[Integration] Convert Vuetify to use @vuetify/0 useBreakpoints

[johnleider]

Overview

Replace Vuetify's internal createDisplay with @vuetify/0 useBreakpoints.

Checklist

• Update framework.ts imports
• Migrate display/breakpoint configuration
• Update component breakpoint usage
• Verify SSR hydration
• Test responsive behavior
• Update documentation