Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Translation] Nutzungseinschränkungen #1444

Open
hansmorb opened this issue Dec 7, 2023 · 0 comments
Open

[Translation] Nutzungseinschränkungen #1444

hansmorb opened this issue Dec 7, 2023 · 0 comments
Labels

Comments

@hansmorb
Copy link
Contributor

hansmorb commented Dec 7, 2023

original string

#: src/Wordpress/CustomPostType/Restriction.php:488
msgid "Important: Please save this restriction before clicking the send-button. Dependent of the status of the restriction, the appropriate notifications are sent to all affected users and location admins. You can configure the e-mail templates via Options -> Commonsbooking -> Tab Restrictions"
msgstr "Wichtig: Bitte speicher diese Einschränkung, bevor du auf den Senden-Button klickst. Abhängig vom Status der Einschränkung werden die entsprechenden Benachrichtigungen an alle betroffenen Nutzenden und Standortadministratrierende gesendet. Du kannst die E-Mail-Vorlagen über Optionen -> Commonsbooking -> Tab-Einschränkungen konfigurieren"

improved string

msgstr "Wichtig: Bitte speichere diese [...] Nutzenden und Standortadministrierenden [...] Optionen -> Commonsbooking -> Einschränkungen konfigurieren"
@hansmorb hansmorb added the i18n label Dec 7, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
Development

No branches or pull requests

1 participant