Search Selection in Vim Visual Line Mode Has Incorrect Range

[rien7]

Summary

Search Selection in Vim Visual Line Mode Has Incorrect Range

Steps to trigger the problem:

1. Open vim mode
2. Move cursor in the middle of a sentence
3. Toggle vim visual line mode
4. Select some lines
5. Move the last line cursor in the middle of a sentence
6. Open search panel
7. Enable search selection
8. search something

Actual Behavior:
The match items before the first line cursor and after the last line cursor are not matched

Expected Behavior:
All match items in from line and to line should be match

May be similar to #25132

Zed Version and System Specs

Zed: v0.177.5 (Zed Preview)
OS: macOS 15.2.0
Memory: 16 GiB
Architecture: aarch64

[rien7]

1. At the first line, my cursor is on 3
2. Change mode to vim visual line
3. Move down to the last line, the cursor is on 6

[rien7]

It seems that we need a adjust_anchor_ranges in selections_collection.rs to used in toggle_filtered_search_ranges