What are "our websites"?

[jyasskin]

In 2.4, there is a sentence, "Our specifications and websites are well internationalized, provide support for language and cultural adaptation, and support localization, so that our work is accessible to all users, regardless of language, writing system, or culture. " Our specifications" is not difficult to understand. What exactly does "our websites" mean here? W3C website?

Originally posted by @lianqi in #141 (comment)

[jyasskin]

I almost titled this issue «What is "our"?», but section 1.1 Purpose says

This is a statement of the ethical principles of the W3C community.

So I think "us" is "the W3C community". That would imply that "our websites" are the websites produced by everyone in the W3C community, rather than just the W3C itself, but that wouldn't really make sense in a document whose stated purpose is to guide charter and specification development. So Angel's guess of "W3C websites" is probably closer to the original intent. Maybe, then, a clarification of

Our specifications and the websites that host them

?

[torgo]

The original intent, I think is that it (aspirationally) means the web sites produced by members of the w3c community. Because we want "our" web sites to be internationalised (etc...) we therefore must have specifications that support these capabilities. We could probably use clearer wording.

[lianqi]

The original intent, I think is that it (aspirationally) means the web sites produced by members of the w3c community. Because we want "our" web sites to be internationalised (etc...) we therefore must have specifications that support these capabilities. We could probably use clearer wording.

Thanks! In this case, something like " W3C specifications and the websites of members in W3C community should be well internationalized, provide support for language and cultural adaptation, and support localization, so that our work is accessible to all users, regardless of language, writing system, or culture. " ?