"Clipboard monitor" string appears in the beginning of the Sentence when adding expression to Anki

[YukiNagat0]

Description
Hello, for quite a while (started sometime in October, I believe) there is a problem with Anki integration:
Trying to add word, which is in the begging of the sentence on Search Page will result in addition of the "Clipboard monitor" string in the beginning of the added to Anki Sentence field

For Sentence field {cloze-prefix}<b>{cloze-body}</b>{cloze-suffix} pattern is used.

Steps to reproduce

1. Go to Yomitan Search Page
2. Paste this sentence: 事件から手を引く
3. Make sure to select (click on) 事件 word in the beginning of the sentence.
4. Click Add expression to Anki
5. Go to Anki card, where {cloze-prefix}<b>{cloze-body}</b>{cloze-suffix} pattern is used for Sentence field

Note type
Arbyste JPMN: v0.12.0.0-prerelease-19

Browser version
Chrome 131.0.6778.109

Yomitan version
Yomitan 24.12.03.0

[YukiNagat0]

As it turned out, it happens not only on the Yomitan Search page:

1. Go to https://massif.la/ja/search?q=%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E3%81%8B%E3%82%89%E6%89%8B%E3%82%92%E5%BC%95%E3%81%8F
2. Using shift pop up select 事件 and click Add expression to Anki
3. In the resulted Note in the Sentence field where will be "about" string

[Kuuuube]

Can't replicate. Export and send your settings. Also make sure Layout aware scanning is enabled.

[YukiNagat0]

Can't replicate. Export and send your settings. Also make sure Layout aware scanning is enabled.

Settings:
yomitan-settings-2024-12-10-17-10-15.json

Layout aware scanning is enabled:

I also have MeCab parser installed (Unidic), but any combination of enabled parsers do not change the behavior:

Bug occurs, for me, every time the word in the begging of sentence.

[YukiNagat0]

Also, are you sure you click on the 事件 word? The bug seem to occur exactly when you explicitly click on in, even if it is already appeared: full=事件手を引く&query=事件 should appear in the URL bar.