings.vue:70 | ||
msgid "Ban Threshold Minutes" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "차단 시간(분)" | ||
|
||
#: src/views/preference/AuthSettings.vue:84 | ||
msgid "Banned IPs" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "차단된 IP" | ||
|
||
#: src/views/preference/AuthSettings.vue:20 | ||
msgid "Banned Until" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "차단될 시간" | ||
|
||
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:95 | ||
msgid "Base information" | ||
|
@@ -240,17 +232,16 @@ msgid "Batch Modify" | |
msgstr "일괄 수정" | ||
|
||
#: src/views/environment/BatchUpgrader.vue:154 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Batch Upgrade" | ||
msgstr "업그레이드" | ||
msgstr "배치 업그레이드" | ||
|
||
#: src/views/system/About.vue:39 | ||
msgid "Build with" | ||
msgstr "빌드 환경" | ||
|
||
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:29 | ||
msgid "CA Dir" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "CA 디렉토리" | ||
|
||
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:47 | ||
msgid "CADir" | ||
|
@@ -272,13 +263,11 @@ msgid "Cancel" | |
msgstr "취소" | ||
|
||
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:55 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Certificate Renewal Interval" | ||
msgstr "인증서가 유효합니다" | ||
msgstr "인증서 갱신 간격" | ||
|
||
#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:122 | ||
#: src/views/domain/cert/Cert.vue:32 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Certificate Status" | ||
msgid_plural "Certificates Status" | ||
msgstr[0] "인증서 상태" | ||
|
@@ -374,7 +363,7 @@ msgstr "연결됨" | |
|
||
#: src/views/pty/Terminal.vue:120 | ||
msgid "Connection lost, please refresh the page." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "연결이 끊어졌습니다. 페이지를 새로 고침하세요." | ||
|
||
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:111 | ||
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:124 | ||
|