Update scalafmt-core, scalafmt-dynamic to 3.9.4

Author: zio-scala-steward[bot]

.scalafmt.conf

@@ -1,4 +1,4 @@
-version = 3.9.3
+version = 3.9.4
 maxColumn = 120
 
 align.preset = more

project/Dependencies.scala

@@ -16,7 +16,7 @@ object Dependencies {
   val `jwt-core`                = "com.github.jwt-scala"   %% "jwt-core"                % JwtCoreVersion
   val `scala-compat-collection` = "org.scala-lang.modules" %% "scala-collection-compat" % ScalaCompatCollectionVersion
 
-  val scalafmt         = "org.scalameta" %% "scalafmt-dynamic" % "3.9.3"
+  val scalafmt         = "org.scalameta" %% "scalafmt-dynamic" % "3.9.4"
   val scalametaParsers = "org.scalameta" %% "parsers"          % "4.13.3"
 
   val netty =